De Wahls regel

De Wahl -regeln är en ordbildningsregel som utvecklats av baltisk tysk, sjöofficer och lärare Edgar de Wahl och tillämpad på det planerade språket för internationell kommunikation Interlingue , som också var hans idé.

Regeln tjänade till att bilda några modifierade grammatiska former, såsom adjektiv och substantiv, från den verbala infinitiv.

Edgar de Wahl observerade existerande mönster av ljudförändringar som inträffade i naturliga språk (d till s, r till t, etc.). Syftet med hans styre var att omvandla dessa mönster till ett regelbundet och logiskt system, reproducerbart men ändå naturligt till utseendet.

Regel

Verbala infinitiver i interlingua slutar på -ar, -ir eller -er. Roten erhålls enligt följande:

1. Om roten efter att ha tagit bort -r eller -er av infinitiv slutar på en vokal, läggs ändelsen -t till: crea / r, crea / t-, crea / t / eller ; peti/r, peti/t-, peti/t/ion .
2. Om roten slutar på konsonanterna d eller r ändras de till s: decid/er, deci/s-, deci/s/ion ; adher/er, adhe/s, adhe/sion ; elid/er, eli/s-, eli/s/ion .
3. I alla andra fall, med undantag för sex, ger borttagning av änden den exakta roten: kanal / er, kanal-, kanal / jon ; emiss/er, emiss-, emiss/jon .

Dessa sex undantag är:

1. ced/er, cess-
2. sed/er, sess-
3. rörelse, mot-
4. tio/er, tält-
5. vert/er, vers-
6. veni/r, vent-

samt verb bildade av dem med hjälp av prefix.

Eftersom regeln har tre delar kallas den även för "de Wahls tre regler".

Substantiv och adjektiv bildas genom att ta bort ändelsen och ta roten. Efter tillägg av -r eller -er erhålls i de flesta fall infinitiv: decora/t/ion, decora/t-, decora/r.

Applikation

Denna regel tillämpades först på interlinguespråket . Det används också i sambahsa-språket. Med möjlig modifiering kan denna regel tillämpas för att skapa nya ordformer, särskilt på romanska språk eller på språk vars ordförråd är lånat från romanska språk.