Procession för att hedra Jungfru Maria av Nasaret i Belém

Processionen till den heliga jungfru Marias ära av Nasaret ( port. Círio de Nossa Senhora de Nazaré ) är en katolsk religiös högtid i form av en procession av troende, som har hållits årligen i mer än tvåhundra år i Belém ( Brasilien ) ).

Huvudprocessionen som kallas "Procissão do Círio" äger rum den andra söndagen i oktober. Det föregås av en mängd olika processioner och evenemang, som börjar dagen innan den första söndagen i oktober och pågår i en vecka. Några av dem har sitt eget namn ( Romaria das Crianças, Traslado, Romaria Rodoviária, Romaria Fluvial, Moto-Romaria, Ciclo-Romaria, Trasladação, Romaria da Juventude ). Den kulminerande processionen "Procissão do Círio" börjar nära Jungfru Marias katedral och slutar nära Jungfru Marias basilika av Nasaret . Huvudprocessionen den andra söndagen i oktober deltar av lokala troende, pilgrimer från andra brasilianska bosättningar och turister från andra länder. Sedan 2005 har mer än två miljoner människor deltagit i processionen varje år [1] [2] (den mest talrika var 2015 - 2,8 miljoner) [3] , i samband med vilket detta firande anses vara ett av de största av sådana religiösa processioner inte bara i Sydamerika [4] utan över hela världen [5] .

År 2004 förklarade den brasilianska regeringen, på rekommendation av Institutet för nationellt historiskt och konstnärligt arv (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) [2] , denna procession till en nationell skatt [6] . 2013 skrev UNESCO in processionen på representantlistan [7] över " Immateriellt kulturarv " [5] .

Historik

Högtiden uppstod på initiativ av de portugisiska kolonisterna, som gjorde en procession i Belen för att hedra Jungfru Maria av Nasaret, i likhet med samma helgdag som firades i den portugisiska staden Nazaré . Det första beviset på en sådan procession går tillbaka till 1793. Enligt en av de vanligaste legenderna upptäckte en portugisisk-indisk mestis vid namn Placido år 1700 bland två stenar på stranden av floden Murutuku (Murutucu) en staty av Jungfru Maria uthuggen i trä, cirka trettio centimeter stor, en replika av en liknande staty i den portugisiska staden Nazare [8] . Placido tog med sig denna staty till sitt hem, efter att ha byggt ett litet altare för den, men mystiskt återvände statyn till platsen för sin upptäckt, vilket ansågs bland indianerna som ett gudomligt tecken. Lokala invånare byggde ett litet kapell för statyn för vördnad. Efter en tid blev vördnaden för statyn känd bland portugiserna, och den överfördes på order av guvernören till stadsfullmäktiges kapell i Belém. Men statyn återvände mystiskt till det indiska kapellet. Man tror att den moderna basilikan av Jungfru Maria av Nasaret i Belém byggdes på platsen för detta kapell [8] .

1773 skickades statyn till Portugal för restaurering. 1774 återfördes hon till Belen, där hon placerades i ett kapell, på vars plats ett nytt tempel snart byggdes.

År 1882 bekräftades denna procession officiellt av biskop Macedo Costa, som i samförstånd med guvernören Justino Ferreira Carneiro bestämde att processionen skulle ha startat från Jungfru Marias katedral [8] .

firande

I dagsläget pågår firandet några dagar före den andra söndagen i oktober, vilket anses vara kulmen på riten. Varje år har processionen ett eget program som huvudsakligen består av flera separata processioner under eget namn [9] [10] .

Den första söndagen i oktober klockan 8 börjar en barntåg kallad "Romaria das Crianças" .

Natten mellan fredag ​​och lördag börjar en procession med brinnande ljus som kallas "Traslado" längs Avenida Nazaré, Avenida Almirante Barroso, BR-316, Ananindeua, Marituba alléer och tillbaka längs Ananindeua avenyn till katedralen för Jungfru Maria av nåd.

På lördagsmorgonen från klockan 9 går en procession kallad "Romaria Rodoviária" mot stadsområdet Icoaraca. Processionen åtföljs av många bilar från olika stadstjänster (ambulans, polis, brandmän och andra). Sedan överlämnas statyn till Romaria Fluvial procession , som utförs på olika vattenfordon (båtar, yachter, kanoter) längs den lokala floden. Efter ankomsten till piren tas statyn i tur och ordning av processionerna "Moto-Romaria" med deltagande av motorcyklister och "Cyclo-romaria" med deltagande av cyklister. I slutet av dessa processioner överlämnas statyn till processionen "Trasladação" , som slutar på natten från lördag till söndag.

På söndagsmorgonen börjar den kulminerande processionen "Procissão do Círio" , som är uppdelad i tre etapper: en högtidlig mässa klockan 6, klockan 7 passerar ärkebiskopen statyn och efter det börjar själva processionen med en sträcka på cirka fem kilometer. från Jungfru Marias katedral till Jungfru Marias basilika Nasaret. På grund av de många pilgrimerna tar processionen vanligtvis cirka fem timmar.

Under hela söndagen pågår ett ungdomsmöte kallat "Romaria da Juventude" på Nasarettorget.

Anteckningar

  1. Círio de Nazaré 2018: roteiro do turismo religioso brasileiro . Hämtad 21 november 2018. Arkiverad från originalet 21 november 2018.
  2. 1 2 Milhões de romeiros participam do terceiro dia de procissões do Círio de Nazaré . Hämtad 21 november 2018. Arkiverad från originalet 21 november 2018.
  3. Maria Herrera-Sobek: Fira Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural Traditions. ABC-CLIO, 2012, s. 147. ISBN 978-0-313-34340-7 .
  4. Círio de Nossa Senhora de Nazaré-Belem (PA) . Datum för åtkomst: 21 november 2018. Arkiverad från originalet 26 november 2016.
  5. 1 2 Círio de Nazaré (Vår Fru av Nasarets avsmalning) i staden Belem, Pará . Hämtad 21 november 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2020.
  6. Banco de Dados de Bens Culturais Imateriais Registrados . Hämtad 21 november 2018. Arkiverad från originalet 10 september 2018.
  7. Utvärdering av nomineringar för inskrivning 2013 på den representativa listan över mänsklighetens immateriella kulturarv (punkt 8 på dagordningen) . Hämtad 21 november 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2019.
  8. 1 2 3 Realização no Estado do Pará das festividades alusivas ao Círio de Nossa Senhora de Nazaré. Origens e curiosidades gör traditionell culto religioso católico . Hämtad 20 maj 2021. Arkiverad från originalet 17 juli 2018.
  9. CÍRIO DE NOSSA SENHORA DE NAZARÉ - 2018 . Hämtad 21 november 2018. Arkiverad från originalet 21 november 2018.
  10. Programação do Círio de Nazaré 2018 Arkiverad 21 november 2018 på Wayback Machine , Círio de Nazaré 2018: roteiro do turismo religioso brasileiro/ Program för 2018

Litteratur

Länkar