Ravlik, Ivan Romanovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 februari 2021; kontroller kräver 4 redigeringar .

Ivan Romanovich Ravlik ( ukrainska Ivan Romanovich Ravlik pseudonym "Marchak " [1] 15 juni 1909 , byn Korovitsa Stara - 25 september 1942 , Lviv ) är en OUN (b) aktivist , allierad till S. Bandera . 1941, biträdande referent i OUN:s säkerhetsråd (b) .

Biografi

Född 15 juni 1909 i byn Korovitsa Stara , Lyubachevsky-distriktet i västra Ukraina (det moderna Polens territorium). Han studerade på det manliga gymnasiet i staden Przemysl . I gymnastiksalen blev han medlem i 6:e kuren. Överste I. Bohun. Medlem av rökteamet (kurenny kontorist), grundare och medlem av Plast- cirkeln "Fata Morgana" (Lyubachev) [2] ; därefter medlem av den 10:e seniorkuren "Chernomortsy". Tilldelas av Supreme Plast Team för användbart och framgångsrikt arbete. Under rättegången mot Lemik i Lvov organiserade han en stor demonstration, där han sårades [3] .

Han studerade vid Lvivs universitet , med huvudämne i ingenjörsvetenskap [4] , men utvisades på grund av att han tillhörde ukrainska nationalistiska organisationer. Upprepade gånger fängslad av den polska polisen. Den 13 oktober 1932, tillsammans med 16 andra studenter, arresterades han av den polska polisen under en ny granskning i det akademiska huset i Lvov [5] . 1934 bodde han med Stepan Bandera i Akademiska huset (Supinsky Street, 21) i rum nr 56 [6] .

1936 dömdes Ivan Ravlik av de polska myndigheterna i den så kallade Lvov-rättegången till 5 års fängelse [7] , men senare reducerades strafftiden till två år och sex månader. Utgiven i juni 1938 (enligt andra källor, 9 augusti 1937 [8] ). I juni 1938 tog OUN kontakt med huvudorganisatören av planen att organisera Stepan Banderas flykt från det polska fängelset "Wronki" [9] . 20 mars 1939 deltog i kongressen för ukrainska studenter i Lviv, som hölls i Nationalmuseets byggnad. Efter kongressens slut arresterades han tillsammans med andra deltagare av den polska polisen och var under utredning fram till september 1939 [10] .

Efter övergången av västra ukrainska länder under kontroll av Sovjetunionen , flyttade han till generalguvernementets territorium , där han utbildades vid Senior School. Överste Konovalets i Krakow, varefter han där genomförde föreläsningskurser om specialtjänsternas struktur och uppgifter inom ramen för världsmakternas erfarenheter [11] [12] . Enligt informationen i förhörsprotokollet av Vladimir Salyak, studerade han vid Zakopane underrättelseskola [13] .

Enligt informationen i förhörsprotokollet av Grigory Prishlyak, fungerade Ravlik 1940 som chef för referenten för säkerhetsrådet för OUN:s regionala organ [14] . Enligt Yuri Shukhevychs memoarer bodde Ravlik och hans fru 1940 i Krakow i ett rum på nr 22 på Zelena Street, där Shukhevych själv och hans far , Yaroslav Stetsko och Stepan Lenkavsky också bodde [15] . Efter OUN-delningen blev han medlem av OUN:s revolutionära organ [16] , tjänstgjorde som biträdande chef för OUN:s säkerhetstjänst Nikolai Arsenich [17] och chef för kontraspionageavdelningen vid OUN:s militärhögkvarter i Krakow (f. ).

I informationen som tillhandahålls i förhörsprotokollet av NKVD- utredaren för en av ledarna för Melnyk-flygeln av OUN Alexander Kuts, instruerade OUN:s ledning (m) Teodor Yatsuri, Yaroslav Gaivas och Alexander Kuts att utföra den fysiska likvidation av Ivan Ravlik i Przemysl eller Yaroslav [18] att den dock inte genomfördes. Dessutom planerade OUN(m)-militanter en attack mot Ravliks lägenhet, som måste överges på grund av brist på styrkor [19] . Enligt Lyuba Vozniaks (Lemik) memoarer var Ivan Ravlik förmodligen ett vittne vid Stepan Banderas bröllop med sin fru Yaroslava Oparovskaya [20] .

I februari 1941 deltog han i ett av de informella mötena för OUN:s ledning (b) med representanter för de tyska myndigheterna i generalguvernementet [21] . Han var en av organisatörerna av den ukrainska nationella kommittén i Krakow 1941 [22] . Den 14 juni 1941, tillsammans med andra ukrainska figurer, undertecknade han appellen från ukrainska politiska och offentliga personer som uppmanade till enande av alla patriotiska krafter för att återupprätta den ukrainska staten [23] .

Deltagande i skapandet av den ukrainska folkmilisen 1941

Efter starten av det stora fosterländska kriget i juni 1941 korsade Ivan Ravlyk, som en del av OUN (b) marschgruppen ledd av Yaroslav Stetsko och Vasily Kuk , gränslinjen och hamnade i Lvov den 30 juni 1941. Några dagar efter ockupationen av Lviv av tyska trupper, tillsammans med Yaroslav Stetsko, organiserade och ledde han stadens ockupationspolis , som, enligt Banderas avsikter, skulle bli ryggraden i den ukrainska polisen. Stetsko själv påminner i sin bok "30 juni 1941. Proclamation of the Restoration of the Statehood of Ukraine" Ivan Ravlyk som en av nyckelorganisatörerna av den ukrainska folkmilisen sommaren 1941. Han skriver särskilt [24] :

Efter att ha detaljerade instruktioner angående skapandet av statligt liv, både i dess andra sektioner och när det gäller bildandet av den statliga polisen, omedelbart planerade och organiserade med tro: Ivan Ravlik tog upp denna fråga så tidigt som den 30 juni 1941, för att att säkerställa utropandet av återupprättandet av staten i upplysningstiden och organisera lokala polisstationer. Ivan Ravlik plockade över en natt upp och organiserade polisen i hela regionen och var därefter tvungen att utse polischefen i staden Lvov

På andra håll noterar Stetsko att Ivan Ravlik "var polisens president tills Jevgenij Vretsiona utsågs till denna post " [25] . Ivan Ravlyks viktiga roll, tillsammans med Yevhen Vretsiona, i att organisera den ukrainska polisen i Lvov sommaren 1941 noteras också av en annan deltagare i händelserna, Vasilij Kuk [26] . Forskaren Pyotr Mirchuk påpekade att Ravlik organiserade den ukrainska polisen inte bara i Lviv, utan även i västra Ukraina som helhet [27] . I den tyska rapporten om händelserna i Sovjetunionen nr 10 av den 2 juli 1941, "Frågan om "utrensningsaktionen", i avsnitt I "Politisk översyn", sägs det att [28] :

Delar av Bandera-gruppen organiserade polisen under ledning av Stetsko och Ravlik och väckte liv i magistratens byrå.

Moderna forskare noterar att de relevanta instruktionerna för organisationen av den ukrainska milisen utfärdades till Ivan Ravlyk av Yaroslav Stetsko i slutet av nationalförsamlingen i "Prosvitas" lokaler på kvällen den 30 juni 1941 [29] [30] [31] . Det är sant att Ivan Ravlyks specifika roll i skapandet av den ukrainska milisen sommaren 1941, liksom hans position i denna struktur, är fortfarande oklart.

I synnerhet påminde Grigory Prishlyak att [32] :

I juli 1941, enligt ordern som skickades, åkte jag till staden Lvov, dök upp på gatan. Russkaya, 20 på "Svoboda" (A. Karachevsky), skickade han mig till I. Ravliks förfogande, som vid den tiden hade positionen som chef för säkerhetsrådet. På order av Ravlik tog jag över säkerhetsrådets angelägenheter, och när Ravlik flyttades till ett annat jobb utsåg Lebed mig till chef för säkerhetsrådet (Lvov) för den regionala myndigheten

Enligt forskaren Anatoly Bedria [33] :

Det ärevördiga arbetet utfördes av ministeriet för statssäkerhet under ledning av Nikolai Lebed. Genom detta ministerium och på uppdrag av OUN:s ledning organiserade Ivan Ravlyk den ukrainska statliga milisen. I samarbete med det regionala organet för OUN i de västra ukrainska länderna organiserade Ravlik hundratals ukrainska polisstationer inom några veckor

Av ovanstående dokument och memoarer framgår det således tydligt att Ravlik organiserade den ukrainska folkmilisen i Lviv sommaren 1941, antingen som biträdande chef för OUN:s (b) säkerhetsråd, samtidigt som den agerade som dess chef på territoriet. i Ukraina fram till Nikolai Arsenichs ankomst , eller som chef för säkerhetsrådets Lviv regionala organ för OUN (b), vars uppgifter han utförde i juli 1941, tills han förflyttades till ett annat jobb.

Antagandet att Ivan Ravlyk innehade vissa befattningar direkt i den ukrainska folkmilisen i Lviv sommaren 1941, i synnerhet ställningen som "regional" eller "stads"-chef för UNM, baseras endast på ett indirekt omnämnande i UNM. memoarer av Yaroslav Stetsko [34] och har hittills inte fått korrekt bekräftelse i andra dokumentära källor [35] .

Andra aktiviteter 1941

Som Yaroslav Stetsko minns deltog Ivan Ravlik i korta möten, där hans beslut godkändes under de första dagarna av UDP :s existens [36] . Enligt informationen i protokollet för förhör med Grigory Prishlyak, tjänstgjorde Ravlik i juli 1941 som chef för det politiska referenskontoret för OUN:s regionala organ (b) [37] . Han deltog i mötet mellan ledarna för OUN (b) (tillsammans med Yaroslav Stetsko, Roman Shukhevych och Nikolai Lebed ) med representanter för Abwehr Hans Koch och Ernst zu Aikern i Metropolitan Sheptytskys kammare [38] .

Efter arresteringen av Stepan Bandera den 7 juli (enligt andra källor, 8 [39] eller 10 [40] [41] ) juli 1941, tillsammans med Yaroslav Stetsko, Nikolai Lebed, Yaroslav Starukh, Ivan Klimov-Legend , Lev Rebet , Vasily Turkovsky och inbjuden som anställd av UDP Roman Ilnitsky , deltog i ett möte för medlemmar av OUN(b) Ledarskap i byggnaden av Dniester Hotel i Lviv, där den allmänna situationen och ytterligare åtgärder av OUN(b) ) diskuterades i villkoren för icke-erkännande av ukrainskt status av de tyska myndigheterna [42] [43] .

I mitten av juli 1941 åkte han tillsammans med Richard Yarim och en grupp OUN (b)-medlemmar till Warszawa, i närheten av vilken vid den tiden några organ från det tyska OKW- högkvarteret , i synnerhet Abwehr, fanns, för att klargöra inställningen hos tyska officiella kretsar till den ukrainska nationella befrielserörelsen [44] . Efter det deltog han i ytterligare ett möte för medlemmarna i OUN (b) efter resultatet av förhandlingarna med tyskarna, och i slutet återvände han till Lvov med bil [45] . Under sin vistelse i Warszawa överlämnade han ett personligt brev från Yaroslav Stetsko till UNR :s president Andrey Livitsky om att stödja UDP: s aktiviteter [46] .

Vid ett möte med den ukrainska nationella Rada i Lvov den 4 augusti 1941 föreslogs han av Mikhail Kravtsov som en kandidat för den nya sammansättningen av Rada, men valdes inte [47] . Han vägrade att delta i arresteringarna av judiska och polska personer inom vetenskap och kultur [48] [49] .

Arrestering och död

I december 1941 arresterades han [50] av SD , tillsammans med sin familj, för att ha vägrat att stödja massgripandena av judarna i Lvov. Enligt Ostap Tarnavskys memoarer satt Ravlik den 15 september 1941 fängslad på Lontskogo Street [51] . Men enligt Miroslav Prokops memoarer, på eftermiddagen den 15 september 1941, deltog Ivan Ravlyk i ett möte med OUN:s ledare (b) initierat av Nikolai Lebed i ett säkert hus på Pekarskaya Street i Lvov [52] ] .

Dessutom finns det bevis för att Ivan Ravlyk i slutet av september - början av oktober 1941, som medlem av huvudorganet och biträdande referent i OUN(b) säkerhetsråd, deltog i den första underjordiska konferensen för ledarna för Bandera. flygeln av OUN, som ägde rum i förorterna till Lviv, Zboevskaya (enligt andra källor i byn Soroki nära Lviv) i lägenheten till chefen för den lokala skolan. Syftet med konferensen var att bedöma den allmänna situationen och riktigheten av den taktik som valdes av OUN (b) i början av kriget, samt att fastställa uppgifterna och taktiken för kampen för den närmaste framtiden [53] .

Ett annat möjligt datum för arresteringen av Ivan Ravlik anges i hans bok av Nikolai Lebed, och enligt denna information arresterades Ivan Ravlik i december 1941 [54] . Samma datum anges i Yaroslav Stetskos memoarer [49] . Forskaren Petr Mirchuk beskriver i detalj omständigheterna kring gripandet och döden av Ivan Ravlik i sin bok. Enligt hans biografiska information [55] :

I december 1941 lockades Ravlik att prata om förhållandet mellan OUN och Melniks organisation av Zinovy ​​Knysh, hans "vän" från hans aktiviteter i Centrosoyuz, och överlämnade honom till Gestapo. Under förhör torterade Gestapobödeln Vizring Ravlik till döds. Melnyks Volksdeutsche Tyutyunik från Zhovkva, Vizrings chefsassistent vid tortyren av ukrainska politiska fångar, och Melnyks SD-officer Chuchkevich deltog aktivt i dessa tortyrer.

På andra ställen ger han några detaljer om Ravliks arrestering och hans skäl, och noterar att [56] :

I Lviv bevisade Zinovy ​​​​Knysh sin uppriktiga lojalitet mot Gestapo genom att hjälpa till att fånga Ivan Ravlik. I förstörelsen av Ravliks familj samarbetade Knysh med Chuchkevich, som förväntade sig ett speciellt tillfälle att utföra en djävulsk hämnd på Ravliks fru. I slutet av den polska ockupationen arbetade Knysh med Ravlik på centralbanken, och båda betraktades som kamrater. [...] Det var inte svårt för honom att få adressen till familjen Ravlik, som han överlämnade till Chuchkevich. Den när Ravliks fru, då student vid Lvivs universitet, Miroslava Glinyanskaya fortfarande var ogift, var "head over heels" förälskad i henne och ville gifta sig med henne, men lämnades med ingenting. Efter att ha fått sin adress arresterade Chuchkevich henne, hennes mamma och hennes kusin och överlämnade henne till Gestapo för sadistiska förhör för att upptäcka var Ravlik var. [...] Samtidigt förmedlade Knysh själv en inbjudan till Ravlik till ett möte för att prata om relationerna mellan Melnikov och Bandera. Ravlyk var en mellanhand i mötet mellan Melnyk-guiderna Rogach , Bak-Boychuk och Gaivas med Stetsko , därför gick han med på att träffa sin tidigare vän Knysh för att organisera ett möte med representanter för Organ of Ukrainian Nationalists och OUN. Och Ravlik betalade för detta förtroende för Melnikovs Volksdeutsche Zinovy ​​Knysh med sitt eget liv: Knysh lockade in honom i en fälla av Gestapo, som grep honom och torterade honom till döds under förhör i fängelset

Åtminstone fram till den 15 september 1942 hölls han i ett fängelse på gatan. Lontsky. Enligt Nikolai Lebed och Yaroslav Stetsko dog Ivan Ravlik i ett tyskt fängelse 1942, "som ett resultat av många månaders sofistikerad tortyr" [54] [49] . Det finns uppgifter om att detta hände den 1 september 1942 "i Lviv-fängelset på grund av långvarig utmattning i fängelset och svår misshandel" [57] . Emellertid anger Bulletin of the Ukrainian Information Service, del 9 för 1943, ett annat datum för Ivan Ulytkas död - 25 september 1942 [58] .

Familj

Enligt Yuri Shukhevychs memoarer var Ivan Ravliks fru Miroslava Glinyanskaya en kusin till Roman Shukhevychs fru Natalya [59] . 1934 blev hon gudmor till Yuri Shukhevych [60] . Hon studerade vid fakulteten för filologi vid universitetet i Lviv [61] .

Enligt Nikolai Lebed och Yaroslav Stetsko deporterades Ivan Ravliks föräldrar, liksom hans frus far och syster, av sovjetiska statliga säkerhetsorgan till Sibirien 1940. Och hans fru, svärmor och tre andra medlemmar av Ravliks familj arresterades tillsammans med honom 1941 [61] [49] . Enligt Bulletin of the Ukrainian Information Service, del 9 för 1943, togs Ravliks fru Miroslava och hennes mor ut ur fängelset och avrättades troligen [58] . Yaroslav Stetsko noterar att alla medlemmar av hans familj som fängslades tillsammans med Ivan Ravlik sköts av den tyska säkerhetstjänsten före den senares död [49] .

Intressanta fakta

Under Lvov-rättegången 1936 förnekade Ivan Ravlyk, på grund av bristen på bevis från polisen om hans deltagande i OUN , hans inblandning i organisationen, samtidigt som han förklarade att han var en ukrainsk nationalist i sina övertygelser. Under sina förklaringar i fallet försökte domstolens ordförande provocera honom för att klargöra hur han skulle förstå att han är ukrainsk nationalist, men inte medlem i OUN, och frågade honom hur han bedömer OUN och dess verksamhet. Som svar sa Ravlik att han inte ansåg att rättssalen var ett lämpligt forum för sådana diskussioner. Den skämda ordföranden för domstolen noterade att Ravlik var en "känd dialektiker" och övergav försöken att provocera de åtalade att antingen uttrycka öppet stöd för OUN och därmed bekräfta åklagarens argument, eller fördöma det för att bevisa att de inte deltagande i organisationen [62] .

Vid förundersökningen vittnade en av de anklagade, Yaroslav Makarushka, mot Ivan Ravlik, men i sitt sista tal vid rättegången vägrade han att vittna och noterade att [63] :

Som ni vet förtalade jag under utredningen en helt oskyldig person. Den här personen är den tilltalade Ravlik, som jag träffade för första gången i rättssalen. Jag kände redan en gång tragedin hos en oskyldig person som förtalades. Med tanke på det faktum att jag har många års fängelse framför mig ber jag dig att ta bort den börda från mitt samvete som ålägger insikten att jag har belastat en oskyldig person

Yaroslav Stetsko minns i sina memoarer att han tillbringade den första natten efter ankomsten av OUN(b)-marschgruppen till Lviv den 30 juni 1941, i Ivan Ravliks familjehem [64] .

Anteckningar

  1. Krönika av UPA. Ny serie. - Volym 21. - S. 74.
  2. Central State Historical Archive of Ukraine (Lviv), F. 389. - Op. 1. - Ref. 341. - Ark. ett.
  3. Petr Mirchuk. Essä om historien om organisationen av ukrainska nationalister. Första volymen 1920-1939. Redigerad av Stepan Lenkavsky. Ukrainska förlaget Munich-London-New York, 1968. - S. 348.
  4. Branch State Archive of the Security Service of Ukraine - F. 5. - Ref. 50970. - Ark. femtio.
  5. Petr Mirchuk. Essä om historien om organisationen av ukrainska nationalister. Första volymen 1920-1939. Redigerad av Stepan Lenkavsky. Ukrainska förlaget Munich-London-New York, 1968. - S. 299.
  6. Protokoll för förhör med chefen för KE OUN Stepan Bandera (16 juni 1934 - 4 februari 1935) // Stepan Bandera: dokument och material (1920-1930) / Betoning. M. Posivnich. - Lvov: Afisha, 2006. - S. 150-153.
  7. Petr Mirchuk. Essä om historien om organisationen av ukrainska nationalister. Första volymen 1920-1939. Redigerad av Stepan Lenkavsky. Ukrainska förlaget München-London-New York, 1968. - S. 411.
  8. Petr Mirchuk. Uppsats om OUN:s historia 1920-1939. - K .: Ukrainian Publishing Union, 2007. - S. 795.
  9. Petr Mirchuk. Essä om historien om organisationen av ukrainska nationalister. Första volymen 1920-1939. Redigerad av Stepan Lenkavsky. Ukrainska förlaget München-London-New York, 1968. - S. 536.
  10. Petr Mirchuk. Essä om historien om organisationen av ukrainska nationalister. Första volymen 1920-1939. Redigerad av Stepan Lenkavsky. Ukrainska förlaget Munich-London-New York, 1968. - S. 567.
  11. Starshinsky skola im. regemente. Konovalets
  12. O. Ishchuk, V. Ogorodnik. General Nikolai Arsenich: livet och arbetet för chefen för OUN:s säkerhetsråd. Kolomiya: Publishing and Printing Society "Vek", 2010. - sid. 96.
  13. USBU-arkiv i Lviv-regionen. - Höger P-32401. - Volym 1. - Ark. 171
  14. ↑ Filialstatsarkiv för Ukrainas säkerhetsråd. - F. 5. - Ref. 50970. - Ark. 17.
  15. Memoarer av Yuri Shukhevych-Berezinsky
  16. Krönika av UPA. Ny serie. - Volym 21. - S. 75.
  17. O. Ishchuk, V. Ogorodnik. General Nikolai Arsenich: livet och arbetet för chefen för OUN:s säkerhetsråd. Kolomiya: Publishing and Printing Society "Vek", 2010. - S. 54-55;
  18. Krönika av UPA. Ny serie. - Volym 21. - S. 76-77.
  19. Krönika av UPA. Ny serie. - Volym 21. - S. 76
  20. Memoarer av Luba Wozniak . Hämtad 19 april 2020. Arkiverad från originalet 23 oktober 2013.
  21. Krönika av UPA. Ny serie. - Volym 21. - S. 81.
  22. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - S. 147.
  23. Ukrainska Statej. Lag av den 30 juni 1941 Samling av handlingar och material. Sammanställt av Orest Dzyuban. - Lvov-Kiev: Pyramid, 2001. - S. 61.
  24. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - S. 182.
  25. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. — Toronto, 1967, sid. 246.
  26. Ukrainsk delstat. Lag av den 30 juni 1941 Samling av handlingar och material. Sammanställt av Orest Dzyuban. - Lvov-Kiev: Pyramid, 2001. - S. XIII.
  27. Petr Mirchuk. Revolutionär kamp för den ukrainska oberoende staten. Volym 1. - New York - Toronto - London: Publishing House of the Union of Ukrainian Political Prisoners, 1985. - 180.
  28. Ukraina under andra världskriget i dokument. Samling av tyskt arkivmaterial. Vol 1 / Beställning och förord ​​av Vladimir Kosik. - Lviv: Institutet för ukrainska studier uppkallat efter. I. Kripyakevich NAS i Ukraina, 1997 - S. 92-93.
  29. Vladimir Kosik. Ukraina och Tyskland i andra världskriget. - Paris - New York - Lvov, 1993. - S. 114;
  30. Zhanna Kovba. Mänskligheten i helvetets avgrund. Beteendet hos lokalbefolkningen i östra Galicien under åren av den "slutliga lösningen av den judiska frågan". Tredje upplagan, reviderad och förstorad. - K. 2009. - S. 52
  31. Evgeny Perepichka. OUN och UPA under andra världskriget. Lvov: Spolom, 2009. - S. 112;
  32. O. Ishchuk, V. Ogorodnik. General Nikolai Arsenich: livet och arbetet för chefen för OUN:s säkerhetsråd. Kolomyia: Publishing and Printing Society "Vek", 2010, sid. 56-57;
  33. A. Bedriy . Hämtad 19 april 2020. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  34. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - S. 246
  35. Om frågan om skapandet av den ukrainska polisen i Lvov sommaren 1941. . Hämtad 19 april 2020. Arkiverad från originalet 14 oktober 2014.
  36. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - S. 222.
  37. ↑ Filialstatsarkiv för Ukrainas säkerhetsråd. - F. 5. - Ref. 50970. - Ark. 21.
  38. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - s. 240-241
  39. Ivan Patrylyak. "Res dig upp och kämpa! Lyssna och tro...”: Ukrainsk nationalistisk underjordisk och upprorsrörelse (1939-1960): Monograph / Centre for Research of the Liberation Movement. - Lvov: Journal, 2012. - S. 128.
  40. Taras Gunchak. Nyckelproblem i andra världskrigets historieskrivning. - Kiev: UVS im. Yu Lipy, 2011 - S. 57.
  41. Evgeny Stakhov. Genom fängelser, tunnelbana och gränser. Mitt livs historia. - Kiev: Rada, 1995. - S. 91.
  42. Vladimir Kosik. Ukraina och Tyskland i andra världskriget. - Paris - New York - Lviv, 1993. - S.
  43. Roman Ilnitsky. Tankar om ukrainsk befrielsepolitik. - Gadyach. Förlag "Gadyach", 2007 - S. 126-127.
  44. Anatoly Kentii. Essäer om historien om organisationen av ukrainska nationalister 1941-1942. K, 1999. - S. 30.
  45. Evgeny Stakhov. Genom fängelser, tunnelbana och gränser. Mitt livs historia. - Kiev: Rada, 1995. - S. 91-93.
  46. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - S. 230.
  47. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - S. 293.
  48. Messianska kommittén . Hämtad 20 april 2020. Arkiverad från originalet 20 mars 2012.
  49. 1 2 3 4 5 Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - S. 183.
  50. Bogdan Kazanivsky. Legendens väg. Minnen. - Lvov: Golgata, 2007. - S. 233
  51. Ostap Tarnavsky. Litterära Lvov, 1939-1944. Minnen. / Flytta M. Ilnitsky. - Lvov: Enlightenment, 1995. - S. 79.
  52. Oleksandr Panchenko. Miroslav Prokop. Skisser av ett politiskt porträtt. - Gadyach, 2001. - S. 47.
  53. Ivan Patrylyak. "Res dig upp och kämpa! Lyssna och tro...”: Ukrainsk nationalistisk underjordisk och upprorsrörelse (1939-1960): Monograph / Centre for Research of the Liberation Movement. - Lvov: Journal, 2012. - S. 139.
  54. 1 2 Nikolai Lebed. UPA. Ukrainska upprorsarmén. Dess tillblivelse, tillväxt och handlingar i det ukrainska folkets befrielsekamp för det ukrainska oberoende Förenta staten. Del I. Tyska ockupationen av Ukraina: Reprint ed. - Drogobych: Renaissance, 1993. - S. 39-40.
  55. Petr Mirchuk. Revolutionär kamp för den ukrainska oberoende staten Volym 1. - New York - Toronto - London: Publishing House of the Union of Ukrainian Political Prisoners, 1985. - 180.
  56. Petr Mirchuk. Revolutionär kamp för den ukrainska oberoende staten Volym 2. - New York - Toronto - London: Publishing House of the Union of Ukrainian Political Prisoners, 1987. - S. 16-18.
  57. ↑ Filialstatsarkiv för Ukrainas säkerhetsråd. - F. 13. - Ref. 376. - T. 84. - Ark. 209.
  58. 1 2 TsDVR-arkiv. - F. 9. - T. 53. - Punkt 2. - Ark. 32.
  59. Yury Shukhevychs memoarer
  60. Till 80-årsdagen av Yuri Shukhevych
  61. 1 2 Petr Mirchuk. Revolutionär kamp för den ukrainska oberoende staten Volym 2. - New York - Toronto - London: Publishing House of the Union of Ukrainian Political Prisoners, 1987. - S. 16.
  62. Petr Mirchuk. Essä om historien om organisationen av ukrainska nationalister. Första volymen 1920-1939. Redigerad av Stepan Lenkavsky. Ukrainska förlaget Munich-London-New York, 1968. - S. 400-401.
  63. Petr Mirchuk. Essä om historien om organisationen av ukrainska nationalister. Första volymen 1920-1939. Redigerad av Stepan Lenkavsky. Ukrainska förlaget Munich-London-New York, 1968. - S. 408-409.
  64. Yaroslav Stetsko. 30 juni 1941. Tillkännagivande om återupprättandet av Ukrainas stat. - Toronto, 1967 - S. 198.

Litteratur

Länkar