Pantiev, Alexey Naumovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 13 mars 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .
Alexey Naumovich Pantiev
Namn vid födseln Abel Nokhimovich Pantiev
Födelsedatum 18 juni ( 1 juli ) 1913 eller 1913 [1]
Födelseort
Dödsdatum 12 november 1977( 1977-11-12 ) eller 1977 [1]
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare , översättare
Verkens språk ryska
Utmärkelser Röda stjärnans orden Hedersorden Medalj "För försvaret av Moskva" Medalj "För Leningrads försvar"

Alexei Naumovich Pantielev (riktigt namn och patronym Abel Nakhimovich [2] ; 18 juni 1913 , Oryol  - 12 november 1977 , Moskva ) - rysk sovjetisk författare, översättare.

Biografi

Född i Orel i familjen Nokhim Leizerovich Pantieleva (1889-1976) och Berta Abramovna Pantieleva (1889-1955). Han tillbringade sina barndomsår i byn Altukhovo , Sevsky-distriktet, Oryol-provinsen. 1938 tog han examen från Litteraturinstitutet. A. M. Gorkij .

Deltog i det stora fosterländska kriget : utarbetades till 382:a gevärsdivisionen i maj 1942, var korrespondent för en armétidning [3] . Han tilldelades Order of the Red Star (1943).

1944 gick han med i SUKP .

Han begravdes på den judiska kyrkogården i Vostryakovsky [4] .

Familj

Utmärkelser

Publikationer

Romaner och noveller

Översättningar
  • Pantijelew A. Die erste Woche = Första veckan  (tyska) . - Berlin: Kultur und Fortschritt, 1951. - S. 195.
  • Pantijelev A. První týden = Första veckan  (tjeckiska) / přel. Taťjana Hasková. - 2-hé vyd. - Praha: Svět sovětů, 1951. - S. 177.
  • Pantijelev A. První týden = Första veckan  (tjeckiska) / přel. Taťjana Hasková. - 4:e vyd. - Praha: Svět sovětů, 1954. - S. 221.
  • Pantyijelev A. Az első hét = Första veckan  (ungerska) / fordította Devecseriné Guthi Erzsébet.. - Budapest: Új magyar könyvkiadó, 1951. - S. 147. - (Szovjet kisregények, nr 23).
  • Pantijelew A. Pierwszy tydzień = Första veckan  (polska) / przeł. z jęz. rosyjskiego Zofia Rysinska. - Warszawa: Książka i wiedza, 1951. - S. 222.
  • Pantielev A. Prima săptămână = Första veckan  (Rom.) / trad. din limba rusă de I. Luca, A. Ivanovschi. - Bucureşti: Cartea rusă, 1950. - S. 127.

Inledande artiklar, översättningar

  • Mukhtar A. Karakalpak berättelse / översättning. från uzbekiska. A. Pantiev. - Tasjkent: Goslitizdat UzSSR, 1958. - 138 sid. - (Decennium av konst och litteratur i den uzbekiska SSR. Moskva).
  • Kaipbergenov T.K. Dastan om Karakalpakerna. Legenden om Maman-bey / övers. A. N. Pantiev, Z. S. Kedrina , ill. B. I. Zhutovsky. - Moskva: sovjetisk författare, 1979. - 462 s.
  • Kaipbergenov T.K. Dastan om Karakalpakerna. Legenden om Maman-bey / övers. A.N. Pantielev, Z.S. Kedrina . - Moskva: Izvestia, 1984. - 573 s. - (Library of "Friendship of Peoples").
  • Kaipbergenov T. K. Library of Works belönades med Sovjetunionens statspris. Legenden om Maman-biy. Bok ett / övers. A.N. Pantielev, Z.S. Kedrina . - Moskva: sovjetisk författare, 1989. - 543 s. - ISBN 5-265-00844-6 .
  • Auezov M. Skönhet i sorg / ed. intro. Konst. A. Pantiev; sjuk. E. Sidorkin. - Moskva: Ryska boken, 2003. - 275 s. - (2003 - Kazakstans år i Ryssland). — ISBN 5268005812 .

Anteckningar

  1. 1 2 Katalog över tyska nationalbiblioteket  (tyska)
  2. ↑ 1 2 Pantielev Abel Nakhimovich. Gravsten på den judiska kyrkogården i Vostryakovsky. Judendom och judar.
  3. ↑ 1 2 Pantielev Abel Naumovich, född 1913 . Folkets bedrift . Hämtad 4 januari 2020. Arkiverad från originalet 14 april 2010.
  4. Pantielev Abel Nakhimovich, Moskva, Vostryakovskoye . Toldot.com - Judendom och judar . Tillträdesdatum: 25 maj 2022.
  5. K. Mos. Om fördelarna med att föra register . Proza.ru (2012). Hämtad 4 januari 2020. Arkiverad från originalet 3 augusti 2021.
  6. Grossman M. Och bajonetten och pennan // Stenbälte. - Chelyabinsk: Södra Urals bokförlag, 1985. - 276 sid.
  7. 335. L. K. Chukovskaya - A. I. Panteleev // L. Panteleev - L. Chukovskaya. Korrespondens (1929-1987) / red. E. Shklovsky. - Moscow: New Literary Review, 2011. - 656 sid. — ISBN 978-5-86793-879-6 .
  8. Minne av folket

Litteratur

  • Shtut S. M. Bilden av arbetarklassen i den moderna sovjetromanen // Friendship of peoples. - 1956. - Nr 1 .
  • Sergovantsev N. M. Återgå till hjälten // Ogonyok. - 1986. - Nr 44 .