Ratsifandrikhamanana, Claris

Clarice Ratsifandrihamanana
Födelsedatum 5 december 1926( 1926-12-05 )
Födelseort
Dödsdatum 28 juni 1987( 1987-06-28 ) (60 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare

Claris ( Clarissa ) Andriamampandry Ratsifandrihamanana ( 5 december 1926, Fenuarivo Atsinanana, Tamatave-provinsen - 28 juni 1987, Antananarivo ) är en madagaskisk författare, poetess och social aktivist från Madagaskar.

Biografi

Född i en läkares familj. Hon fick sin skolutbildning på en protestantisk missionsgrundskola i staden Andziru, på en skola i sin hemstad och på elitpensionatet för kvinnor Avaradruva i Antananarivo. 1944 tog hon examen från Ambawahadimitafu Pedagogical Institute där. 1946 gifte hon sig med Dr Henri Ratsifandrihamanana, med vilken de fick åtta barn, inklusive Lila Ratsifandrihamanana (den framtida chefen för ministerierna för vetenskaplig forskning och utrikesfrågor), som blev berömmelse inom det politiska och diplomatiska området.

Hon undervisade i malagasiska vid Rasalama College (1968-1973). Hon var kommunalråd i staden Antananarivo, medlem av Madagaskars solidaritetskommitté, medlem av vänsterpartiet i Madagaskars självständighetskongress (AKFM), under Demokratiska republiken Madagaskar  - ordförande för Association of Revolutionary Writers and Artists of Madagascar sedan 1979.

Clarissa Ratsifandrikhamanana började skriva när hon var liten - en kärlek till poesi ingjuts i henne av en skollärare, Jean Narivouni, som så småningom blev en berömd poet. Men hon ägnade sig verkligen åt litteratur (och började publicera) efter sin tredje dotters död 1950.

Hennes litterära stil är mycket varierande, både vad gäller ämnen och format. I synnerhet romanerna "Sommar" (skriven 1948, daterad 1964, publicerad 1969) och "Vertigo" (skriven 1966, publicerad 1972) ägnas åt generationsförhållandet, romanen "Mitt barn" (1967) ägnas åt problemet med kvinnors frigörelse. Berättelserna i samlingen Otdushina (skriven 1965, publicerad 1974) är bilder av vardagliga scener från en liten provinsstad. Hon skrev också poesi: samlingarna "Ear" (1970), "Insomnia" (1977).

Medlem i ett antal nationella och internationella litterära föreningar: Union of Poets and Writers of Madagascar (UPEM), Association of Asian and African Writers , KOMAAA (Committee of Madagasy Writers for the Development of Asian and African Literature). 1975 valdes hon till ledamot av Malagasy Academy. Mottog sju viktiga litterära utmärkelser. Hon tilldelades tre grader av National Order of Madagascar (1977, 1982, 1987) och Order of the Legion of Honor .

Hon översatte och besökte Sovjetunionen - som ordförande för kommittén för förbindelser med asiatiska och afrikanska författare deltog hon till exempel i V-konferensen för afroasiatiska författare i Alma-Ata och Jerevan (1973) och ett liknande evenemang i Uzbekistan (1984).

Översättningar till ryska

Länkar