Bästa övernattningar

"The Best Spivanki" är en maxi-singel av det ryska rockbandet " Elysium ", som innehåller fem låtar framförda på ukrainska . "Best Spivanki" släpptes den 11 februari 2011 för att hedra den första konsertturnén av "Elysium" i Ukraina , som ägde rum i februari-mars samma år [4] .

"Elysium" spelade in maxi-singeln "Naykraschi spivanki" (från ukrainska. Bästa sånger ) som ett tecken på kärlek och vänlighet till Ukraina, som bandets musiker alltid har vördat för sin kultur, historia och arkitektur. Med undantag för Oleksandr Telekhovs ukrainskspråkiga sång , togs den musikaliska sekvensen av maxi-singelns låtar från Greatest Hits-albumet [1] . Innan släppet av "The Best Spivanki" tog gruppen till detta språk bara en gång, när Telekhov delvis framförde låten "Rainbow" från livealbumet med samma namn på ukrainska (dess fullständiga version ingår i maxi-singeln) [5] . Samma "Naykraschi Spivanki" är den första musikaliska releasen som framförs och släpps av en rysk artist på det ukrainska språket [6] .

Recensioner och kritik

Det är svårt att tro, men den bästa ukrainska ska-punken är rysk [3] .

Av de befintliga musikaliska recensionerna av maxi-singeln "Naykraschi Spivanki" bedömde ukrainska kritiker mest optimistiskt arbetet med "Elysium". Genom att uppmärksamma det faktum att ska-punkrörelsen (som musikforskare tillskriver Elysiums arbete) vid tidpunkten för släppet av maxi-singeln inte hade nått rätt utveckling i själva Ukraina, satte onlinepublikationen Music Wall Ryska Elysium som ett exempel för nybörjare ukrainska artister. "Det är lätt att föreställa sig med vilket surt ansikte anhängare av sharovarny-patriotism och yard under-ska-punkers uppfattar en sådan djärv, öppen och positiv invasion av sina förfäders arv" [3] . Music Wall och Zitch's Music Magazine berömde sångaren Oleksandr Telekhovs nivå av ukrainska språkkunskaper , såväl som kvaliteten på översättningen av texter från originalspråket [1] [3] . När det gäller ryska kritiker kallade författaren till recensionen på sajten "Rockoyed" det ukrainska språket nästan den enda musikaliska innovationen på maxi-singeln, bortsett från mindre arrangemang, vilket sannolikt inte kommer att påverka nivån på gruppens popularitet i Ukraina. ”...Personligen, i sådana fall, lämnar inte känslan av spänning och lättsinnighet av ljudet av låtar på ett annat språk mig. Tja, det är normalt, det är inte som opera , utan punkrock ." På en tiogradig skala gav "Rockoyed" "The Best Spivanki" ett betyg på 6,5, medan webbplatsbesökare gav maxi-singeln 8 poäng [2] .

Lista över spår

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 "Den bästa spivanki" i form av de mest kosmiska ryssarna  (ukrainska) . Zitch's Music Magazine (11 februari 2011). Tillträdesdatum: 5 juli 2015. Arkiverad från originalet 5 juli 2015.
2. ↑ 1 2 Ivan Razlivnoy. Elysium - "The Best Spives" . Rockeater (25 februari 2011). Tillträdesdatum: 5 juli 2015. Arkiverad från originalet 5 juli 2015. (ryska)
3. ↑ 1 2 3 4 axel. Dooovga recension: Toppen av toppen av ukrainska ska (Elizium, "The Best Spivanki", 2011)  (ukrainska) . Musikvägg (22 mars 2011). Tillträdesdatum: 5 juli 2015. Arkiverad från originalet 5 juli 2015.
4. ↑ Presentation av den ukrainskspråkiga maxi-singel- och ukrainska turnén! . Officiell webbplats för gruppen "Elysium" (11 februari 2011). Tillträdesdatum: 3 juli 2015. Arkiverad från originalet 3 juli 2015. (ryska)
5. ↑ Besvarade regnbågsfrågor (sida 1) . Det officiella forumet för Elysium-gruppen. Tillträdesdatum: 5 juli 2015. Arkiverad från originalet 5 juli 2015. (ryska)
6. ↑ Newsmaker. Nyheter taggade "Elysium" . De bestämde sig för att sjunga "Elysium" för ukrainarna på deras modersmål . Musiknyheter . Tillträdesdatum: 5 juli 2015. Arkiverad från originalet 5 juli 2015. (ryska)

Länkar

• "Naykraschi spivanki" på den officiella webbplatsen för gruppen "Elysium".