Kom ihåg ditt namn

Kom ihåg ditt namn
putsa Zapamiętaj imę swoje
Genre drama
krigsfilm
Producent Sergej Kolosov
Manusförfattare
_
Sergei Kolosov ,
Ernest Bryll ,
Janusz Krasiński
Medverkande
_
Ludmila Kasatkina ,
Ludmila Ivanova ,
Ryszard Khanin,
Tadeusz Borovsky
Operatör Bohuslav Lyambach
Kompositör Andrzej Kozhinski
Film företag " Mosfilm ",
" Illusion "
Varaktighet 97 minuter
Land  Sovjetunionen Polen
 
Språk ryska
polska
År 1974
IMDb ID 0177122

"Kom ihåg ditt namn" ( polska: Zapamiętaj imię swoje ) är en sovjetisk - polsk militärdramatisk långfilm regisserad av Sergei Kolosov , inspelad 1974 gemensamt av filmstudiorna Mosfilm ( USSR ) och Illusion ( Polen ). I den polska biljettkassan var filmen textad, de polska skådespelarnas tal dränktes inte av översättarens röst.

Rollen som huvudpersonen i filmen spelades av People's Artist of the RSFSR Lyudmila Kasatkina , hustru till regissören Sergei Kolosov.

Händelserna i filmen utspelar sig under det stora fosterländska kriget och efter dess slut. Filmen är baserad på den verkliga dramatiska historien om en sovjetisk fånge från koncentrationslägret i Nazityskland Auschwitz , som separerades från sin son där och hittade honom bara tjugo år senare.

Plot

Den 22 juni 1941, dagen för Nazitysklands attack mot Sovjetunionen , föds en son, Gena, till en invånare i Vitryssland , Zina Vorobyova. Efter en tid hamnar mamman och sonen i det tyska koncentrationslägret Auschwitz i Polens ockuperade territorium, där de efter karantän bosätts i olika baracker, men Zina besöker om möjligt ständigt Gene och matar honom. Mot slutet av det stora fosterländska kriget , under Röda arméns offensiv under den vitryska offensiva operationen "Bagration" , faller Zina in i " Dödsmarschen ", och när hon lämnar lägret ser hon med fasa att kojan där hennes sonen ligger är ombordad - nazisterna kommer uppenbarligen att döda barn.

Sedan, redan på tåget med andra repatrierade, får Zina veta av sin mans tidigare kollega som råkade träffa honom att han dog redan första dagen av kriget och förlorar synen av chock. Hon återhämtar sig med svårigheter, bosätter sig i Leningrad , där hon sedan börjar arbeta i ett kvalitetslaboratorium på en TV-fabrik, men ger inte upp att försöka hitta sin son Gena, eftersom hon är säker på att han lever - medan hon fortfarande är på sjukhuset, hon träffade sjuksköterskan Nadezhda från barackerna, där Gena befann sig, och fick veta av henne att barnfångarna troligen helt enkelt övergavs av personalen i koncentrationslägret under reträtten. När hon hörde att Auschwitz-museet i Polen efter kriget aktivt hjälpte till i sökandet efter försvunna barn till tidigare fångar i lägret, skickade hon ständigt sina förfrågningar dit. En dag ser hon på TV en nyhetsfilm om Auschwitz, filmad av sovjetiska soldater efter dess befrielse, och känner igen Gena i skaran av befriade barn.

Parallellt visas det att Gena verkligen lever. Efter kriget hamnar han och andra outtagna barn på ett improviserat barnhem, där en tidigare fånge i Auschwitz, polska Galina Trushchinskaya, intresserar sig för honom. Vid den tiden pratar Gena inte längre ryska, utan bara polska och tyska, och tror att han är fransman (han ändrar sitt namn Gena till polsk genek). Efter en tid adopterar Galina Gena, och nu heter han Eugeniusz Trushchinsky. Åren går och den vuxna Eugeniusz blir sjökapten. En dag kommer han och hans flickvän till Auschwitz-museet för en rundtur och blir chockade när han, medan han tittar på samma nyhetsfilm som Zina såg, ser sig själv i bildrutan. Museets chef bjuder in honom till sin plats och, efter att ha lärt sig hans lägernummer, informerar han honom om Zinaidas begäran. Trots interna motsättningar anländer Eugeniusz till Leningrad och återförenas med sin egen mamma, men lämnar efter en tid, eftersom han nu har sitt eget liv i Polen.

Cast

Filmteam

Produktion

För att spela huvudrollen i filmen gick skådespelerskan Lyudmila Kasatkina , för trovärdighet, i hemlighet från sin man, regissören Sergei Kolosov , på en allvarlig diet i form av ett te med citron och honung. Som ett resultat tappade hon 12 kilo och svimmade av utmattning flera gånger på inspelningsplatsen [1] .

Den verkliga historien

Filmen är baserad på biografin om Auschwitz -fången Gennadij Muravyov, men med starka diskrepanser. Gennady föddes fem månader före den tyska attacken mot Sovjetunionen i familjen Zinaida och Pavel Muravyov i byn Novka nära Vitebsk . Hans far mobiliserades, gick till fronten och dog den 9 april 1945 i ett slag nära Königsberg [2] . Gennady och Zinaida gömde sig i skogen för första gången, men 1943 tillfångatogs de av tyskarna och tillbringade ett halvt år i ett Vitebsk-fängelse, eftersom invånarna i deras by anklagades för att hjälpa partisanerna [3] .

Den 19 september 1943 anlände båda till Auschwitz, där de en månad efter karantänen bosattes i olika baracker. Zinaidas nummer var 62105, Gennadys nummer var 149850. Zinaida, förutsatt att de skulle skiljas åt, berättade ständigt för Gennady sitt fullständiga namn i hopp om att han skulle komma ihåg honom, men när hon insåg att detta kanske inte skulle hända, memorerade hon samtidigt hans namn. lägernummer - 149850. Trots hennes ansträngningar kom Gennady bara ihåg namnet. I januari 1945 gick Zinaida på " dödsmarschen " och deporterades till Bergen-Belsen , där hon höll ut till sin frigivning i april 1945 [3] .

Efter frigivningen hamnade Gennady, bland andra överlevande barn, på ett apotek i Kharburtovice, och sedan - på ett barnhem i Bucha, där läraren Elena Grushchinskaya visade intresse för honom, som försökte adoptera honom, men hon misslyckades med detta av ett antal anledningar, men de fortsatte att hålla kontakten. När han började studera på en teknisk skola gjorde han ett mått för sig själv - Grushchinsky tog sitt efternamn och bytte förnamn till Eugeniush (han kom inte ihåg sitt fullständiga namn Gennady och valde namnet Eugeniush eftersom hans diminutivform Genka var liknande hans gen) [3] .

Eugeniusz gjorde inga försök att hitta sina föräldrar. Zinaida ansåg att sin son var död och började aktivt leta efter honom först när hon av misstag såg sin son i en nyhetsfilm på befrielsens dag. Sedan, som student vid Szczecin Polytechnic University, åkte Eugeniusz på en utflykt till Auschwitz, där han av misstag märkte sig själv i samma nyhetsfilm. Därefter informerade intendenten för museet, Tadeusz Szymanski, honom att han letat efter det här barnet länge och bad honom att uppge sitt lägernummer. 1965, när Eugeniusz redan arbetade som assistent på yrkeshögskolan, återförenades han och Zinaida på tågstationen i Minsk vid ett stort pressmöte. Vid något tillfälle blev Eugeniusz en välkänd figur, och 1969 gjordes en halvtimmes tv-film "Numer 149850" om honom i Polen [3] .

I framtiden sågs Zinaida och Eugeniusz varandra flera gånger, men Eugeniusz gjorde inga försök att flytta till Sovjetunionen. Han bosatte sig slutligen i Szczecin , gifte sig och fick två döttrar. Zinaida dog 1993. Idag är Eugeniusz vicepresident för Västpommerns råd i Unionen av polska veteraner och tidigare politiska fångar, där han är aktivt involverad i social, medicinsk och juridisk hjälp till dess medlemmar. Eugeniusz var bland de tolv före detta fångarna som hälsade påven Franciskus under hans besök i Auschwitz i juli 2016. Det var Eugeniusz som gav Francis ett ljus, som han sedan placerade framför avrättningsmuren nära den 11:e baracken [3] .

Utmärkelser

Anteckningar

  1. På uppsättningen av Remember Your Name svimmade Lyudmila Kasatkina av utmattning . Det har gått 35 år sedan den berömda filmen om kriget släpptes på landets skärmar . kp.ru. _ Komsomolskaya Pravda (11 mars 2010) .  - Intervju. Hämtad 26 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 september 2018.
  2. Korpral Muravyov Pavel Filippovich (1914 - 1945-09-04). Referensinformation. Elektronisk "minnesbok" i Kaliningrad-regionen // prussia39.ru
  3. 1 2 3 4 5 Ludzkie losy - historia prawdziwe  (polska) . Stowarzyszenie S-PTP . Hämtad: 26 juli 2022.
  4. Cinema: Encyclopedic Dictionary / chefredaktör S. I. Yutkevich. - M  .: Soviet Encyclopedia , 1987. - S. 82.

Länkar