Elena Vladimirovna Okhotnikova , dotter till en medlem av statsrådet Vladimir Nikolaevich Okhotnikov (1847-1917) och prinsessan Alexandra Nikolaevna Trubetskoy (1872-1954) var en målare, grafiker, ikonmålare och offentlig person.
Hennes första make var en militäragent och diplomat, generalmajor Alexei Alekseevich Ignatiev (1877-1954), senare generallöjtnant för den sovjetiska armén, författare till memoarerna "Fifty Years in the Ranks"), och den andra var en offentlig person och författare, generallöjtnant Pjotr Aleksandrovich Polovtsov (1874-1964).
Efter revolutionen emigrerade konstnären till Monte Carlo, där hon målade porträtt av den lokala adeln och deltog aktivt i det kulturella och sociala livet under namnet HELENE POLOVTSOFF. Hon deltog också i Paris Salon d'Automne (1927, 1958, 1959), Salon des Indépendants (1958, 1959), en utställning med ryska konstnärer på Galerie d'Alignan (1931). Hennes separatutställningar hölls i Paris-gallerierna Hector Brame (1930) och Bénézit (1947). Elena Vladimirovna var huvudbeskyddare och hedersmedlem i Union of Russian Military Disabled.