Otto och Elisa Hampel är ett gift arbetarpar som uppfann en enkel metod för protest medan de bodde i Berlin under andra världskrigets utbrott . De komponerade vykort som fördömde Adolf Hitlers regering och lämnade dem på offentliga platser i hela staden. De tillfångatogs, torterades och halshöggs till slut i Plötzensee-fängelset i Berlin i april 1943. Strax efter krigets slut överlämnades deras Gestapo- fall till författaren Hans Fallade , och deras berättelse låg till grund för en roman från 1947, översatt till engelska och publicerad 2009 under titeln Everyone Dies Alone (i Storbritannien Ensam i Berlin). ).
Paret gifte sig 1935. [2] Efter att ha fått besked om att Elizas bror hade dödats i aktion, försökte makarna Humpel stödja motståndet mot det tredje riket . [2] Från september 1940 fram till arresteringen hösten 1942 skrev de över 200 vykort, släppte dem i brevlådor och lämnade dem i trapphus i hus i Berlin, ofta i Wedding- distriktet , där de bodde.
Vykorten uppmanade människor att vägra att samarbeta med nazisterna, att avstå från att donera pengar, att vägra militärtjänst och att störta Hitler. [2] Även om nästan alla vykort omedelbart levererades till Gestapo, tog det två år innan deras författare upptäcktes. [3] Familjen Humpel arresterades och dömdes hösten 1942. Otto sa till polisen att han var glad över att kunna stå upp mot Hitler och det tredje riket. Vid rättegången i folkdomstolen dömdes makarna Hampeli för handlingar som syftade till att underminera försvarsmakten och "förbereda för högförräderi". [4] De avrättades genom halshuggning den 8 april 1943 i Plötzensee-fängelset i Berlin. [5]
Hampels liv under namnen Otto och Anna Kwangel beskrevs i romanen av Hans Fallada; i berättelsen dör deras son, inte hustruns bror. [6] Den engelska versionen av boken, utgiven av Melville House Publishing, innehåller en bilaga som innehåller flera sidor från det faktiska Gestapofallet, inklusive muggskott, undertecknade erkännanden, polisrapporter och flera faktiska vykort som användes i protesten. [7]
Det har gjorts fem anpassningar av romanen: