Sigill av Khan Wang i det japanska landet Na

Na-landets wana-sigill (漢委奴國王印Wa no Na no kokuo: no in )  är ett guldsigill som hittades den 12 april 1784 på territoriet för den moderna staden Fukuoka , Fukuoka- prefekturen , Japan . Det anses vara ett autentiskt kinesiskt sigill från 1: a århundradet e.Kr. e. Den presenterades för härskaren över landet Na i norra Kyushu . Förvaras på Fukuoka stadsmuseum. Ingår i listan över Japans nationella skatter .

I historieskrivning är den också känd under det långa namnet "Seal of the Khan Wang of the Japanese country Na" ( Jap. 漢委奴國王印 Kan no wa no Na no Kunio: no in ) eller det korta "Golden Seal" ( Jap. 金印 Kin'in ) .

Kort beskrivning

Den gyllene sigillen är i form av en kvadrat. Bredden på sidorna av denna kvadrat är 2,347 cm, höjden är 0,887 cm. Överst på sigillen finns en ringhållare i form av en orm för ett ceremoniellt rep. Sigillets vikt är 108,7 g. På sigillets baksida finns en inskription med 5 kinesiska tecken ingraverad i tre rader i en sigillfont: " Han wang av det japanska [1] landet Na" (漢委奴國王).

Detta gyllene sigill hittades den 12 april 1784 i södra Kanu Beach, Shika Island, Chikuzen- provinsen . Hon hittades av en lokal bonde Kambiy under jordbruksarbete. Enligt legenden låg sigillen under en stor sten, omgiven av tre platta stenblock. Bonden tog fyndet till länsstyrelsen och den lokala chefen överlämnade det till tjänstemännen för Kuroda-klanens autonomi i Furstendömet Fukuoka . Den lokala konfucianska Kamei Nammu hittade i den kinesiska krönikan "Historien om den senare Han-dynastin" referenser till detta sigill och bestämde dess ålder - 57 e.Kr. e. Sedan 1978 förvarades fyndet i Kuroda -klanens skattkammare , men sedan donerades det till staden Fukuoka . 1990 placerades sigillen i det nya stadsmuseet. Monumentet åtföljs av en förklarande inskription från "Östbarbarernas översättningar" av den 85:e rullen av " Historien om den senare Han-dynastin ":

År 57 kom det japanska landet Na med hyllning. Hennes ambassadörer kallade sig stora Dafu-män. Detta land ligger i den extrema södra Japan. Kejsar Guan Wu-di gav sigillen med ett rep [2]

Sedan sigillen hittades har det upprepade gånger föreslagits att det är en medeltida eller nyligen förfalskning. Nu pekar de flesta argumenten mot monumentets äkthet. En speciell plats bland dem upptas av upptäckten 1981 i provinsen Jiangsu ( PRC ) av ett guldsigill på 58 år , som mycket påminner om den japanska motsvarigheten.

Notera

  1. ↑ Tecknet för "trust" (委) anses vara en förkortning för tecknet för "Japan" (倭).
  2. ↑ Handlingen att ge den kinesiske kejsaren ett sigill med titeln "Khan van", det vill säga "kinesisk kung", innebar upprättandet av suzerain - vasallförbindelser mellan kejsaren och landets härskare. Den första erkände den andras rätt att styra landet Na och handla med Kina, och den andra erkände sitt beroende av den första och var skyldig att hylla honom. Detta system av kinesisk-centriska internationella relationer var normen i Östasien . Därefter utvidgades det av mongolerna till de ryska furstendömena i form av ett system av etiketter .

Länkar