"Protection" ( bulgariska Okhrana ; grekiska Οχράνα ), är också känd som Central Bulgarian-Macedonian Committee - en organisation och militära enheter av kollaboratörer, bland den slaviskttalande (bulgarisktalande) minoriteten i grekiska Västmakedonien , skapad av ockupationsmyndigheter, under trippeln, tysk-italiensk-bulgariska, ockupationen av Grekland, under andra världskriget . "Protection" skapades för att bekämpa de grekiska partisanerna i regionen [1] . Utmärkt av medverkan till ett antal krigsförbrytelser mot den grekiska befolkningen i regionen [2] [3] . 3 frivilliga bataljoner "Protection" ställdes till direkt förfogande för Reichsführer- SS Heinrich Himmler . I det moderna Bulgarien finns det en tendens att rehabilitera och glorifiera Okhranas verksamhet, och karakterisera den som en "självförsvarspolis", mot den prokommunistiska folkets befrielsearmé i Grekland (ELAS) och bildandet av grekiska nationalister [4] ] .
Under Balkankrigen (1912-1913) befriade den grekiska armén och tilldelade sedan den större (södra) delen av det osmanska Makedonien till Grekland . Den grekiska befolkningen som fanns kvar på andra sidan gränserna i det serbiska och bulgariska Makedonien valde att flytta till grekiskt territorium. Denna faktor ökade delvis andelen av den grekiska befolkningen i den grekiska provinsen Makedonien . J. Michaelides från Macedonian Research Foundation noterar totalt 17 migrationsströmmar i regionen under perioden 1913-1925 [5] . Om det inte förekom någon betydande migration bland Vlachs och judarna, så blev grekerna, muslimerna (turkar och flerspråkiga muslimer) och bulgarer föremål för ett mellanstatligt befolkningsutbyte, enligt Neues (1919) och Lausanne (1923) fördrag. Det grekisk-bulgariska utbytet föregicks av den grekiska befolkningens utvandring, som ett resultat av förföljelse från östra Rumelia och västra Svartahavsregionen under perioden 1906-1914 [6] . Utvandringen av den bulgariska befolkningen började med Bulgariens nederlag i andra Balkankriget och fortsatte efter den kortsiktiga bulgariska ockupationen av vissa områden i Makedonien under första världskriget och ett nytt nederlag för Bulgarien [5] . Jugoslaviska historiker accepterade statistiken från den bulgariske officeren Vladimir Rumenov (1879-1939), publicerad 1941, enligt vilken 86 582 bulgarer emigrerade från Grekland till Bulgarien och Serbien under perioden 1913-1928. Samtidigt, om Rumenov talar om bulgarerna, så kallades de i jugoslavisk historieskrivning (liksom Rumenov själv) som "makedonier" [5] V. Gunaris, från Makedonska forskningsstiftelsen, skriver att totalt 53 000 slavofoner lämnade Makedonien och Thrakien efter första världskriget, och samtidigt lämnade 348 000 muslimer regionen. Detta demografiska vakuum fylldes mer än väl av grekiska flyktingar från Mindre Asien , av vilka 500 000 bosatte sig i Makedoniens jordbruksregioner och 300 000 i dess städer. Under samma period anlände 30 000 grekiska flyktingar från Bulgarien [7] .
År 1925 genomfördes befolkningsutbyten. A. Pallis, en medlem av den grekisk-bulgariska kommittén, hävdade att 1925 i grekiska Makedonien utgjorde invånarna i den "bulgariska orienteringen" 77 000 personer, det vill säga 5,3 % av dess befolkning. Av dessa finns det 28 886 personer i Florinas namn och 9 680 personer i namnet Kastoria" [5] . Mikhailides skriver att Pallis förmodligen inte tog hänsyn till 76.098 personer av slaviskttalande anhängare av patriarkatet i Konstantinopel av "grekiskt självmedvetande", som bulgarerna kallade neologismen "grecomani". Pallis uppskattningar hade ett avgörande inflytande på Nationernas Förbunds statistik , vars ledare trodde att antalet slavofoner i det grekiska Makedonien fluktuerade mellan 80 000 och 100 000. Sir John Campbell trodde att deras antal inte översteg 70 000 personer. Samtidigt använde folkförbundets ledare termerna "bulgarer" och "bulgarofoner", och specificerade att de senare inte är fientliga mot den grekiska staten. Dessa uppskattningar återspeglas i kartan över det grekiska Makedonien som publicerades av Nationernas Förbund 1926 [5] . Jämfört med en betydande minskning av antalet "personer med bulgarisk orientering" nådde den grekiska befolkningen 1 277 000 personer, 88,3 % av den totala befolkningen i provinsen Makedonien [5] . Med de maximala siffrorna översteg slavofonerna (grekomaner och exarkister) inte 11 % av befolkningen i provinsen Makedonien och 2,6 % av befolkningen i hela Grekland (6.204.684 enligt 1928 års folkräkning). De flesta av dem (75.384 -46% av totalen) bodde i västra Makedonien , där de utgjorde 27% av befolkningen. Samtidigt var det bara i Florina som utgjorde majoriteten (77 %), medan de i Kastoria utgjorde 45 % av befolkningen [5] . Enligt uppskattningar av nomarken Florina, i vars jurisdiktion var Kastoria, uppgick den slaviskttalande befolkningen i regionen 1930 till 76 370, inklusive tvåspråkiga, av en total befolkning på 125 722 personer [7] .
1926 upphörde befolkningsutbytena. Grekiska flyktingar från Mindre Asien bosatte sig i före detta muslimska och muslimsk-kristna byar. Detta skapade den lokala grekisk- och slavisktalande befolkningens oundvikliga friktion med flyktingarna, kopplat till bostads- och markfrågor. Friktion har också förts över till den politiska arenan. Eftersom de flesta av flyktingarna var anhängare av Venizelos liberala parti, blev de lokala makedonska grekerna och slavofonerna, i sin majoritet, anhängare av det monarkistiska "Folkpartiet" [8] :21 . Och de makedonska grekerna och slavofonerna, i samma andel (60-65%), röstade på högerpartiet Folkpartiet mot liberalerna. Myndigheternas moderata politik gentemot slavofoner avbröts av den diktatur som inrättades av general Metaxas 1936. Metaxas politik riktades främst mot kommunisterna, men påverkade också den slaviskttalande minoriteten, och uteslöt inte ens de slaviskttalande makedonierna (kämpar för grekiska Makedonien). I motsats till tidigare decennier, under Metaxas diktatur, vidtogs hårda åtgärder för att assimilera språket hos cirka 85 000, enligt folkräkningen, Slavophones [7] . Denna politik kulminerade i en rad dekret som förbjöd användningen av språket, vilket kriminaliserades [8] :22 . Denna politik och den okontrollerade och godtyckliga tillämpningen av dessa åtgärder väckte naturligtvis missnöje och återupplivade eller stärkte de latenta pro-bulgariska känslorna hos en del av den slavisktalande befolkningen och värmde upp de grekisk-bulgariska passionerna som hade lagt sig vid tiden för kampen för Makedonien [8] :31 . Konsekvenserna av dessa steg var inte långsamma att visa sig under de oroliga krigsåren som följde [7] . Samtidigt kom en del av den slaviskttalande minoriteten under denna period nära kommunisterna som förföljdes av diktaturen.
Med utbrottet av det grekisk-italienska kriget den 28 oktober 1940 slog den grekiska armén tillbaka den italienska attacken och överförde fientligheter till Albaniens territorium. Den grekiska segern markerade det första nederlaget för Axis i andra världskriget. Den misslyckade italienska våroffensiven 1941 tvingade Tyskland att ingripa. Invasionen, från Tyskland-allierade Bulgarien, började den 6 april. Tyskarna kunde inte bryta igenom den grekiska försvarslinjen vid den grekisk-bulgariska gränsen, utan avancerade till Makedoniens huvudstad, Thessalonika , genom Jugoslavien. Efter nedbrytningen av den jugoslaviska armén, gjorde kavalleridivisionen av Stanotas övergången till Florina , som ockuperades den 10 april av den 1:a SS-divisionen "Adolf Hitler" som lämnade den jugoslaviska Bitola . Uppdelningen av Stanotas den 11 april stoppade tyskarnas framfart. Heinz Richter skriver: "... Förtruppet för elitens SS-division Adolf Hitler försökte avancera genom bergspasset Pisoderi, men slogs tillbaka av delar av den grekiska kavalleridivisionen .." [9] . Framgången med Stanotas tillät inte tyskarna att skära av de grekiska styrkorna i Albanien, som började dra sig tillbaka den 12 april. Tyskarna erkände det grekiska kavalleriets framgångar: "Den grekiska kavalleridivisionen, som försvarade linjen från Prespa till Klisura, försvarade sig med sådan envishet att passagen till Pisoderi föll först den 14 april ..." [10] . Den 14 april lyckades SS-enheter bryta motståndet från XX infanteridivisionen och ockupera Klisurapasset. Stanotas försökte täcka passagen öster om sjön Kastoria . Men på morgonen den 15 april gick SS-divisionens avantgarde in i Kastorias dal. Trots kavalleriets och ΧΙΙΙ-divisionernas heroiska motstånd tog tyskarna Kastoria och gick förbi sjön från söder. Utvecklingen av händelserna tvingade kavalleridivisionen att dra sig tillbaka till Pingdu [11] [12] . När tyskarna ockuperade Florina och Kastoria mötte en del av slavofonerna, med blommor och bulgariska fanor, tyskarna. Detta pekade negativt ut slavofonerna i dessa städer mot bakgrund av den grekiska befolkningens beteende [8] :23 . Den 31 maj, efter Wehrmachts luftburna operation , föll Kreta . Grekland var indelat i tre ockupationszoner: tyska, italienska och bulgariska. Tyskarna gav Bulgarien ockupationen av det grekiska östra Makedonien och Västtrakien upp till floden Strimonas , samt serbiska Vardar Banovina . Det italienska kommandot, för att upprätthålla ordningen, återförde det grekiska gendarmeriet till sina uppgifter, vilket accepterades negativt av den pro-bulgariska delen av den slavisktalande befolkningen, eftersom det stred mot dess förväntningar [8] :23 .
Med början av ockupationen använde italienarna den latintalande minoriteten Vlachs för sina egna syften och skapade dockan Pindsko-Meglensky-furstendömet i korsningen mellan västra Makedonien och Epirus . Tillväxten av de grekiska partisanstyrkorna 1943 tvingade italienarna att uppmärksamma den pro-bulgariskt sinnade delen av den slaviskttalande befolkningen i deras ockupationszon. Detachementer av Greklands folkets befrielsearmé (ELAS) gick in den 5 maj i triumf i Nestorio, västra Makedonien. Efter det började italienarna skapa organisationen av "Bulgarisk-Makedonska axelkommittén", som gick mot de bulgariska revanschistiska planerna för att skapa ett "Stora Bulgarien".
Redan 1941, i den tyska ockupationszonen, i Makedoniens huvudstad, staden Thessaloniki , grundades Thessaloniki Bulgarian Club. Den deltog av officerare från den bulgariska armén. En av dess huvudarrangörer var den bulgariske officeren Anton Kalchev , en infödd i västra Makedonien som fick en militär utbildning och bodde i Tyskland i många år. "Klubben" proklamerade som sitt mål skyddet av bulgarernas rättigheter i den del av grekiska Makedonien, som "förblev inom gränserna för en utländsk administration och stödet från den bulgariska befolkningen i Makedonien som stannade utanför Bulgariens gränser ".
För detta skickade den bulgariska armén, efter att ha erhållit medgivande från befälhavaren för de tyska styrkorna på Balkan - Fältmarskalklistan , sina officerare till de italienska och tyska ockupationszonerna ( Mellan Makedonien och Västra Makedonien ), som "förbindelseofficerare" . Dessa officerare var som regel infödda i Makedonien, som emigrerade till Bulgarien med sina familjer under det grekisk-bulgariska befolkningsutbytet. De flesta av dem var medlemmar av den pro-bulgariska VMRO och anhängare av Ivan Mihailov . Dessa officerare fick i uppdrag att bilda en milis från den slaviskttalande befolkningen [1] [13] [14]
År 1942 bad den "bulgariska klubben" om hjälp av överkommandot för att skapa beväpnade enheter bland den slaviskttalande befolkningen i Makedonien [13]
Den första avdelningen (80 personer [15] ) bildades 1943 i Kastoria-regionen av den bulgariske agenten Kalchev, med stöd av chefen för de italienska ockupationsmyndigheterna i Kastoria, överste A. Venieri [16] . Venieri beväpnade de lokala bulgarisktalande byarna för att hjälpa till att bekämpa det växande hotet från det prokommunistiska ELAS, som plundrade de italienska ockupationsstyrkorna i regionen. Italienarna försåg Okhrana med vapen och uniformer [17] , på vilka inskriptionen "Italo-Bulgarian Committee - Freedom or Death" syddes.
Omedelbart efter bildandet av den bulgariska "kommittén" den 5 mars 1943 arresterades 42 framstående medborgare i Kastoria och 21 av dem sköts för att ha samarbetat med de grekiska partisanerna. "Kommittén" uppmanade "bulgarerna" att beväpna sig mot partisanerna och bad italienarna att överföra kontrollen över regionen till dem och politiskt annektera dem till Bulgarien [8] :25 . ”Kommittén” i Florina och Kastoria lyckades beväpna en betydande del av den slaviskttalande befolkningen i regionerna, varefter en våg av våld gick genom regionen, riktad främst mot flyktingarna i Mindre Asien [8] :31 . Samtidigt fick organisationen Okhrana, som grundades 1941 i Florin, som var under tysk ockupation, officiell status.
Den 12 mars 1943 anlände general Giusepe del Giudice till Kastoria med en inspektion av den 3:e italienska kåren, som kopplade samman vanliga italienska enheter för att hjälpa den bulgariska organisationen [17] . Kastoria blev det nya centrumet för Okhrana-organisationen. Många gamla medlemmar av den inre makedonska revolutionära organisationen och andra bulgarisktalande invånare som dukade under för bulgarisk propaganda gick med i organisationen.
Efter skapandet av Okhrana i Kastoria och beväpningen av den lokala bulgariska befolkningen förändrades situationen i regionen radikalt. De grekiska partisanernas attacker neutraliserades tillfälligt och deras aktivitet minskade avsevärt. Dessa betydande militära framgångar gav Kalchev anledning att vända sig till det tyska befälet i Edessa [18] . Här bildades tillsammans med den befintliga avdelningen i Florin och med de tyska ockupationsmyndigheternas tillstånd en liknande bulgarisk kommitté och de bulgariska byarna beväpnades. [16] .
År 1943 uppgick Okhrana-enheterna till cirka 3 000 personer i regionen [19] De fortsatte traditionerna från chetnikerna från VMRO från tiden för kampen om Makedonien , och dessa enheter förföljde den lokala grekiska befolkningen, inklusive slavofoner som identifierade sig som greker, aromaner och flyktingar från Mindre Asien, som ser dem som ett hinder för att skapa Bulgariska Makedonien [20]
I augusti 1943 lämnade den gamle ledaren för IMRO, Ivan Mikhailov , Zagreb inkognito för Tyskland, där han besökte säkerhetstjänstens (SD) högkvarter. Mikhailov fick samtycke till skapandet av frivilliga bataljoner beväpnade med tyska vapen. Dessutom kom dessa bataljoner under operativ ledning och kontroll av Reichsführer- SS , Heinrich Himmler . Dessutom höll högt uppsatta representanter för SS och IMRO:s centralkommitté samtal i Sofia. Trots den konfidentiella karaktären av förhandlingarna mellan Mikhailov och SD fick den bulgariska regeringen tillräcklig information om dem. I detta avseende, och förutom landsbygdsavdelningarna, bildades också 3 frivilliga bataljoner i regionerna Kastoria, Florina och Edessa. De organiserades direkt av VMRO och dess funktionärer och bulgariska officerare skickade från Sofia [21] . Bataljonerna fick namnet "VMRO Volunteer Batalions".
Under hela kriget fastnade det grekiska motståndet 10 tyska divisioner på Greklands fastland (140 000 man) [22] plus enheter på Kreta och andra öar, samt 250 000 italienare ( 11:e armén (Italien) ) [23] :27 .
Behovet av att släppa enheter som skulle skickas till östfronten och andra fronter tvingade det tyska befälet i juli 1943 att ge en möjlighet för de bulgariska allierade att utöka ockupationszonen till de grekiska regionerna i centrala Makedonien och västra Makedonien .
Samtidigt insåg tyskarna de historiskt etablerade, i motsats till de vänskapliga grekisk-serbiska förbindelserna , fientliga grekisk-bulgariska förbindelserna (i rapporten från Wehrmacht-officeren Wende "hatade bulgarer") [24] [25] [26 ] , försökte lugna den grekiska "quislingen" Och .Rallis. Efter att Rallis meddelat att han skulle avgå om Makedoniens huvudstad, staden Thessaloniki , överlämnades till bulgarerna, sa vicekungen av riket i Grekland, Günther Altenburg, till honom: "Dessa åtgärder vidtas på intet sätt av politiska skäl. , men rent av militära hänsyn till rationell användning av tyska styrkor, så denna överenskommelse syftar inte till att bryta det grekiska styret i Makedonien" [27] .
Massdemonstrationen mot utvidgningen av den bulgariska ockupationszonen i Aten och faran att dra in ännu större massor av den grekiska befolkningen i gerillakriget tvingade tyskarna att överge denna idé. Kampen mot de grekiska partisanerna i västra och centrala Makedonien lämnades till de tyska trupperna med stöd av kollaboratörer, inklusive Okhrana. Eftersom det tyska kommandot inte längre försökte släppa trupper genom att utöka den bulgariska zonen, tvingades det tyska kommandot att överföra enheter till Grekland från andra europeiska länder, i synnerhet från Polen [23] :73 .
Samtidigt försökte det tyska kommandot delvis lösa problemet genom att överföra enheter från tyska straffavdelningar till Grekland ( straffdivision 999) [28] , såväl som "främmande" formationer - såsom Bergmann Special Purpose Battalion , Free Arabia Arab Legion , etc.
Efter Italiens tillbakadragande ur kriget den 3 september 1943 genomförde ELAS-kommandot en operation för att överföra Pinerolo-divisionen till sin sida, varav delar låg i Thessalien och västra Makedonien. För att förhindra en sådan utveckling av händelser började de tyska enheterna ockupera den italienska zonen. Den italienska garnisonen i Kastoria kapitulerade efter en tre dagar lång strid till 2:a tyska Brandenburgska regementet [23] :81 . Bulgariska Okhrana i Kastoria kom under tyskt befäl.
Med hjälp av de tyska ockupationsmyndigheterna omorganiserades Okhrana-företagen på landsbygden i Kastoria vad gäller territoriellt försvar och rustades om, varefter samma sak gjordes med den bulgariska milisen i Florin och Edessa. Milisen för det territoriella försvaret av Kastoria och Edessa deltog aktivt i de tyska truppernas straffoperationer mot de grekiska partisanerna. Som ett resultat av sådana operationer deltog i april 1944 avdelningar av bulgariska kollaboratörer, tillsammans med 7:e SS-pansargrenadjärregementet, i massakern på 250 kvinnor och barn i byn Klisura nära Kastoria [2] [3] .
Sommaren 1944 räknade Okhrana omkring 12 000 lokala kämpar och "volontärer" från Bulgarien, som enligt vissa bulgariska författare "förtroddes skyddet av lokalbefolkningen" [29]
Emellertid tvingade ELAS partisanavdelningar snart Okhrana att dra sig tillbaka och besegrade många av dess grupper. Överste Mirchev rapporterade i sin rapport till den bulgariska generalstaben daterad den 5 juni 1944 att ELAS-partisanerna tillfångatog en lokal avdelning på 28 personer. Den 21 augusti attackerade grekiska partisaner VMRO:s fäste, byn Polikeraso (Chereshnitsa) i Kastoria. Efter en hård strid dödade de grekiska partisanerna 20 och fångade 300 Okhrana-militanter. Byn förstördes. I september satte ELAS-partisaner, under sin offensiv, två kompanier ur den territoriella delen av "Protection" i Edessa.
Försök av National Liberation Front (EAM) som skapats av kommunisterna för att fräta den slavisktalande befolkningen från inflytandet från inkräktarnas anställda hade till en början mycket begränsad framgång. Förutom den inhemska grekiska befolkningen i regionen, stöddes EAM främst av flyktingar från Mindre Asien. Innan dess skapade KKE och EAM ingenstans i Grekland separata motståndsorganisationer av språkliga eller etniska minoriteter. Alexiou tror att syftet med att skapa den slaviska makedonska folkets befrielsefront (SNOF) var att fräta slavofonerna från inflytandet från bulgarisk propaganda och "kommittén" ("skydd") [8] :31 .
Trots det faktum att vid tidpunkten för skapandet av SLNF kämpade omkring 2 tusen människor från den slavisktalande minoriteten i ELAS, trodde KKE att effektiviteten av dess arbete i minoritetssamhällena var lägre än förväntat, sedan "slavofonerna var starkt influerade av serbiska autonoma kretsar." Under trycket från dessa händelser kom KKE med initiativet att skapa SNF (Slavomacedonian People's Liberation Front) [30] :117 . Skapandet av SNOF var också förknippat med aktiviteterna för Okhrana Chetniks i regionen Kastoria, på grund av vilken bildandet av en separat organisation under direkt ledning av KKE och ELAS fick stöd av Jugoslaviens kommunistiska parti [31 ] [32] En del av den slaviskttalande befolkningen följde de grekiska kommunisterna och gick med i kampen mot inkräktarna och bulgariska agenter [33] . SNF i Kastoria grundades den 25 december 1943 vid en grundkonferens i byn Polianemo (Krciscea). Grundkonferensen för SSF i Florina-regionen hölls den 26-27 december i byn Drosopigi (Bel Kamen). SNOF som helhet lyckades uppnå huvudmålen för sina skapare. Under hans påtryckningar vägrade ett antal byar att samarbeta med den makedonsk-bulgariska kommittén. Några tidigare medlemmar av Okhrana gick över till det grekiska kommunistledda SNOF [34] [35]
Omedelbart före maktskiftet i Bulgarien den 9 september 1944 anlände Ivan Mikhailov, på förslag av Adolf Hitler, från Sofia i Skopje . När han insåg att Makedoniens öde var beseglat, vägrade han att delta i skapandet av den pro-tyska oberoende republiken Makedonien med hjälp av Okhrana och strukturerna i den tidigare VMRO. Okhrana upplöstes i slutet av 1944, när tyska och bulgariska trupper tvingades lämna Greklands territorium [36] Kalchev flydde från grekiska Makedonien efter den tyska armén, men nästan omedelbart efter att ha korsat den grekisk-jugoslaviska gränsen, nära staden Bitola blev han tillfångatagen av de jugoslaviska partisanerna, som överlämnade honom till ELAS-enheter. De i sin tur överlämnade honom till britterna, liksom andra grekiska kollaboratörer. 1948 framträdde han i Thessaloniki inför tribunalen som krigsförbrytare, dömdes till döden och sköts.
