Picard, Yulali

Eulali Picard
fr.  Eulalie Piccard
Födelsedatum 26 oktober 1879( 1879-10-26 )
Födelseort Sankt Petersburg , ryska imperiet
Dödsdatum 1957( 1957 )
En plats för döden Neuchâtel , Schweiz
Ockupation romanförfattare

Eulalie Picard , född Gue ( fr.  Eulalie Piccard ; 26 oktober 1879 , St. Petersburg  - 1957 , Neuchâtel ) - rysk-schweizisk författare och översättare .

Biografi och arbete

Yulali [K 1] (eller Evlalia Alexandrovna [3] ) Gue föddes 1879 i St Petersburg. Hon var den äldsta dottern till ingenjören Alexandre Huet, som kom från en fransk hugenottfamilj , och Pauline Peters, vars far var Dane [4] . Hon studerade vid Kolomna Women's Gymnasium, gick sedan på Konsthögskolan i ett år och gick därefter in på Bestuzhev-kurserna , där hon studerade litteratur och filosofi [4] [1] . År 1897 gifte sig Yulali med Eugene Ferdinand (Eugene Ferdinandovich) Picard: han föddes 1868 i Lausanne och, efter att ha tagit examen från universitetet i Genève 1891 , gick han in på fakulteten för fysik och matematik vid St. Petersburgs universitet som volontär , varefter han blev kvar för att bo och arbeta i Ryssland [3] .

Från 1901 till 1903 bodde paret i Kiel , men återvände sedan till Ryssland. Från 1899 till 1905 fick de fyra barn, inklusive Sophie Picard , som senare blev en berömd matematiker [4] . 1905-1906 undervisade Eugene Picard franska vid Tsarskoye Selo Imperial Nikolaev Gymnasium , och 1906 flyttade han med sin familj till Velikie Luki och började arbeta på Velikie Luki real school [3] . Yulali undervisade och arbetade också på skolan [1] .

År 1921 utsågs Eugene Piccard till lektor i geografi vid Smolensk State University [3] . I Smolensk arbetade Yulali också som lärare, men sedan vägrade hon att arbeta i skolan på grund av sin ovilja att genomgå "omskolning" i partikretsar. I framtiden tjänade hon pengar på att ge privatlektioner, främst för universitetslärare, som hon hjälpte till att översätta utländsk vetenskaplig litteratur [1] . Hon skrev därefter boken "Röda universitetet" [2] om bildandet av Smolensk universitet under de första åren av sovjetmakten .

Under första världskriget och revolutionen upplevde familjen svårigheter och svårigheter; två söner försvann [4] . 1925 lyckades de skaffa schweiziska pass och lämna Sovjetunionen [1] . De bosatte sig i Schweiz : först i Lausanne , sedan i Neuchâtel [4] . Eftersom varken Eugène eller Yulali hade ett jobb, var den enda utvägen för dem att skriva [1] . Yulali var engagerad i journalistik och samarbetade i synnerhet med La Gazette de Lausanne, där hon ledde spalterna "Brev från Moskva" och "Livet i Sovjetunionen" [4] . Hon skrev också ett antal böcker, bland annat om A.S. Pushkin och M. Yu. Lermontov . Många av hennes verk ägnades åt livet i det postrevolutionära Ryssland [5] . Från 1929 till 1943 publicerade Picard sålunda de fem volymerna Episoder av den stora ryska tragedin, som i romaniserad form berättar om den ryska revolutionens historia, såväl som om de leninistiska och stalinistiska regimerna [4] .

Eulalie Picard dog 1957 i Neuchâtel [4] . Hennes dotter Sophie tog på sig att bevara och publicera sin mors litterära arv. Tack vare henne deponerades författarens arkiv hos det schweiziska nationalbiblioteket [6] . Åren 1968-1973 publicerades en multi-volym samlade verk av Eulalie Picard [5] i Schweiz .

Kommentarer

  1. ↑ I ryskspråkiga källor ges en variant av namnet "Yuladia" ( fr.  Euladie ) [1] [2] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dyugak, 2000 , sid. 133.
  2. ↑ 1 2 Tereschenkova, 2015 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Savelyeva .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Helvetic Archives .
  5. ↑ 1 2 Dyugak, 2000 , sid. 134.
  6. ↑ Francesca Falk. Genusinnovation och migration i Schweiz . - Springer, 2018. - S. 62-63.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet