Rivers of Babylon (sång)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 29 september 2022; verifiering kräver 1 redigering .

"Babylons floder" ( eng.  Rivers of Babylon ) - en sång baserad på texten i den bibliska psalmen 136 (137 i den latinska kanonen).

Låten skrevs och framfördes av Brent Dowe och Trevor McNaughton från det jamaicanska reggaebandet The Melodians 1970 (framsidan av Summit-singeln #SUM-8508). Hon blev särskilt berömmelse i uppträdandet av popgruppen Boney M. 1978. Spåret fanns med på Boney M :s album " Nightflight to Venus ", som blev en internationell bästsäljare . Dessutom släpptes låten Boney M. som singel , som tog förstaplatsen på de brittiska listorna i fem veckor. Över 2 miljoner exemplar av denna singel har sålts i England. Den blev en av 1900-talets tio största bästsäljare . I Tyskland var Boney M :s version nummer 1 i 17 veckor och håller fortfarande täten när det gäller varaktighet i toppen av singellistan i detta land. 1979, när påven Johannes Paulus II besökte Irland för första gången, hälsade mer än en miljon pilgrimer honom med låten Boney M. Detta gick till historien som ett av de mest massiva framträdandena av pophiten .

I juli 2010, under turnén med Boney M. feat. Maizie Williams i huvudstaden i den palestinska autonomin Ramallah förbjöds låten, vilket orsakade en internationell skandal.

"Rivers of Babylon" användes i filmen av popregissören Vladimir Khotinenko , framförd av Boney M.: den avbryts av den ortodoxa klockspelet "Längs Babylons floder" (filmens föreslagna titel).

Låten kan höras i den tecknade Uncle Au in the City .

Intressant fakta. Melodin i låten "Rivers Of Babylon" är identisk med melodin i instrumentalverket "How Dry I Am Blues", komponerad av de amerikanska kompositörerna Ray Conniff och Harry James och inspelad av Harry James Orchestra 1951. [ett]

Boney M. version

Hitparader

Diagram (1978) Topposition
_
 Australien (Kent Music Report) [2] ett
 Österrike (Ö3 Österrike Topp 40) [3] ett
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [4] ett
 Kanada ( RPM Adult Contemporary) [5] 9
 Kanada ( RPM Top Singlar) 24
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [7] ett
 Frankrike (IFOP) [8] ett
 Tyskland (GfK) [9] ett
 Irland (IRMA) [10] ett
 Nederländerna (holländska topp 40) [11] ett
 Nederländerna (Single Top 100) [12] ett
 Nya Zeeland (inspelad musik NZ) [13] ett
 Norge (VG-lista) [14] ett
 Sydafrika (Springbok Radio) [15] ett
 Spanien (AFE) [16] ett
 Sverige (Sverigetopplistan) [17] ett
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [18] ett
 Storbritannien (brittiska singellistan) [19] ett
 USA ( Billboard Hot 100) [20] trettio
 USA (Billboard Adult Contemporary) [21] 35
 USA ( kassalåda ) [22] 54

Certifieringar och försäljning

Område Certifiering Försäljning
 Australien (ARIA) [23] Guld 50 000 ^
 Frankrike (SNEP) [25] Guld 1 070 000 [24]
 Tyskland (BVMI) [27] Platina 1 000 000 [26]
 Nederländerna (NVPI) [28] Guld 300 000 [26]
 Storbritannien (BPI) [30] Platina 2 032 656 [29]

^ partidata endast baserat på certifiering

Video

Anteckningar

  1. ↑ Harry James & His Orch.* ‎– How Dry I Am Blues / Don't Be That Way . Hämtad 11 juni 2019. Arkiverad från originalet 26 februari 2021.
  2. ↑ Australien nr . 1 träffar -- 1970-talet (nedlänk) . Världslistor . Datum för åtkomst: 29 januari 2014. Arkiverad från originalet 24 april 2014. 
  3. ↑ " Austriancharts.at - Boney M. - Rivers Of Babylon"  (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 .
  4. ↑ " Ultratop.be - Boney M. - Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring"  (nit.) . Ultratop 50 .
  5. ↑ " Top RPM Adult Contemporary: Issue 4668. " RPM . Bibliotek och arkiv Kanada .
  6. ↑ MusicSeek.info - UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits (otillgänglig länk) . MusicSeek.info . Arkiverad från originalet den 14 juni 2006. 
  7. ↑ Toutes les Chansons N° 1 des Années 70  (franska)  (otillgänglig länk) . infoskiva . Hämtad 29 januari 2014. Arkiverad från originalet 30 mars 2014.
  8. ↑ " Musicline.de - Boney M. Single-Chartverfolgung"  (tyska) . Diagram för mediakontroll . PhonoNet GmbH.
  9. ↑ " The Irish Charts - Sökresultat - Rivers of Babylon" . Irländska singellistan .
  10. ↑ " Nederlandse Top 40 – Boney M. - Rivers Of Babylon"  (nit.) . Nederländska topp 40 .
  11. ↑ " Dutchcharts.nl - Boney M. - Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring"  (nit.) . Singel Topp 100 .
  12. ↑ " Charts.nz - Boney M. - Rivers Of Babylon" . Topp 40 singlar .
  13. ↑ " Norwegiancharts.com - Boney M. - Rivers Of Babylon" . Vg-lista .
  14. ↑ South African Rock Lists Website SA Charts 1969–1989 Acts (B) . Rock.co.za. _ Hämtad 29 januari 2014. Arkiverad från originalet 21 november 2020.
  15. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002: [ spanska ] ] . — 1:a. - Spanien : Fundación Autor-SGAE, september 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  16. ↑ " Swedishcharts.com - Boney M. - Rivers Of Babylon" . Singlar Topp 100 .
  17. ↑ " Swisscharts.com - Boney M. - Rivers Of Babylon" . Schweiziska singellistan .
  18. ↑ "Officiella singlar kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag .
  19. ↑ Nattflyg till Venus - Utmärkelser . AllMusic . Hämtad 29 januari 2014. Arkiverad från originalet 3 maj 2021.
  20. ↑ Whitburn, Joel. Top Adult Contemporary: 1961–1993 — Rekordforskning, 1993. — S. 31.
  21. ↑ "CASH BOX Topp 100 singlar - veckan slutar 5 AUGUSTI 1978" . kassalåda . Arkiverad från originalet den 4 oktober 2012.
  22. ↑ "Boney M tar guld och bästa platsen i Aust" (PDF) . Kassalåda : 46. 29 juli 1978 . Hämtad 2 augusti 2020 .
  23. ↑ InfoDisc: Tous les Titres par Artiste  (franska)  (länk ej tillgänglig) . infoskiva . Hämtad 29 mars 2012. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  24. ↑ Franska singelcertifieringar - Boney M. - Rivers of Babylon  (franska) . infoskiva. Välj BONEY M. och klicka på OK . 
  25. ↑ 1 2 "Den största floden i världen blev precis större" (PDF) . Radio & Records : 6. 23 juni 1978 . Hämtad 26 juli 2015 .
  26. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Boney M; 'Babylons floder')  (tyska) . Bundesverband Musicindustrie . Ange Boney M i fältet Tolka . Ange Rivers of Babylon i fältet Titel . Välj singel i fältet Format . Klicka på Sök . 
  27. ↑ Holländska certifikat - Boney M. - Rivers of Babylon  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importörer av bild- och ljudsdragers . Ange Rivers of Babylon i rutan "Artiest of titel".
  28. ↑ Copsey, Rob Storbritanniens officiella diagram "miljonärer" avslöjade . Official Charts Company (19 september 2017). Hämtad 1 maj 2019. Arkiverad från originalet 28 mars 2019.
  29. ↑ Brittiska singelcertifieringar - Boney M - Rivers of  Babylon . Brittisk fonografisk industri . Hämtad 29 mars 2012. Välj singlar i fältet Format.  Välj Platinum i fältet Certifiering.  Skriv Rivers of Babylon i fältet "Search BPI Awards" och tryck sedan på Enter.