Roberts sång (Children of Captain Grant)

Början av sången [1] Kompositör Isaac Dunayevsky Orden Vasilij Lebedev-Kumach

Kom igen, sjung en sång för oss, glad vind,
glad vind, glad vind!
Du sökte i haven och bergen över hela världen,
och du hörde alla sånger i världen.
Sjung för oss, vind, om de vilda bergen,
Om havens djupa hemligheter,
Om fågelsamtal, om blå vidder,
Om tappra och stora människor!

De som är vana vid att kämpa för seger,
Låt dem sjunga med oss.
Vem är glad - han skrattar,
Vem vill - han ska uppnå,
Vem söker - han kommer alltid att hitta!

Roberts sång (Come on, sing a song to us, cheerful wind ...) är en sovjetisk sång från 1936 skriven av poeten Vasily Lebedev-Kumach och kompositören Isaak Dunaevsky. Låter i filmen " Children of Captain Grant ".

Skapande historia

Låten skapades som ett av alternativen för huvudlåten för filmen " Circus ", men kom så småningom in i en annan film - "Children of Captain Grant" [2] , där K. M. Krasheninnikova och Lyalya Sateeva sjunger den bakom kulisserna . Sommaren 1936, redan innan filmen dök upp på skärmarna, tryckte tidningen Pionerskaya Pravda noterna och texten till sången [3] , och kort efter att filmen släpptes, en inspelning av sången från filmen (under namnet "Roberts sång") släpptes på en grammofonskiva [4] .

Anteckningar

  1. Enligt upphovsrättslagen är låtens texter ännu inte allmän egendom och kan endast citeras i korta fragment.
  2. Isaac Dunayevsky - "head of soundtracks" i Sovjetunionen Arkiverad 19 januari 2015 på Wayback Machine .
  3. Dunayevsky i Leningrad. Augusta Mikhailovna Saraeva-Bondar. Lenizdat, 1985 .
  4. Roberts sång, filmljudspår Arkiverad 19 januari 2015 på Wayback Machine .

Länkar