Prenestin fibula

Prenestin fibula . OK. 600 f.Kr
guld-
Pigorini-museet , Rom, Italien
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Prenestin fibula ( Praeneste fibula ) - ett guldlås ( fibula ), daterat till cirka 600 f.Kr. e. Huvuddraget i fibula är inskriptionen på arkaiskt latin  , ett av de äldsta exemplen på text på detta språk. Äktheten av fibula som hittades i slutet av 1800-talet ifrågasattes upprepade gånger [1] , men en analys som genomfördes 2011 bekräftade produktens äkthet "utan tvivel". [2]

Förvaras för närvarande på Pigorini-museet i Rom ( Italien ).

Historik

Den gyllene fibulan presenterades för allmänheten av den tyske arkeologen och antikvitetsspecialisten Wolfgang Gelbig 1887, till en början utan någon indikation på fyndets ursprung. [3] Han hävdade senare att han köpte fibulan av en vän, och även att den stals från Bernadinis grav ( italienska:  Tomba Bernardini ) i Palestrina (Prenesto), öster om Rom. Graven, rik på arkeologiska fynd, upptäcktes 1851 och utgrävningar började 1871. Det är till denna version som fibula har sitt namn att tacka. Fram till 1919 ingick inte fibulan i inventeringen av fynd i Bernadinis grav på grund av tvivel om artefaktens ursprung.

Fibulae av denna typ, som går tillbaka till 700-talet f.Kr. e. och senare upptäcktes av arkeologer i områdena Chiusi , Lazio och Kampanien .

Inskription

Fibulan, 10,7 cm lång, är graverad med följande inskription på arkaiskt latin, skriven från höger till vänster:

Transkription med romerska bokstäver:

MANIOS MED FHEFHAKED NVMASIOI

En analog på klassisk latin, med hänsyn till förändringar i fonetik och grammatik:

MANIVS ME FECIT NVMERIO

Översättning:

Manius gjorde mig för Numerius

Anteckningar

  1. ↑ Conway, Robert Seymour. The Italic Dialects: redigerad med en grammatik och ordlista  (engelska) . - Cambridge (England): University Press, 1897. - Vol. I.—P. 311-312.
  2. ↑ Maras, Daniele F. Forskare förklarar att Fibula Praenestina och dess inskription är äkta "utom alla rimliga tvivel  "  // Etruscan News: journal. - Vol . 14. Arkiverad den 24 februari 2012.
  3. ↑ Momigliano, A. (1989), The Origin of Rome: III Settlement, Society and Culture in Latium and at Rome, in Edwards, IES, The Cambridge Ancient History , vol. Del 2: The Rise of Rome to 220 BC (2 ed.), VII, Cambridge University Press, s. 73–4, ISBN 9780521234467 . 
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger