Rudich, Vera Ivanovna

Vera Ivanovna Rudich
Alias W.R. [2]
Födelsedatum 23 mars ( 4 april ) 1872 [1] [2]
Födelseort
Dödsdatum maj 1943 [2] (71 år gammal)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation översättare , poetess , prosaist
År av kreativitet från 1894
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Vera Ivanovna Rudich (1872-1943) - poetess, prosaförfattare, översättare.

Biografi

Från adelsmän. Hon tillbringade sin barndom med sin mor och nio bröder och systrar i St. Petersburg. Hon tog examen från Kolomna gymnasium (1889). 1895 publicerade hon en dikt i samlingen Good Hour utgiven för att hjälpa behövande elever på gymnasiet . Hon tog examen från kurserna hos Röda Korsets barmhärtighetssystrar (1896). Därefter bodde mamman och två bröder i Kiev på inkomst från en liten egendom i Volhynia, och Rudych och hans syster, en lärare, bodde i St. Petersburg för sina egna inkomster. Sedan 1907 arbetade hon som korrekturläsare, sättare (hon ansåg sig vara den första kvinnan i Ryssland som behärskade en sättmaskin) i tryckerierna i olika tidningar (Rus, Novoye Vremya, Rech), tog hem privat arbete, inklusive översättningar. Den första publikationen är cykeln "Motives" ( "Woman" , "Spring delirium" , "The hop branch has twisted around ..." (1894). Den publicerades också i tidskriften "World of God" ( "Oh, hur kallt det är för ett trött hjärta ...” , “The wave of funeral ringing ...” (1894), placerade en feuilleton och humoristiska dikter i Dragonfly magazine (signatur V.R.; 1894, 1895). Senare samarbetade hon i tidskrifter av de mest olika riktningarna - "Nord" (dikt "I klostret" - 1898), "Rysk pilgrim" (1900), "Petersburg Life", "Neva" (1911), "Native Country" (1912-1915) , "Beautiful Far Away" (1913-1915), "Bulletin of Europe" (1914), "Ladies' World" (1915-1917), samlingen "Russian Readings" (1909), men för det mesta utkom hennes publikationer i "Ny tid" (och en illustrerad bilaga till tidningen); A. S. Suvorins förlag gav också ut alla individuella upplagor av hennes . Guds". Livsstörning, hårt arbete, tvivel om det poetiska ödet ledde till att Rudich ansåg sin litterära verksamhet avslutad, vilket hon ångrade mycket. Efter att ha överlevt krisen publicerade Rudich samlingen Nya dikter (S:t Petersburg, 1908), som (tillsammans med den första samlingen 1902) fick en hedersrecension från kommissionen för St. Petersburgs vetenskapsakademi för utmärkelsen av Pushkin Pris 1909. [3] .

Under krigsåren förvärrades Rudichs ekonomiska situation. Hon måste återigen arbeta på ett tryckeri (ibland i tvåskift), ta korrekturläsning och översättningar hem; samtidigt tryckt i tidskrifter ( "Inställda besök" , "Folkärenden" , "Ny tid" ). Efter revolutionen bodde Rudych (1918-1924) i ett ödelagt familjegods i Volyn [4] , arbetade som kock och diskare i arbetsekonomin. Intrycken från dessa år finns i opublicerade berättelser (aktuella "uppteckningar över vårt byliv under otaliga segrare som lyckades här"). Rudichs verk publicerades ibland i polska emigranttidskrifter. 1924 återvände Rudich till Leningrad, fick med stora svårigheter jobb på tryckeriet Krasnaya Gazeta, där hon arbetade som sättare och nattkorrekturläsare. Hon fortsatte att skriva, var medlem i Poeternas förbund. Den 21 februari 1933 arresterades hon, åtalades enligt artikel 58-10 (antisovjetisk agitation) och dömdes till tre års exil. Hon dog i det belägrade Leningrad [5] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Vitkovsky E.V. Age of translation - 2003.
  2. ↑ 1 2 3 4 Ryska författare 1800-1917: Biografisk ordbok / utg. P. A. Nikolaev - M . : 2007. - T. 5: P-S. — 800 s.
  3. ↑ Ryska författare, 2007 , sid. 382.
  4. ↑ Polens territorium sedan december 1922.
  5. ↑ Ryska författare, 2007 , sid. 383.

Litteratur