| Brev från 45 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Låt | ||||
| Testamentsexekutor | Yaroslav Evdokimov | |||
| Album | "I. LUCHENOK: "Sånger och instrumental musik" | |||
| Utgivningsdatum | 1983 | |||
| Inspelningsdatum | 1983 | |||
| Genre | populär musik | |||
| Språk | ryska | |||
| Varaktighet | 03:50 | |||
| märka | "Melodi" | |||
| Låtskrivare | M.Yasen , I.Luchenok | |||
| Lista över albumspårI. LUCHENOK: "Sånger och instrumental musik" | ||||
|
||||
"Brev från den 45:e" (på ryska) - finalistlåt ( 1983 ) från TV-festivalen " Årets låt " i Sovjetunionen , sedan i Ryssland . Författaren till musiken är Igor Luchenok , sovjetisk och vitrysk kompositör , lärare , People's Artist of the USSR ( 1987 ).
Författaren till orden är Mikhail Yasen (riktiga namn Mikhail Aronovich Goldman) är en sovjetisk och vitrysk låtskrivare .
Den sändes första gången den 30 december 1983 [1] till ackompanjemang av TsT och VR Symfoniorkester , dirigent Alexander Mikhailov, framförd av Vitrysslands folkkonstnär , Ryska federationens hedrade konstnär Yaroslav Evdokimov och Moskvas ungdomskör och Studenter (vinnare av Lenin Komsomol-priset), x/r prof. Boris Tevlin ( honored Art Worker of the RSFSR , pristagare av Lenin Komsomol-priset) i Ostankino konsertstudio i den sista konserten av Song of the Year All-Union Television Festival of Soviet Song .
Det är viktigt att inte glömma bedrifterna, om de stora segrarna, om fäders och farfäders svåra frontlinjevägar. Så att den yngre generationen vet sanningen om våra vanliga människor - med vilka tankar de gick i strid, varför de varken skonade sitt blod eller sina liv, för att föra den efterlängtade segern närmare.
Dikterna och sångerna av Mikhail Yasen, en själfull, lyrisk poet, är fortfarande kända och älskade, även om många av hans verk är ägnade åt det militära temat. Den här mannens militära poesi präglas av ett högt patriotiskt ljud. Den skildrar människors heroism, förhärligar den nationella andans oövervinnlighet.
Kanske finns det inget mer känslomässigt "reportage" från det stora fosterländska krigets avlägsna tider än Mikhail Yasens sånger. "Brev från 1945", "Majvals" och dussintals till skriven av Mikhail Aronovich i samarbete med de bästa vitryska kompositörerna.
Mikhail Yasen berättar uppriktigt och med stor känsla [2] om skapandet av hans, enligt hans mening, den bästa låten. Det heter "Brev från 45":
"Ärligt talat kommer jag inte ihåg hur jag kom till min huvudsakliga, underbara låt. Någonstans i arkivet har hennes utkast med min första titel ”Titta så ung jag är” bevarats. Låten är anti-krig, romantisk och samtidigt patriotisk, där beredskapen att försvara fosterlandet till slutet kombinerades med en stor kärlek till livet, där hårda strider där unga människor dog ägde rum under våren, solig , blommande ... Det var en testamentesång: för att skydda världen, den vackra världen omkring oss, för att rädda liv ... Någonstans i mitt undermedvetna, på ett infall, kom sångens repliker, handlingen och rytmen och uppradade. Det måste ha varit när jag tittade på mina krigstidsbilder... Jag minns inte längre. Jag minns bara att det var 1982, på hösten och kanske 1981..."
Författaren läste dikten för sina stora vänner Vila och Alla Khmelnyk. De blev rörda av vad de hörde. De rådde mig att ge verket till Igor Luchenko. [2]
”Hemma tänkte jag länge och smärtsamt. Efter tungt eftertanke ringde jag Luchenok och bjöd på poesi. Han sa genast: – Ta med den! "Vi började jobba."
Romantiska bilder utesluter inte levande realistiska drag, och detta är styrkan i Mikhail Yasens poesi. Ett klassiskt exempel på en sådan symbios av det romantiska och det realistiska är "Brevet från 1945", där krigshjältarnas hjältedåd besjungs. Brännande kärlek till det infödda hemmet och till hela fosterlandet, själens subtila poesi, hängivenhet till landet och människorna utvecklas till ilska, mod, oförsonlighet när det kommer till fiender:
Och vi gick igen till där skotten är,
där explosioner av bomber och minor är ett olycksbådande tjut .
Låt oss gå framåt för att uthärda, att uthärda ,
även till den mest fruktansvärda kostnaden .
Detta är en syntes av mod och mod hos en patriotisk krigare.
Från arbetet kommer efterföljande generationer att lära sig krigets heroiska tid, eran av utrotning från jordens yta av den mest fruktansvärda olyckan i mänsklighetens hela historia - fascismen:
Jorden stönade all i blod, i eldsvåda ,
Och vi kämpade en hård kamp för livet ,
Och kamrater föll till marken i närheten ,
Och alla var lika unga .
Klimaxen får ett särskilt högt ideologiskt och känslomässigt innehåll:
Jag pratar med dig från den fyrtiofemte ,
Titta på bilden: Jag lever på den .
Låt inte det förbannade kriget igen!
Må himlen ovanför dig vara fridfull!
Fascismen tillfogade landet enorm skada, men folkandan bröt inte. Tvärtom, i striden med fienden avslöjades de höga moraliska egenskaperna hos de odödliga människorna, som försvarade rätten till liv och lycka. Skönhet fyller jorden igen:
Vi skulle leva och leva, leva och älska ,
Skydda denna värld på jorden!
Dikten är polyfon, som ett musikstycke. Berättandets rytm och melodi är, trots verkets ringa storlek, varierande och föränderlig.
Från M. Yasens memoarer: [2]
"En dag berättade Luchenok för mig att han bestämde sig för att ge låten till Yaroslav Evdokimov, då solisten i BVO-ensemblen, som framförde den."
Inte varje bra text kan "låta" på ett sådant sätt att den kommer att uppfattas som en låt. En sådan hemlighet är känd för Yaroslav Evdokimov . Utfört av den hedrade konstnären av den vitryska SSR Yaroslav Evdokimov , fick verket en speciell estetisk kraft och skönhet. Även om "Brevet från den 45:e" var mycket svårt för Yaroslav Evdokimov. Mycket styrka, tålamod och uthållighet krävdes av artisten för att bestämt "ansluta sig" till de deklamatoriska och sångdelarna av detta verk och för att uppnå hög kvalitet på dess ljud under inspelning på radio. [3] Yaroslav Evdokimovs prestation anses vara den bästa. [fyra]
Från Y. Evdokimovs memoarer: [5]
"En gång råkade jag sjunga i Borovlyany, på ett sjukhus för funktionshindrade under det fosterländska kriget. Han sjöng för dem just denna ... "Brev från fyrtiofem." Det råder en kuslig tystnad i hallen. I hallen - människor utan armar, utan ben. De tittade på mig och… grät. Jag sjöng inte... Jag sjöng inte till slutet, jag brast själv i gråt... Efter det lever jag de här sångerna så – jag ser ögonen på soldater som förlamats av kriget...”.
En uppriktig sångappell med lätt smärta berör själen hos både artisten och lyssnarna. Det fängslar, fängslar med hård sanningsenlighet. Radio och tv fick en flod av strålande recensioner.
Från författarens memoarer: [2]
"En gång körde Ales Staver och Luchenok mig hem i en bil. - Förstår du, - sa Ales till Luchenok, - vad för musik skrev du till låten? Den publicerades av alla republikanska tidningar: Sovetskaya Belorussia, For the Glory of the Motherland och andra.
Namnet på folkkonstnären i Vitryssland och Sovjetunionen, hedrad konstnär i Vitryssland och Polen, pristagare av Lenin Komsomol-priset i Vitryssland, All-Union Lenin Komsomol-priset, Vitrysslands statliga pris, International Trade Union-priset, kompositören Igor Luchenok är allmänt känt i olika länder i världen. Han skrev en ljus sida i historien om 1900-talets sångkultur, skapade färgstarka och meningsfulla verk som återspeglade epokens andedräkt och hans samtidas impulsiva liv. Sångerna av I. Luchenok kom in i skattkammaren för den vitryska musikkulturen och avslöjade en ny aspekt i denna genre av musikalisk konst. Hans verk framförs av vitryska och ryska popartister, de hörs ständigt både i kompositörens hemland och långt utanför Vitrysslands gränser.
Igor Luchenok arbetar inom olika genrer - vokal-symfonisk, kammarinstrumental, kammarsång. Den huvudsakliga figurativa sfären i hans verk är lyrisk-romantisk. Musik präglas av melodi och nationell identitet. Kompositörens verk berör hjärtats mest dolda strängar, väcker godhet, ljus och kärlek. Hans sånger förhärliga familjen, faderns hus, älskade fosterland. Hans låt "Letter from the 45th" kom in i klassikerna av sånger om det stora fosterländska kriget. I mer än trettio år lyser denna pärla av sångkreativitet, och den kommer fortfarande in i varje hem, av kärlek till ungdomen.
Mer än en gång publicerade företaget "Melody" den här låten. För första gången spelades den in på en skiva av Yaroslav Evdokimov. (I. LUCHENOK: "Sånger och instrumental musik"). [6] Låten publicerades i pressen, i olika publikationer och spelades dagligen på radio och tv. Den framfördes på konserter av ledande artister i landet, inklusive E. Khil , Yu. Bogatikov , I. Kobzon och andra kända sångare.
Från M. Yasens memoarer: [2]
"Pravda-tidningen publicerade på något sätt en sida om en konsert av den underbara sångaren, People's Artist of the USSR Boris Zaitsev. Kulmen på konserten var låten "Letter from the 45th", som sjöngs av en blind man och på proteser Zaitsev.
Samtidigt höll låten "Letter from the 45th" på att bli riktigt populär och övervuxen av legender. "Tidningen Izvestia gav en artikel under samma rubrik. Den berättade hur en amerikansk krigsveteran, efter att ha hört den här sången i Chicago, blev upphetsad och bestämde sig för att leta efter sin kämpande vän från Ryssland. Vänner som träffades på Elbe 1945, 40 år senare sågs varandra igen, mycket tack vare sången. [2]
Mikhail Yasen påminde: [2]
"Sången gav mig inget annat än en djup och mycket viktig tillfredsställelse, medvetandet om en plikt som jag har gjort mot dem som jag kämpade tillsammans med i en fruktansvärd tid för fosterlandet!"
Låten "Letter from the 45th" stod emot tidens svåra test, för alltid inkluderad i antologin av mästerverk av sånger om den stora segern. Idag är det konstens egendom.
Titeln på verket, som förmedlar det dramatiska innehållet, blev titeln på poetens sång- och diktbok samt radiosändningar och rubriker.
På förslag av Mikhail Finberg översatte poeten [7] texten till sången till vitryska för framförande av sångarna från Vitrysslands statskonsertorkester.