| sjunga | |
|---|---|
| Mindenki | |
| Genre | drama |
| Producent | Christoph Deak |
| Producent | Christoph Deak, Anna Udward |
| Manusförfattare _ |
Christoph Deak |
| Medverkande _ |
Dorka Gasparfalvi, Dorottja Haish, Zofia Samoshi |
| Operatör | Robert May |
| Kompositör | Adam Balas |
| Varaktighet | 25 min. [ett] |
| Budget | 10 miljoner forint |
| Land | Ungern |
| Språk | ungerska |
| År | 2016 |
| IMDb | ID 4571288 |
| Officiell sida | |
Sing (originaltitel - All Together , Hung. Mindenki ) är en ungersk kortfilm av Christoph Deák, vinnare av Oscar för bästa kortfilm 2017 [2] [3] . Handlingen utspelar sig 1991, huvudpersonen är en tjej som gick över till en annan skola och gick med i skolkören som vann tävlingen [1] [4] [5] .
1991, i Budapest, går en tjej som heter Zsofy in i grundskolan, Lisa blir hennes vän. Žofi går med i skolkören. Men hon får bara öppna munnen som om hon sjunger, och förbjuds att sjunga högt, då hennes lärare Erika inte ser hennes talang för att sjunga. Kören förbereder sig för tävlingen vars vinnare får resa till Sverige. Zsofie tvingas lyda lärarens beslut, trots förödmjukelsen, och dölja sanningen för de andra barnen.
Men Lisa får veta sanningen från Zofi. Vid en av följande repetitioner börjar Lisa hota läraren, men hon svarar att det ligger i körens intresse att välja ut de som kan sjunga högt. Dessutom säger Erica att hon inte offentligt vill skämma ut de som inte kan sjunga bra. Efter att Erica har bett de som inte kan sjunga att räcka upp händerna, ser Zsofie att hon inte är den enda som är förbjuden att göra det. Zofi informerar snart Lisa om sin plan.
På tävlingsdagen förbereder sig kören för att uppträda. Erica ger kommandot att sjunga, men barnen börjar bara viska orden i sången tyst och öppnar munnen, men ingen sjunger. Upprörd lämnar Erika scenen och barnen börjar sjunga.
Kören på grundmusikskolan Bakats (Budapest stad) spelade huvudrollen i filmen.
Christoph Deak baserade sin berättelse på en berättelse han hört av en vän i Sverige [8] . 2012 skrevs manuset, handlingen utspelade sig ursprungligen i ett engelsktalande land. 2014 ändrade Deak manuset och fick ytterligare 8 miljoner forint från National Media and Communications Authority (maxbeloppet för kortfilmer och experimentella filmer). Ytterligare 2 miljoner forint kom från de statliga myndigheterna som filmade filmbolag och filmstudior [9] .
För Dorka Gasparfalvi och Dorottja Haisch var detta deras filmdebut: mer än 80 barn deltog i castingen för dessa roller. Fem skolkörer deltog i castingen för rollen som korister [10] . Hela fotograferingen tog sex dagar [9] , men redigeringen och efterproduktionen tog ett helt år [11] . Hösten 2015 var filmen klar [12] .
| Prestationer | |||
|---|---|---|---|
| Festivalen | Kategori | Nominerade | Resultat |
| Friss Husch Budapest Short Film Festival, Ungern , 2016 | Daazo - Särskild nominering | ||
| Lille European Film Festival, Frankrike , 2016 | People's Choice Award | ||
| Lanzarote International Film Festival, Spanien , 2016 | Bästa kortfilm, publikpris | ||
| Internationella olympiska filmfestivalen för barn och ungdomar, Grekland , 2016 | Bästa kortfilm, internationella jurypriset | Seger | |
| Sapporo Japan Short Film Festival 2016 [13] | Bästa kvinnliga skådespelerska | Dorka Gasparfalvi, Dorottya Haish | |
| People's Choice Award | |||
| Berlin International Short Film Festival for Children and Youth, Tyskland , 2016 [14] | Bästa kortfilm KUKI, 2:a pris | ||
| Asian Short Film Festival, Japan , 2016 | Internationell tävling - Bästa kortfilm | Seger | |
| Internationell tävling - Grand Prix | Seger | ||
| Toronto Film Festival TIFF Kids , Kanada , 2016 | Publikens val - Bästa kortfilm | Seger | |
| Chicago International Children's Film Festival, USA , 2016 | Kort långfilm - Vuxenjuryns val | Seger | |
| Oscarspriset "Oscar" , USA , 2017 | Bästa skönlitterära kortfilm | Seger | |
| 55th Hungarian Film Critics Awards, Ungern , 2017 [15] [16] | Bästa kvinnliga biroll [17] | Zofia Samoshi | |
Sing öppnade också den 14:e Asiana Short Film Festival i Seoul [18] .