|
Örnen ropade till den härliga vita,
Den ortodoxas tsar kämpar,
tsar Alexei Mikhailovich,
farfar till det östra kungariket.
Litauen kommer att slåss,
rena ditt land;
Bojaren sänder
ett klokt, polskt visdomsspråk,
Bo till det härliga berget Jungfruarna
Ilya Danilovich går
Till staden Smolensk,
Så att det skulle bli ett år utan blod, Att
djärvt gå till kungen (c) för att fånga, Att gropa.
Persiska för kungen, Ett
modigt hjärta mumlar,
Att djärvt närma sig myren,
Det verkar - trumpeter på Rozmovs,
Det finns modiga ord,
Vem skulle förhärliga sin mage så,
Yak Ilya satte ambassadörer.
|
Skicka och (h) Smolensk pan Avarutsky
Hör Moskvas ambassadör.
Jag insåg att varje Smolyanin,
Att det inte var Sheinov - en adelsman
Sätt sin panna,
Belägrade vår Smolensk runt.
Vad kommer den ärorika hetman,
tsarens ambassadör , att främja ... (avskuren)
Till alla smolyaner:
”Ge en bön till kungen, ge
Smolenesk utan blod.
Den österländska kungen älskar Gud,
gynnar dig, men förstör inte;
Och du känner din kung, den
östliga suveränen;
Den österländska kungen kommer att förbarma sig över dig:
Istället för sorg, ge dig en mage.
Smolenesk gjorde lite motstånd,
Så då blev det samma:
Troilo rusade till Smolenesk,
|
Bakshtam, väggarna är inte snygga!
De satte golanki lika med honom, de
prisar suveränen av Smolensk.
Kraften kommer att bryta ut i en sval brand -
Så Smolenesk blev upprörd av
guvernören Obukhovich
Med Korf att tänka, som om för ett år.
Samlar herrskapet från alla gläntorna,
trumpeten blåser i gläntan,
Bubnik slår i den mörka natten,
hans ögon simmar av tårar.
Troilus sjöng på det öppna fältet,
Bygger Smolensk ofrivilligt,
Framför konungen gå de ur leran
Och lägger fanor under sina fötter,
Faller för deras fötter med tårar,
Gråt bittert över fanorna.
Den barmhärtige tsaren är barmhärtig, ilska
otrogen mot alla sviken,
Hur som helst gjorde de inte ilska,
De var trogna mot suveränen.
|