Ny flickvän

The New Girlfriend ( franska:  Une nouvelle amie ) är en melodrama från 2014 filmad av den franske regissören Francois Ozon . Fokus i filmberättelsen är problemet med karaktärernas sexuella självidentifiering . Romain Duris spelar titelrollen som transvestiten änkling . Filmen är en fri anpassning av novellen med samma namn av den brittiska författaren Ruth Rendell [3] . Den hade världspremiär den 6 september 2014 på filmfestivalen i Toronto ; hade premiär i Ryssland den 13 november 2014.

Film

Plot

Händelserna i filmen börjar med begravningsscenen: gästerna samlades i kyrkan för att hylla minnet av en kvinna vid namn Laura ( Isild Le Besco ) som plötsligt dog. Hennes bästa vän Claire ( Anais Demoustier ) berättar för sammankomsten om hur vänliga de var. Flickorna träffades för 20 år sedan när de var 7 år gamla. De blev så fästa vid varandra att de svor en blodsed om vänskap och ristade in sina namn i ett träd. I sin ungdom hade Laura många beundrare. Flickorna upplevde tillsammans både den första förälskelsen och att hitta en livspartner. Först gifte sig Laura och sedan Claire. Med på begravningen är även Lauras föräldrar, hennes man David ( Romain Duris ) och Claires egen man, Gilles ( Rafael Personas ). När hon avslutar sitt avskedstal lovar Claire alla närvarande att hon kommer att ta hand om Lucy, Lauras sex månader gamla dotter, och hennes pappa David till slutet av hennes dagar.

När Claire vaknade hemma på morgonen kan hon fortfarande inte tro vad som hände. Hon är på väg till jobbet och av misstag märker hon en kvinna på tåget som ser ut som Laura bakifrån. Claire rusar mot henne, men när kvinnan vänder sig om försvinner illusionen. På kvällen berättar Claire för sin man att hon har tagit tjänstledigt från jobbet och att hon är rädd för att besöka David, eftersom lilla Lucy är väldigt lik sin mamma. Dagen efter går Claire ut på en morgonrunda. Hon går in i en väns hus och upptäcker David, som har bytt om till sin döda hustrus klänning och vaggar sin dotter i hans famn. David försöker förklara att sorgen är orsaken till hans märkliga utseende. Han kan inte se hur hans dotter lider och är redo att vara både en "mamma" och en pappa för henne på samma gång. Claire anklagar honom för att ljuga, kallar honom en pervers och går. På kvällen informerar Gilles henne om att han har bjudit in David på lördagsmiddag. Vid middagen får David reda på Claires semester och ber henne gå och handla med honom. Claire klargör om hon ska shoppa med en man eller en kvinna som heter Virginia. David gillar Claires valda namn. Han vill shoppa som Virginia.

På måndag genomför hjältarna sin plan och får många trevliga intryck av det faktum att nästan ingen i köpcentret ser en man i Virginia. Några dagar senare ber David Claire fortsätta det spännande spelet och följa med honom till Lauras föräldrars hus på landet, som ligger i Creancy. För att genomföra sin plan ger sig Claire ut på ett bedrägeri. Hon berättar för Gilles att hon besöker sin mamma över helgen. På bensinstationen byter David om till Virginia-kläder och "flickvännerna" ger sig ut på äventyr. De besöker nattklubben Amazonas, förundras över den charmiga Eva Carltons sång och dansar till musiken från slutet av 1970-talet. Virginia genomsyras gradvis av sympati för Claire. När hon dansar sjunger hon försiktigt för henne: "Följ mig, följ mig bara." När Claire återvänder hem vill en arg Gilles ta reda på varför hans fru inte gick till sin mamma, utan med David i Creancy. Claire är rädd för att berätta sanningen och förklarar för sin man att David anförtrott henne med en stor hemlighet: han älskar män mer än kvinnor. För att gottgöra och visa Gilles renheten i hennes vänskap bjuder Claire in David på en familjemiddag. Under middagen avslöjar David att han träffar en kvinnlig psykolog, som han diskuterar alla sina problem med, och att han vill "gå tillbaka till det normala livet". Claire förklarar att hon inte längre kommer att ha någon relation med honom.

En tid senare träffar Claire David på tennisbanan. Efter träningen berättar hon att hon "saknar Virginia". David kysser Claire passionerat, men får avslag. På kvällen skickar han ett sms till Claire och ber henne träffas på Virginia Hotel. Väl på hotellrummet kan Virginia och Claire inte längre hålla tillbaka sina känslor. På toppen av intima smekningar hoppar Claire ur sängen och springer iväg. Virginia lämnar också hotellet. Hon blir påkörd av en bil, och den församlade publiken ser en peruk rullas av hennes huvud. Alla förstår att framför dem står en man. David förs till sjukhuset, men hans liv hänger i en balans. Han ligger i koma. Claire försöker få David tillbaka till livet, men ingenting hjälper. Sedan klär hon David i en kvinnoklänning och sjunger för honom låten hon hörde på en nattklubb "Une femme avec toi" ("Med dig (jag) är en kvinna").

Sju år senare lämnar en vuxen Lucy skolan. Hon möts av två "kvinnor": Virginia och en gravid Claire. De håller hand och visar tillgivenhet mot varandra.

Betydande citat

Filmkritiker påpekar att när Francois Ozon skapade en film om problemet med sexuell identifikation tog Francois Ozon hänsyn till andra filmskapares erfarenheter och använde plotreferenser till verk av sådana regissörer som Alfred Hitchcock (" Vertigo " (1958), " Psycho " (1960)); Roman Polanski (" The Hyresgästen " (1976)); Brian De Palma (" Razor " (1980)); Pedro Almodovar (" Höga klackar " (1991), " Allt om min mamma " (1999), " Dålig utbildning " (2004)) [4] . [5]

En hänvisning till filmdramat Waterloo Bridge är följande faktum: efter en misslyckad kärleksupplevelse på ett hotell blir en upprörd Virginia, såväl som en uppgiven Myra, påkörd av en bil. För Claire, som avgudar Leroys hjältinna, fungerar detta sammanträffande av Myra och Virginias öden som ett slags dåligt omen. Så Ozon värmer upp den känslomässiga intensiteten i sin film och antyder att "karaktärernas närhet kommer att sluta i tragedi" [6] .

Cast

• Romain Duris  som David/Virginia
• Anais Demoustier  - Claire
• Raphael Personas  - Gilles
• Isild Le Besco  - Laura Delorme
• Aurore Clement  som Liz, Lauras mamma
• Jean-Claude Bol-Redda  som Robert, Lauras pappa
• Bruno Perard  som Eva Carlton, sångerska på Amazon Club
• Claudine Chatel  som Nanny Lucy, dotter till Laura och David
• Anita Bostad  - Sjuksköterska

Filmproduktion

Skapa ett skript

I mitten av 1990-talet läste François Ozon Ruth Rendells novell The New Girl Friend. Imponerad av detta arbete skrev han manuset till en kortfilm. Dess handling upprepade fullständigt händelserna i Rendells berättelse: en ung transvestitänkling blir kär i en vän till sin fru som dog plötsligt, bekänner sina känslor för henne och försöker ha en intim relation med henne, men flickan gör motstånd och dödar hjälten . Alla försök från Ozon att hitta finansiering för projektet slutade i misslyckande. Han kunde inte hitta rätt skådespelare för att förverkliga sin plan.

2013, efter att ha filmat filmen Ung och vacker, insåg regissören att han var redo att återuppliva ett länge bortglömt projekt. Han studerade fiktion och dokumentärer om transvestiter, bekantade sig med berättelser om riktiga människor, av vilka många har gått igenom den svåra vägen att erkänna att de vill se annorlunda ut än sitt kön.

Ozon omarbetade det gamla manuset fullständigt, fördjupade motiven för huvudpersonens beteende och övergav det tragiska slutet av Ruth Rendell. [7]

Casting

Francois Ozon har länge drömt om att bjuda in den berömda franska skådespelaren Romain Duris till inspelningen av nästa film . Han läste i en intervju med skådespelaren att han drömmer om att spela rollen som en kvinna. I trilogin regisserad av Cedric Klapisch "The Spanjor " (2002), " Pretty Woman " (2005), " Chinese Puzzle " (2013) spelade Romain Duris redan ett komiskt avsnitt där Isabelles flickvän klädde huvudpersonen Xavier i en kvinnoklänning och tvingade honom att delta i en lesbisk fest. Men skådespelaren drömde om en mer seriös roll.

François Ozon bjöd in två utmanare till rollen som David/Virginia till screentest: Romain Duris och Rafael Personas . Båda skådespelarna visade en hög nivå av skådespeleri, men Duris såg mer naturlig och glad ut i bilden av Virginia. I ett vänligt telefonsamtal erkände Personas för Ozon att han var "mycket obekväm i en kvinnas outfit." Regissören erbjöd honom omedelbart rollen som Gilles. Skådespelaren höll glatt med. [7]

Casting för rollen som Claire skedde i två steg. Flera välkända franska skådespelerskor bjöds in till de första screentesterna, inklusive Anaïs Demoustier . Efter dessa skärmtester uttryckte François Ozon tvivel om huruvida Demoustier kunde spela Claire. I det andra skedet spelade skådespelerskorna ut scener av kommunikation med David / Virginia. När man såg videon visade det sig att Demoustier var bäst den här gången. Skådespelerskorna som klarade det andra steget av skärmtesterna vägrade den föreslagna rollen, eftersom de ansåg att den var olönsam (ett litet antal rader; ett stort antal scener där du måste spela tyst, etc.). Som ett resultat gick rollen som Claire till Anais Demoustier. [åtta]

Filmning

François Ozon jobbar i väldigt högt tempo. Han ägnar mycket tid åt att förbereda projektet och spelar in sina filmer på rekordtid. Anais Demoustier [9] och Romain Duris [10] noterar ömsesidigt att detta är första gången de har arbetat med en långfilmsregissör som spelar in de flesta scenerna i den första filmen och sätter "en svindlande takt för alla workshops".

Anais Demoustier betonar att hon till en början upplevde en lätt panik på grund av de höga kraven från regissören, och arbetade efter principen om "allt eller ingenting". Sedan lärde hon sig att "energiskt ansluta till Ozons entusiasm" och strikt följa alla hans instruktioner. Regissören förstod snabbt skådespelerskans taktik och uppmuntrade henne på alla möjliga sätt. Men när de började spela in den centrala scenen i filmen, där Claire skulle väcka Virginia i koma med sin sång, bad Ozon skådespelerskan att göra allt "som hon finner lämpligt" utan någon preliminär repetition. Skrämd kom Demoustier på följande drag: fokusera på orden i låten "Une femme avec toi" och gör vad ditt hjärta säger till dig. [åtta]

Romain Duris gillade också stilen hos Francois Ozon. Han beundrar regissörens förmåga att "rädda den mänskliga resursen" och exakt förklara för alla människor på inspelningsplatsen hur, vad och när man ska göra det. Alla filmer som tas på inspelningsplatsen ingår i filmen eftersom Ozone "alltid har en tydlig visuell bild av varje tagning." För skådespelare underlättar denna stil och arbetsrytm uppgiften mycket: det finns ingen anledning att upprepa samma sak om och om igen, du kan inte lämna din bild hela dagen. Men för resten av verkstäderna, speciellt för kamerabutiken, skapar detta vissa svårigheter. [elva]

Arbetar med rollen

Romain Duris spelade två roller i filmen: David och Virginia. Den enklaste lösningen på parallellt skapande av två bilder skulle vara den manliga karaktärens fullständiga motsättning till den kvinnliga. Men skådespelaren ville inte förenkla uppgiften med dubbel reinkarnation för honom [11] .

Å ena sidan har var och en av hans karaktärer sitt eget "öde". Till exempel blir David inte kär i Claire på länge och beter sig något distanserat mot henne (berör inte Claire, komplimangerar henne inte, ler inte vid åsynen av henne). Virginia, tvärtom, visar på alla möjliga sätt hur trevligt och bekvämt det är för henne att kommunicera med Claire. Att se ett hjärta på ett träd med inskriptionen "Claire. Laura, Virginia smeker kärleksfullt namnet Claire. David är också en mer tillbakadragen, sårbar karaktär; han kan knappast lita på någon [12] . Och Virginia är en sällskaplig skönhet som gnistrar av lycka. Å andra sidan blir de förhoppningar och önskningar som uppstår i Virginia gradvis också intressanta för David. Han blir förälskad i Claire och börjar också lysa av lycka, som Virginia, och övervinner smärtan av att förlora sin fru Laura.

Anais Demoustier spelar Claire. Hennes hjältinna går igenom en svår utveckling från en klämd asexuell varelse, van vid att uppfylla någons auktoritativa åsikt (Laura, Gilles), till en självständig kvinna. Demoustier var mycket förtjust i François Ozons Young and Beautiful (2013). I sitt skådespelaruppdrag inspirerades hon av hur Marina Vakt spelade olika aspekter av kvinnlig ensamhet. Demoustiers uppgift komplicerades av det faktum att det inte bara var nödvändigt att upprepa upplevelsen av Vackt, utan också att spela en mer komplex roll - en könlös varelse, att ta sig ur ensamheten. Denna "könlöshet" gavs till skådespelerskan med stor svårighet. Först protesterade hon och klagade på att hennes skådespelargarderob bestod av ointressanta saker [8] . Men regissören övertygade skådespelerskan att inte ändra modellerna som valts av byråerna, eftersom hennes karaktär "är i övervakningsläge" under större delen av filmen för Virginia och nästan till slutet borde vara osynlig [12] .

Soundtrack

Det officiella soundtracket innehåller 17 melodier, varav de flesta skrevs av kompositören Philippe Rombi specifikt för filmen "The New Girlfriend":

1. Philippe Rombi Enfance (2014)
2. Philippe Rombi "Laura" (2014)
3. Philippe Rombi "Le parfum de Laura" (2014)
4. Philippe Rombi "Rendez-vous" (2014)
5. Philippe Rombi "Creancy" (2014)
6. Philippe Rombi "Promenade" (2014)
7. Philippe Rombi "Maquillage" (2014)
8. Vepres Solennelles "Laudate Dominum K.339", Wolfgang Amadeus Mozart
9. Nicole Croisille "Une femme avec toi" (1975)
10. Amanda Lear "Följ mig" (1998)
11. Philippe Rombi "Nuit a Creancy" (2014)
12. Philippe Rombi "La vie sans Virginia" (2014)
13. Philippe Rombi "C'est David Maintenant" (2014)
14. Philippe Rombi "Lucie" (2014)
15. Philippe Rombi "Sortie d'ecole" (2014)
16. Philippe Rombi "Generique fin" (2014)
17. Anais Demoustier "Une femme avec toi" (2014)

Listan över andra låtar för filmen inkluderade flera musikaliska kompositioner från olika år, inklusive:

• 18. Klaus Nomi " Mon coeur s'ouvre à ta voix ", Camille Saint-Saëns "Samson et Dalila" (1981)
• 19. Katy Perry "Hot N Cold" (2008)
• 20. The Young Professionals "Typ Disco" (2012)

Filmpoäng

Recensioner

• I sin handlingsenhet liknar "Girlfriend" " Sekreterare ". Det här är en film om två relativt skygga människor med icke-standardiserade strävanden som hittar varandra, inser att de är två par stövlar, blir rädda för sina känslor, springer iväg ... Film.ru [6]
• Ozons naturliga temperament är långt ifrån spanskt, och hans kalla, perfektionistiska och i slutändan lite monotona regissörsmanér tenderar att omedelbart kyla de passioner som manusförfattaren Ozon tänder. Afisha.ru [4]
• I The New Girlfriend visade Ozone återigen sin mogna skicklighet. Det är svårt att hitta en förklaring till den märkliga känslan i slutet av att se filmen: som om man kikade genom nyckelhålet i ett vackert, men oförklarligt och på något sätt till och med paradoxalt naturfenomen. The Hollywood Reporter [5]
• Den nya filmen kan inte kallas särskilt stark - det är en berättelse om köns självbestämmande och icke-traditionella par som kan glädja tittaren som uppriktigt känner empati med dem. Resten kommer troligen att förvirras av den allvarliga tonen ... The Village [13]

Priser och nomineringar

Anteckningar

1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
3. ↑ Berättelsen "The New Girl Friend" vann Edgar Allan Poe-priset 1975.
4. ↑ 1 2 François Ozons nya flickvän: Se peruken och dö . Tillträdesdatum: 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 5 maj 2015. (obestämd)
5. ↑ 1 2 Recension: François Ozons Den nya flickvännen . Tillträdesdatum: 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 5 maj 2015. (obestämd)
6. ↑ 1 2 Tråkig fransk romantisk tragikomedie om förhållandet mellan en transvestit och en bisexuell. . Datum för åtkomst: 1 februari 2015. Arkiverad från originalet den 30 november 2014. (obestämd)
7. ^ 12 Intervju med François Ozon . Hämtad 20 juli 2022. Arkiverad från originalet 13 mars 2016. (obestämd)
8. ↑ 1 2 3 Intervju med Anaïs Demoustier . Hämtad 29 april 2015. Arkiverad från originalet 22 juli 2015. (obestämd)
9. ↑ Anais Demoustier är en ung skådespelerska. Hennes filmografi består av 50 projekt: både långfilmer och serier.
10. ↑ Romain Duris är en populär skådespelare som har status som sexsymbol i Frankrike. Han har 56 filmer i sin portfölj.
11. ↑ 1 2 Intervju med Romain Duris . Hämtad 29 april 2015. Arkiverad från originalet 22 juli 2015. (obestämd)
12. ↑ 1 2 François Ozon: "Jag ville berätta en vacker kärlekshistoria." Regissörsintervju. . Hämtad 2 maj 2015. Arkiverad från originalet 26 april 2015. (obestämd)
13. ↑ "Den nya flickvännen" Une nouvelle amie . Tillträdesdatum: 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 22 november 2014. (obestämd)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Internet Movie Database Ruttna tomater