Den skribenta boken i Porkhov-distriktet med brev från Grigory Bundov och kontoristen Zhdan Alabukhin från 7093 är en skriftbok från folkräkningen av Shelon Pyatina i Porkhov-distriktet och Lyatsk-kyrkogården, som inte beskrevs 1581/82 av skribent Leonty Aksakov , troligen på grund av att de vid den tiden tillhörde Pskov , och inte till Novgorod-landet. Den sammanställdes 1584. Den har kommit ner till vår tid dels i sin ursprungliga form, dels i en lista sammanställd kring den tid då originalet skrevs. Det förvaras i det ryska statsarkivet för antika handlingar i fond nr 1209 (lokal ordning), inventarie nr 1, mål nr 967. Dessutom finns det flera listor över detta dokument i samma arkiv, fond och inventarie. Till exempel mål nr 8553 (lista c.1624-26 för kontoristen Fyodor Nikitich Apraksins pappersarbete); mål nr 819 (lista över 1700-talet bakom sekreteraren Nikolai Klyucharev och kontoristen Yakov Malyutin). [1] Texten i originaldokumentet är skriven i kursiv från den tiden, med annan handstil.
Originaldokumentet (original med tidiga listor) har nått vår tid utan början eller slut, i mitten av arken är borttappad, blandad på sina ställen, vissa ark av originalet är duplicerade av listan, ark 369, 370 inte hör till skrivarbokens text, på vissa blad är textfragment raderade.
Följande territorier beskrevs i skrivarboken:
Som regel är kapitlen i boken uppdelade i två underavdelningar: levande marker (lokal, kloster, kyrka) och tomma "öppna" marker. I slutet av kapitlet finns en sammanfattning av kyrkogården.
Denna skriftbok beskrev inte palatsmarkerna på kyrkogårdarna, eftersom denna grupp av länder 7092 (1583/84) kopierades av prins Vasily Andreevich Zvenigorodsky och Elizar Grigoryevich Staroy.
Det ursprungliga protokollet till skrivarboken i originaldokumentet är förlorat, men det kan läsas i listan.
”(l.187) sommaren 7093, enligt suveränen och storhertigen Fjodor Ivanovitj av Hela Ryssland, till stadgan och på order för tillskrivning av suveränen Nougorotsky diyak av den andre Fedorov och Levontya Rezantsov Grigory Bundov och kontorist Zhdan Alabukhin, efter att ha anlänt till Porkhov till bosättningen och i förorterna till Porkhov-distriktet, skrev det suveräna palatset och markägare, och kloster, och kyrkor, och byar och byar, och åkermark och zemstvo-gods på begäran av lokala abbotar och präster efter prästerskap, och de äldste och kyssarna, och alla by- och hårbönder genom att suveränen tsaren och storhertigen kysste korset. Och de mätte själva upp dem, om vilka byar och byar, och om reparationer och om landet de sade. Och därtill har de listor över imaans för prästerna (l. 187v.) och för människors håriga händer.
[RGADA, F.1209, Op.1, No. 8553]
Ett mer exakt datum för sammanställningen av skrivarboken, den 25 november 7093 (1584), ges i slutet, i beskrivningen av den tomma julens Ust Siversky-kyrkogård.
"(l.366) På sommaren november 7093, vid 25 dagar, kom Grigory Bundov och kontoristen Zhdan Alabukhin till Degozhsky-kyrkogården, de frågade på Dezhsky-kyrkogården om den välsignade prästen Theophon Anufrievs födelse efter prästadömet, och barn till pojkartjänstemän: från Grigorievs kontorist Ogarev från Stepan; Ja, hos Zlobins kontorist Usky hos Fedya; Ja, Semyonovs kontorist Usky hos Philip, ja Rusinovs kontorist Kositsky hos Simans; Ja, hos Ivanovs kontorist Kositsky hos Grisha; Ja, hos Putilovs kontorist Kositsky på Fetka; Ja, hos Davydovs kontorist Ogarev vid Fetka; Ja, hos Ivanovs kontorist (l. 366ob.) Ogaryov i Vustinka. Och alla tjänstemännen på samma kyrkogård enligt den suveräna tsaren och storhertigen som kysser korset om Rozhdestvenskaya, om Ust Siverskys kyrkogård och om jordägare, om pojkarbarn och om deras gods, om byar och om gods, och ungefär byar och om reparationer och om ödemarker och om alla möjliga jordar, som på den kyrkogården i Rozhdestvensky vid mynningen av Siver är hyresvärdar, pojkarbarn och bönder, och som plöjer åkermark hemifrån och klipper hö i den där Ust Siversky-kyrkogården, och hur länge sedan den där Ust Siversky-kyrkogården lanserades. Och födelseprästen, den renaste Feofan Anufriev, sade i prästadömet, (l. 367) och tjänstemännen sjöng med den suveräna tsaren och storhertigen med en kyss på korset: han lanserade, sir, att Rozhdestvensky Ust Siverskaja kyrkogård år 78 från den snygga garderoben, och barnen till bojarerna, godsägarna och bönderna på den Ust Siversky-kyrkogården är inte från de platserna och det finns ingen boplats på denna plats; och att, herre, vi vet inte hur gods och byar, och byar, och reparationer och ödemarker är namngivna på den kyrkogården, och efter vilka de var namngivna på gods, och inte äger gods på den kyrkogården, och gör inte plöja vid kollision ingenting, och de klipper inte hö. Det, mina herrar, är vårt tal för den suveräna tsaren och storhertigen med en kyss på korset. Och tal skrevs av den välsignade diakonen Fetka Minin från Degozhsky-kyrkogården.
Vid sammanställningen av boken användes äldre dokument, nämligen att döma av länkarna i texterna, skrivarens bok i Porkhov- och Lyatskdistrikten i brevet från Vladimir Matveyevich Bezobrazov, Veshnyak Mshokhin och kontoristen Peter Ivanov 7084 (1575/76) år. .
Folkräkningen leddes av Grigory Bundov. Enligt originalarken i originaldokumentet är dess häftklamrar. "Grigory Bundov satte sin hand."
En annan skrivare var kontoristen Zhdan Alabukhin. Enligt originalarken i originaldokumentet är dess häftklamrar. "Expeditören Zhdan Alabukhin hade en finger med i det."
Dessutom var originalarken i originaldokumentet certifierade av prästen för kyrkan för förvandlingen av Spasovo, Irinarch. "Till dessa böcker, förvandlingen av Spasov av den svarte prästen Irinarkh, i hans andliga barn, satte sin hand."
Enligt arken i listan över originaldokumentet finns en häftklammer av kontoristen Frolov. "Frolov di." På vissa ark i listan observeras inte häftklamrar.
I denna skrivarbok följs följande form i beskrivningarna. För gods: dess ägare anges för år 7093, den tidigare ägaren av en del av dessa marker antecknas och en beskrivning av byarna och ödemarkerna ges, sedan samma sak för andra delar av detta gods som tillhör andra tidigare ägare, på slut ett totalt markägande ges.
I beskrivningar av byar och ödemarker. Funktion: by, "(Drv)" (by); "(Pus) att det fanns en by" , (ödemark som var en by); "(Pus) att det fanns en reparation" (en ödemark som det fanns en reparation); ”(Halv pus) att det fanns en by” (hälften av ödemarken som var en by) etc. Ibland anges vad som hände i byn under razzian av det ”litauiska folket” 1581/82. Gård och deras ägare är listade. Storleken på åkermarken (kyrka, markägare, bonde) anges, vilket indikerar kvaliteten på marken ( "bra" , "mellan" eller "tunt" ) levande, plöjd vid ankomst, träda i grödor (mycket sällan - i kvarter ), "och i två för samma" ; klippa hö i stötar, inklusive på "låsta stubb" ; i vissa byar - skogsmark i verst i längd och bredd.
En recension av denna skrivarbok, med några textfragment, gjordes först av Nevolin K. A. och publicerades 1853 i serien "Notes of the Imperial Russian Geographical Society" i bok nr. kortansökan. [2] År 2002, i boken "Cities of Russia in the 16th century. Material för skrivarbeskrivningar. [3] publicerade en beskrivning av staden Porkhov enligt listan [RGADA, F.1209, Op.1, No. 8553]. Hittills har denna bok inte publicerats i sin helhet.