| Dzhokhar Dudayev Square | |
|---|---|
| putsa Rondo Dzochara Dudajewa | |
| allmän information | |
| Land | Polen |
| Stad | Warszawa |
| Namn till ära | Dzhokhar Musaevich Dudayev |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Dzhokhar Dudayev Square är en stadstoponym i Warszawa , belägen i Wlochi- distriktet , vid korsningen av Jerusalems gränder [1] och Popular Street . Uppkallad efter den första presidenten i den självutnämnda tjetjenska republiken Ichkeria, Dzhokhar Dudayev (1944-1996). Runt torget uppförs köpcentrum och höghus. [2]
Den 17 mars 2005 beslutade Warszawas stadsfullmäktige att tilldela namnet på den första presidenten i den självutnämnda Tjetjenska republiken Ichkeria till korsningen av Popular Street med Jerusalems gränd i Warszawa . Beslutet fattades på förslag av kommunfullmäktigeledamöter från partiet Lag och Rättvisa . Chefen för detta parti, presidenten för Warszawas stadsfullmäktige, Warszawas borgmästare (stadspresidenten), Lech Kaczynski , talade också för namnbytet [3] . Under diskussionen om frågan om att byta namn på korsningen lade representanter för det demokratiska bondepartiet i kommunfullmäktige fram ett förslag att namnge den efter de barn som dog under terrordådet i Beslan . Detta förslag förkastades med en majoritet av rösterna [3] . Efter att beslutet, som lades fram för behandling av rådet av oppositionspartiet Lag och rättvisa, stöddes av Warszawas president Lech Kaczynski, antogs det. [ett]
I motiveringen för stadsfullmäktiges beslut stod det att "att namnge namnet på general Dzhokhar Dudayev, den första presidenten i Republiken Tjetjenien, kommer att vara en ära för det tjetjenska folkets önskan om frihet, för vilken Dudayev är en symbol för den månghundraåriga kampen för självständighet." [2] En av initiativtagarna till beslutet, en medlem av partiet Lag och Rättvisa, uttalade [2] :
Vårt beslut är polackernas erkännande av ett sådant värde som kampen för självständighet, som har förts av det modiga tjetjenska folket i många år nu.
Det ryska utrikesministeriet bedömde namnbytet som ett ovänligt steg från Polens sida, [3] som en förolämpning mot minnet av offren för terrorattackerna och "en de facto manifestation av stöd för internationell terrorism " [4] .
I kommentaren från det ryska utrikesministeriets avdelning för information och press daterad 21 mars 2005, noterades:
Beslutet från Warszawas stadsfullmäktige, som antogs på initiativ av deputerade från partiet Lag och rättvisa, med stöd av stadspresidenten Lech Kaczynski, att nämna en av korsningarna i den polska huvudstaden Dzhokhar Dudayev-torget kan inte annat än orsaka indignation.
Den ryske ambassadören i Polen, i en protest riktad till det polska utrikesministeriet och Warszawas president Lech Kaczynski, sa: "Detta initiativ kan inte accepteras på annat sätt än som en fientlig handling mot Ryska federationen." [2]
Warszawas president Lech Kaczynski reagerade på det ryska utrikesministeriets uttalande med orden: "Det är inte deras sak." [ett]
Ledamöterna i Warszawas stadsfullmäktige noterade att namngivningen av Warszawa-torget efter president Dzhokhar Dudayev är en fortsättning på den konsekventa verksamheten från stadens myndigheter, som tidigare hade antagit en resolution om systerstäderna Warszawa och staden Dzhokhar (namnet på staden Groznyj, huvudstaden i den tjetjenska republiken Ichkeria). [2]
Beslutet från stadens myndigheter i Warszawa fick godkännande av "presidenten för Tjetjeniens republik Ichkeria" Abdul-Khalim Saidulaev . Saidullaev hyllade "förevigandet av namnet på en frihetskämpe" och likställde de polska myndigheterna med hans likasinnade och påstod att "både Polen och Tjetjenien kämpade för sin frihet med det ryska imperiet i århundraden . " [ett]
Ordförande för Moskvas stadsduma V. M. Platonov , som svar på beslutet, uttryckte möjligheten att döpa om Klimashkina Street , där det polska kulturcentret i Moskva ligger, för att hedra general M. N. Muravyov-Vilensky , som i slutet av den 19:e århundradet fick smeknamnet "bödeln" för tufft undertryckande av upproret i Polen. [5] . Som svar sade Lekh Kachinsky att i detta fall skulle Belvederskaya Street , där den ryska ambassaden ligger , döpas om till Lzhedmitriya Street [6] .
Marcin Wojciechowski , korrespondent för den dagliga polska publikationen Gazeta Wyborcza i Moskva, kommenterade tilldelningen av torget efter Dzhokhar Dudayev:
"Jag vill genast säga att man bör skilja mellan de polska myndigheternas politik och Warszawas stadsfullmäktiges politik. Faktum är att Lag- och Rättvisapartiet är ett högeroppositionsparti, vars en av medlemmarna är Warszawas president Lech Kaczynski. I höst kommer Polen att hålla president- och parlamentsval. Därför förefaller det mig som att ett sådant beslut är ren PR, och inget mer. Men detta kan i alla fall inte betraktas som hela Polens politik och än mer som den polska regeringens inställning till Ryssland. När det gäller själva platsen är hörnet av Popular Street och Jerusalem Alley i utkanten av Warszawa, inte centrum. Jerusalem Alley är verkligen en av Warszawas huvud- och centralgator, men den är väldigt lång och korsar nästan hela huvudstaden, medan Popular Street sammanfaller med den i utkanten.