Rahman Haji Yusuf

Rahman Haji Yusuf ( malaysiska: Rahman Haji Yusof ); ( 8 september 1940 , Kuala Bera, Temerloh, Pahang ) är en malaysisk författare.

Kort biografi

Åren 1947-1957. studerade i en malaysisk skola. Innan han gick i pension 1992 arbetade han i olika positioner i Pahangs statliga regeringsapparat, inklusive landdepartementet i Kuantan . Skriver noveller och romaner. Den första historien ("Timber Merchant") dök upp den 26 april 1970 i tidningen "Mingguan Malaysia", den första historien ("The Color of Color") publicerades 1976 av förlaget "Utusan Melayu". Totalt publicerade han mer än 100 berättelser (två författares antologier och tre samlingar tillsammans med andra författare) och 10 berättelser [1] . Berättelsen "The Minister's Love" filmades av malaysisk TV 1975, och berättelsen "The State of Mind of Dating" ingick 2010 som en obligatorisk skollitteratur.

Mode är främmande för hans verk, och han hänvisar till de ämnen som ligger honom nära hjärtat i det malaysiska inlandet [2] .

Han tar en aktiv del i aktiviteterna av Pahang Malay Literature Council (Dewan Persuratan Melayu Pahang, 1971-1977 som den förste sekreteraren) [3] .

Utmärkelser och titlar

• Hedersomnämnande vid den litterära tävlingen för National Federation of Writers' Organisations - GAPENA (berättelsen "The Color of Color", 1976)
• Hedersomnämnande vid ESSO-GAPENAs litterära tävling (berättelsen "The Deer Don't Dance Anymore", 1991);
• Hedersomnämnande vid Utusan-Public Bank Literary Competition (berättelse "Taxi Driver", 1996);
• Andra pris vid Sako-tävlingen (Hadiah Sako) för bästa berättelse (”Inte så vacker som i en dröm”, 2012);
• Tredje pris i tävlingen "Chitra" av Rådet för språk och litteratur för bästa berättelse ("Flickan vid sjön", 2014)
• Titeln "Outstanding Cultural Figure of Pahang" (Tokoh Seni Budaya Pahang, 2016).

Utvalda verk

• Rahman Haji Yusuf. Warna Warna. Utusan Melayu, 1976;
• Rahman Haji Yusuf. Tenang tak tenang. Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, 1979;
• Rahman Haji Yusof, Noorjaya och Muhd. Mansur Abdullah. Dalam air badan berpeluh. Kuala Lumpur: Eastern Universities Press, 1980;
• Rahman Haji Yusuf. Hidup tidak selalunya indah. Kuala Lumpur: Sarjana Enterprise, 1980;
• Rahman Haji Yusuf. Siber-Siber Kasih, (1983);
• Rahman Haji Yusuf. Musim-musim Yang Manis. Petaling Jaya: Tempo Publishing (M), 1991;
• Rahman Haji Yusuf. Bupala. Pekan: Ilmu Publication. Sdn. Bhd, 2004 [4] ;
• Rahman Haji Yusuf. Tak Seindah Impian. Kuala Lumpur : Utusan Publications & Distributors, 2012 [5] ;
• Rahman Haji Yusuf. Warna Hati Seorang Datin (2015);
• Rahman Haji Yusuf. Gadis Tasik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2016. ISBN: 9789834905835 [6] ;

Författarens översättningar till ryska

• Rahman Haji Yusuf. Rödhårig. Berättelse. - Nusantara. Sydöstra Asien. Samling av material. Sammanställd och redigerad av A. K. Ogloblin. St Petersburg, 2000, sid. 95-100.
• Rahman Haji Yusuf. Rödhårig. - Malajiskt blod. En antologi med malajiska och indonesiska noveller. Sammanställning, översättning från malajiska och indonesiska och förord ​​av Victor Pogadaev. M .: Publishing House "Key-S", 2011, sid. 22-28.

Anteckningar

1. ↑ Rahman Shaari. Intertextualiti dalam roman sejarah. – "Sinar Harian", 27 Ogos 2013
2. ↑ Rahman Haji Yusuf. - Malajiskt blod. En antologi med malajiska och indonesiska noveller. Sammanställning, översättning från malajiska och indonesiska och förord ​​av Victor Pogadaev. M .: Publishing House "Key-S", 2011, sid. 22
3. ↑ Dewan Persuratan Melayu Pahang (DPMP)
4. ↑ Bupala av Rahman Haji Yusof . Hämtad 21 januari 2017. Arkiverad från originalet 5 december 2019. (obestämd)
5. ↑ Tak Seindah Impian av Rahman Haji Yusof . Hämtad 21 januari 2017. Arkiverad från originalet 2 januari 2020. (obestämd)
6. ↑ Gadis Tasik av Rahman Haji Yusof

Länkar

• http://www.pereplet.ru/text/pogadaev27may05.html