Shelonskaya Pyatinas skriftbok i brevet från Semyon Vasilievich Kvashnya Sverbeev från 7047 är skriftboken för Zalessky-halvan av Shelonskaya Pyatina i herrgårdsländerna, daterad 1538/39. Den har inte överlevt till vår tid. Dess innehåll kan bedömas från flera utdrag i spalterna för Novgorod - angelägenheterna för det lokala bordet i Novgorod Prikaznaya izba, publicerad av K.V. Dmitrievsky] och Dremiatsky). Denna skrivarbok är förknippad med tiden för den officiella uppdelningen av Shelon Pyatina i två halvor av Zalesskaya och Zarusskaya. Även om vissa kyrkogårdar nämndes i äldre matrikelböcker, relaterade till till exempel Zalesye (utan att indikera att detta är hälften av Shelon Pyatina). Denna skrivarbok användes senare för att sammanställa beskrivningar 1550/51 av Ivan Grigoryevich Beleutov och 1581/82 av Leonty Ivanovich Aksakov , i de överlevande texterna av vilka det finns en hel del referenser till Kvashnya Sverbeevs brev.
Den mest fullständiga beskrivningen av byn från denna bok bevarades i ett utdrag från 1675 för byn Dertina på kyrkogården i Borotene.
"På Borotinsky-kyrkogården för Ignat och för Boris, för Fedorovs barn, Butorovs volost, Lukyanovskaya Guznishcheva och Yurkinsky Fineeva.
Byn Dertin, förutom zemstvo med Mitka och med Fedok med Bokakin och med Yvanets med Kostin: (c) store Ignat med sin bror, (c) i tjänarens man deras Petrushka, och bönderna: (c) Ivanko Semenov, (c) Sysoiko Anikeev , åkermark i ett fält 8 lådor, hö 40 kopek, 4 grödor.
— [RGADA, F. 1209, Stolbtsy tvärs över Novgorod, nr 1641/43396, D. 12, ark 2]; publicerad: "Scribal Books of the Novgorod Land", v.6, M.2009, sammanställd av K.V. Baranov. Texten är anpassad från denna upplaga.I skrivarboken 7059 (1550/51) av Ivan Grigoryevich Beleutovs år, specifikt om brevet från Kvashnya Sverbeev, nämns det främst i texter om nya reparationer (kyrkogårdar av Berezhsky, Khmersky, Opotsky, Ruchevsky, Logoveshsky, Bystreevsky , Dubrovensky, Dremyatsky, Pribuzhsky), återuppbyggd efter att bokstäver och därför beskrivs i detalj i boken.
"Ja, Ivan har barn (ofta) Brynsko, det blev nytt efter ett brev från Kvashnya Sverbeev: (c) Gavrilko Fedotov, åkermark i ett fält med lådor med råg, på två fält, det finns inget hö, inkomst från bröd är en fjärdedel och en halv fjärdedel beskattas obzhy."
— [RGADA, F. 1209, Op. 3, nr 17144, blad 33v.]; publicerad: "Scribal Books of the Novgorod Land", v.6, M.2009, sammanställd av K.V. Baranov. Texten är anpassad från denna upplaga.I skrivarboken 7090 (1581/82) av Leonty Ivanovich Aksakov finns det också flera referenser till Kvashnya Sverbeevs brev. Till exempel i texten på Shchepetsky kyrkogård.
"Efter Kostyantin, efter Bachin och efter hans brorson, efter Ofonasiy på Shchepetsky-kyrkogården i samma Fedorovsky-gods i Bobrov-byn, som tidigare låg i godset bakom Grideya, bakom Zabelin och bakom hans son, bakom Matveyets. Och i matrikelböckerna tilldelades Kvashnya Sverbeev sin egendom på Dremiatskaya-kyrkogården.
— [RGADA, F.1209, Op. 1, nr 957, l. 799 rev.]I texten på Ilemensky-kyrkogården.
"Och den Ryuminskoye-egendomen är inte skriven i Kvashnya Sverbeevs matrikelböcker, utan skrevs enligt utredningen."
— [RGADA, F.1209, Op. 1, nr 957, l. 1336]; utgiven: Nevolin K. A. "Om Novgorods pyatiner och kyrkogårdar på 1500-talet, med karta." St Petersburg: Typ. Kejserliga vetenskapsakademin, 1853 . Texten är anpassad från denna upplaga.