Låt

låt
Single Hands Up
från albumet "Skruva upp"
Utgivningsdatum 1998
Genre eurodance
Varaktighet 3:04
Låtskrivare Sergey Zhukov , Alexey Potekhin

"Song" [även känd som Pesenka (La-La-La) ] är en låt av den ryska danstechno - popgruppen Hands Up! ". Eurodance- låt från albumet Make It Louder! .

Historik

Låten på ryska visas första gången 1998 i albumet "Make it louder!". Kvinnlig sång framförs av solisten i Hands Up-gruppen - Elizaveta Rodnyanskaya, hon framför också låten i sina framträdanden [1] . Efter flera gemensamma framträdanden meddelade Zhukov och Potekhin för henne att hon inte såg bra ut på scenen. Och i framtiden öppnade dansarna Nastya Kondrykinskaya och Irina Tomilova [2] [3] sina munnar för ljudspåret med sin röst .

Lisa Rodnyanskaya, 2015 i en intervju med EG [2] :

Efter att jag visades i ett av tv-programmen om "Hands Up!", ringde Seryoga Zhukov oväntat och erbjöd sig att uppträda på sina konserter i Moskva och St. Petersburg. Tillsammans med honom spelade vi in ​​och framförde en ny version av "Songs".

Alexey Potekhin, 2017 i en intervju med Sobesednik [4] :

"Sergey och jag gjorde sedan det vi verkligen älskade att göra, musik var allt för oss", nostalgiskt. – Och många avundade oss: vi kom till vilken stad som helst och alla tjejerna var våra. Det mest intressanta är att av alla tvåhundratrettio låtar som vi skrev var alla bara intresserade av de enklaste. "La-la-la-la, jag sjunger hela dagen" - vi blev kända på sådana låtar.

År 2000 släpptes låten på 20:e plats på den andra skivan "TURBO DANCE MIX VOL.2" tillsammans med hans engelska cover "Around The World" (mer om det nedan), publicerad på 1:a platsen på den första skivan, såväl som sådana artister som Britney Spears, Scooter och Bomfunk MC's, som gav gruppen berömmelse utanför CIS-regionen [5] .

Den tyske producenten Alex Christensen gjorde en coverversion för bandet ATC . Så föddes kompositionen "Around The World", som toppade listorna i Centraleuropa. Och när "Händerna upp!" fick upphovsrätten för denna komposition, då, enligt Zjukov, "tjänade de mer på en låt än under alla tidigare år" [6] .

Solisten i gruppen "Hands up" Sergey Zhukov sommaren 2015 sa i en intervju med 59.ru [7] :

Kommer du ihåg när du tjänade din första miljon?

– Jag minns förstås: från försäljningen av låten till väst. Det var samma låt "La-la-la-la-la hela dagen jag sjunger ...". De ringde mig och ringde numret till henne, jag frågade tre gånger, skrattade och sa: "Nå, okej." Mer än en miljon dollar kom in på kontot. Innan dess gav jag fyrtio konserter i månaden i fem år och tjänade aldrig så mycket, men här för en låt så mycket! Min chock var verkligen stor. Med pengarna jag fick köpte jag en lägenhet. Han erbjöd sina föräldrar att flytta till Moskva, men de gick bara med på en ny bil och reparationer i den gamla lägenheten.

Solisten i gruppen "Hands up" Sergey Zhukov hösten 2015 sa i en intervju med Republic [8] :

Om "Hands Up" utvecklades under förhållandena på den västerländska marknaden, skulle vi prata i en herrgård i Beverly Hills för 100 miljoner dollar, och min personliga förmögenhet skulle vara nära 1 miljard dollar. För i Ryssland får jag 180 tusen rubel från alla upphovsrättsföreningar per år - 15 tusen rubel i månaden, löjligt. Och förresten, för att få dem måste du ringa, skriva, söka. Och för några år sedan sålde vi rättigheterna till singeln "Around the World" till tyska BMG - de skrattade också att de av alla låtar valde "La-la-la", och glömde. Lite över ett år senare ringer PR-personen som gjorde det här kontraktet mig och visar att vi under den här tiden har samlat på oss 860 000 $ i upphovsrätt. Först trodde jag att de tillskrev en extra noll eller något annat misstag, men sedan under loppet av tre år fick vi mer än 1,5 miljoner dollar från en låt.

För låten, gruppen "Hands Up!" 2000 fick hon också en panel med två "platina"-skivor som gåva från ATC [9] .

Enligt författaren till den ryska Shuffle Telegram-kanalen ger Pesenka fortfarande Sergey Zhukov cirka en miljon dollar om året. "Jag tror att det är mer än royalties på alla andra Hands Up-låtar", skrev musikrecensenten . [10]

Anmärkningsvärda omslag

ATC-version: "Around the World (La La La La La)"

" Around the World (La La La La La) ", [11] är den världsberömda engelskspråkiga versionen av låten. Låten släpptes 2000 av det tyska Eurodance- bandet ATC , som täckte en rysk hit [12] . Låten, deras debutsingel från deras debutalbum "Planet Pop", nådde #1 i Tyskland, Österrike och Schweiz, nådde topp 20 i Australien, Belgien, Kanada, Nederländerna, Finland, Frankrike, Italien och Sverige, nådde #15 i brittiska singlar och #28 på US Billboard Hot 100 .

Senare, 2009, samplades låten ATC - "Around The World" av artisten Chris Webby .

beFour version: "Magic Melody"

2007 täcktes låten av den tyska popgruppen beFour , baserad i Köln, under namnet "Magic Melody" (Magic Melody) [13] . Låten släpptes den 14 juni 2007 med ändrad text och finns på Befours debutalbum "All 4 One". Låten når topp 20 i Österrike, Tyskland och Schweiz. Detta omslag var mycket mindre framgångsrikt internationellt än det ursprungliga ATC-omslaget.

Diagram
Diagram (2007) topposition
_
Österrikisk singellista [14] elva
Eurochart Hot 100 45
Tyska singellistan [14] 16
Schweiziska singellistan [14] fjorton
Diagram i slutet av året
Diagram (2007) Placera
Tyska singellistan [15] 91

Carolina Marquez version: "Sing La La La"

2013 coverades låten av den colombiansk-italienska sångerskan Marquez under titeln "Sing La La La". Den här låten släpptes på samlingen Kontor Top of the Clubs Vol. 58 . Denna version innehåller elektroniska inlägg av Flo Rida och Dale Sanders såväl som ytterligare lyriska ändringar och inkludering i rapgenren. [16] . Singeln släpptes 2013 och släpptes i Österrike, Frankrike och Schweiz.

Spårlista
  1. "Sing La La La" (E-Partment Short Mix)" (3:30)
  2. "Sing La La La" (E-Partment Extended Mix) (4:40)
Diagram
Diagram (2013) topposition
_
Österrikisk singellista [17] 44
SNEP franska singellista [17] 81
Hitparaden schweiziska singellistan [17] 70
Certifikat
Område Certifiering Försäljning
 Italien (FIMI) [18] Guld 15 000 *

* försäljningsdata endast baserad på certifiering

Alla versioner

Sedan släppet 1998 har Pesenka sett många covers, remixer och/eller andra versioner framförda av olika musiker från olika delar av världen från 2000 och framåt. Dessa versioner är:

Separat inflytande:

Fakta

Länkar

  1. ↑ MEGADANCE90.RU konsert . Hämtad 14 januari 2020. Arkiverad från originalet 3 november 2021.
  2. ↑ 1 2 Dottern till Sergej Zjukov föds upp av en amerikan . Hämtad 14 januari 2020. Arkiverad från originalet 3 november 2021.
  3. ↑ Pugacheva hjälpte ex-deltagaren i "Hands Up" med pengar . Hämtad 14 januari 2020. Arkiverad från originalet 6 mars 2021.
  4. ↑ Alexey Potekhin: Vi tjänade ingenting på Hands Up! Hämtad den 6 september 2020. Arkiverad den 6 november 2021.
  5. ↑ Turbo Dance Mix 2000 Vol.2. 2 CD-skivor . Hämtad 14 januari 2020. Arkiverad från originalet 14 januari 2020.
  6. ↑ Dagens låt: Sergey Zhukov . Hämtad 14 januari 2020. Arkiverad från originalet 14 januari 2020.
  7. ↑ Sergey Zhukov, sångare, musiker, producent, ex-solist i Hands Up-gruppen: "Jag vet hur man gör livet godare" . Hämtad 14 januari 2020. Arkiverad från originalet 14 januari 2020.
  8. ↑ "Vi har inte rört upp marknaden". Sergey Zhukov om sin verksamhet . Hämtad 14 januari 2020. Arkiverad från originalet 14 januari 2020.
  9. ↑ "Händerna upp!" fick en efterlängtad gåva - en "platina" singel Arkivexemplar daterad 6 mars 2018 på Wayback Machine / MUZZ.ru. Datum: 2000-10-22
  10. ↑ Miljontals dollar: källan till Sergej Zjukovs fantastiska rikedom avslöjas . Hämtad 14 januari 2020. Arkiverad från originalet 26 december 2019.
  11. ↑ ATC - All Around The World (la la la la la la la la) Arkiverad 16 mars 2021 på Wayback Machine (video)
  12. ↑ Låttexter, karthistorik, artistinformation - Around The World - ATC (A Touch Of Class) - Techno . Tillträdesdatum: 12 oktober 2015. Arkiverad från originalet den 19 april 2002.
  13. ↑ "Magisk melodi" beFour . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 09 april 2021.
  14. ↑ 1 2 3 "Magic Melody", i olika singellistor Lescharts.com Arkiverad 14 december 2021 på Wayback Machine (hämtad 20 april 2008)
  15. ↑ Singel Jahrescharts 2007  (tyska)  (länk ej tillgänglig) . MTV.de (1 januari 2008). Tillträdesdatum: 30 december 2016. Arkiverad från originalet 24 januari 2010.
  16. ↑ Sjung La La La . YouTube . Kontor Records. Hämtad 6 maj 2013. Arkiverad från originalet 20 mars 2013.
  17. ↑ 1 2 3 "Sing La La La", i olika singellistor Lescharts.com Arkiverad 28 januari 2021 på Wayback Machine (hämtad 13 juli 2013)
  18. ↑ Italienska singelcertifieringar – Carolina Marquez feat. Flo Rida & Dale Saunders - Sing La La La  (italienska) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hämtad 20 september 2013. Välj "Tutti gli anni" i rullgardinsmenyn "Anno". Välj "Sing La La La" i fältet "Filtra". Välj "Singoli online" under "Sezione".
  19. ↑ Dkay.com - Neverland / Dra mig ner. Utgivningsdatum: 2000 .
  20. ↑ Dkay.Com "Neverland/Drag Me Down" . - "Och nu den största överraskningen - skivan innehåller låten "Around The World", vars författarskap tillhör Alexei Potekhin och Sergey Zhukov från den ryska duon RUKI VVERH! Ja, först sköt NOISEX hit VIRUS, och nu finns DKAY.COM där också. Det verkar som att musikerna har problem med sitt eget material, eller är det en välplanerad provokation? Hur det än må vara, men det tyska bandets låt låter på sitt eget sätt, nämligen som en västerländsk love-metal actionfilm a la HIM med ett gulligt synttema från Moskvas popspill.». Hämtad 27 december 2020. Arkiverad från originalet 9 juli 2020.