På stranden av Rio Piedra satte jag mig ner och grät

På stranden av Rio Piedra satte jag mig och grät ( Port. Na Margem do Rio Piedra Eu Sentei e Chorei ) är en roman från 1994 av Paulo Coelho .

”... Världen underkastar sig älskaren och rädslan för förlust är okänd. Sann kärlek är när du ger dig själv allt spårlöst ... Förr eller senare måste var och en av oss övervinna vår rädsla - för den andliga vägen går genom den dagliga upplevelsen av kärlek.' "På stranden av Rio Piedra satte jag mig ner och grät ..." är den första romanen i trilogin "På den sjunde dagen", som även innehåller "Veronica bestämmer sig för att dö" och "Djävulen och Señorita Prim". Det här är en roman om kärlek, om att den är det viktigaste i vårt liv och genom den kan man komma till Gud på samma sätt som genom att tjäna Honom som en mirakelverkande munk. Och också om det faktum att var och en av oss förr eller senare måste övervinna vår rädsla och göra ett val.

Romanen översattes till ryska av Alexander Bogdanovskij .

Plot

Romanen berättar om flickan Pilar, som häller ut sitt hjärta på papper, sittande vid floden Piedra. Hon minns vad hon upplevde en vintervecka. Allt började med den vanliga inbjudan från hennes barndomsvän att gå på hans föreläsning. Den mannen var hennes barndomskärlek. Pilar tackade ja till inbjudan och konstiga saker började hända henne. En vän bjöd in henne att följa med honom till Frankrike på tröskeln till den obefläckade avlelsens högtider.

Som barn var de ett oskiljaktigt par. Sedan skildes vägarna åt: han bestämde sig för att upptäcka världen själv, hon började studera juridik för att få ett bra jobb och bosätta sig i en närliggande stad. Under dessa år hade de bara växlat ett par brev, och nu skulle de träffas för första gången. Pilar förväntade sig ingenting av mötet, men hon såg ändå mycket fram emot det. Hon tänkte att hon skulle lyssna på en föreläsning, chatta med en kompis och gå hem på kvällen, eftersom hon hade en tenta och hon ville plugga till det. Verkligheten visade sig vara annorlunda. Efter föreläsningen åkte de på en gemensam resa till Frankrike . Längs vägen började hon förvandlas från en kvinna som rör sig självsäkert genom livet till en kvinna som var villig att ta risker för kärleken hon såg i hans ögon. Sedan fick hon veta att hans uppdrag var att hela människor och sprida tro på den stora modern. Han var den förste som ville sprida denna tro genom föreläsningar till hela världen, men detta var förenat med en viss risk, eftersom folk skrattade åt dem och inte tog honom på allvar.

Han gick på denna väg för att träffa Pilar och efter det bestämma sig om han skulle stanna hos henne eller slutligen ge sig in på den andliga vägen. Till slut valde han Pilar för att återlämna sin gåva av helande till Moder Jord. Men Pilar bestämde sig i sin tur för att hon skulle lämna sin planerade och nästan garanterade framtid och förena sig med honom för att sprida tron ​​tillsammans. Men efter att ha fått veta att han gav upp sin gåva för hennes skull, går han till en närliggande flod, sätter sig ner och gråter. Hon har bara en tunn skjorta på sig och fryser. En ung man letar efter hennes hemby. Pilar hittar en väktare från ett närliggande kloster, frusen och nästan död. I klostret säger en av nunnorna, som försöker lugna henne, att det bästa sättet att överleva sorgen är att skriva den på papper och kasta den i floden Piedra.

I epilogen sitter Pilar på flodstranden och skriver, hör fotsteg och känner i sitt hjärta att det är han. Han återvände och bestämde sig för att följa med henne på vägen för att sprida tron.

Länkar