Ryashentsev, Yuri Evgenievich

Yuri Evgenievich Ryashentsev

5 oktober 2018
Födelsedatum 16 juni 1931( 1931-06-16 ) (91 år gammal)
Födelseort
Medborgarskap  Sovjetunionen Ryssland 
Ockupation poet , romanförfattare , översättare manusförfattare , låtskrivare
År av kreativitet 1955 - idag
Verkens språk ryska
Priser Statspriset uppkallat efter Bulat Okudzhava 2002 (2003)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Yuri Evgenyevich Ryashentsev (far - Yakobson , tog sedan namnet på sin styvfar [1] ; född 16 juni 1931 , Leningrad ) - sovjetisk och rysk poet, prosaförfattare och manusförfattare, författare till dikter för sånger för teater och film, musikalisk mästare , översättare [ 2] [3] . Sedan 1970 har han  varit medlem i Writers' Union of Russia . Sedan 1989 [4] har han  varit medlem i det ryska PEN-centret [2] [3] . Trefaldig vinnare av All-Union-tävlingarna i poetisk översättning [2] . Pristagare av Bulat Okudzhava State Prize (2003).

Biografi

Yuri Ryashentsev föddes i Leningrad , men från tre års ålder bodde han i Moskva [5] . Hans mor Ksenia Alexandrovna Kimberg [6] arbetade som stickat konstnär . Fadern förtrycktes och dog 1938 , och hans styvfar Evgeny Alexandrovich Ryashentsev arresterades 1949 [7] . Före starten av det stora fosterländska kriget gifte sig Yuri Evgenievichs mor med Evgeny Alexandrovich Ryashentsev, och den framtida poeten tog efternamnet och patronymen till sin styvfar [1] . 1941-1943 evakuerades han till Orenburg (då Chkalov), Pavlovka och Nezhinka, Orenburg-regionen . [8] [9] Sedan 2008 i byn. Nezhinka i Orenburg-distriktet i Orenburg-regionen är Yuri Ryashentsev-gatan. [8] Som barn blev han bortskämd av sina föräldrars kärlek, i sjuan jämförde en litteraturlärare honom med Oblomov. Efter att ha tagit examen från skolan planerade Yuri Ryashentsev att gå in i Moskvas statliga universitet , men eftersom han var son och styvson till de förtryckta hade han praktiskt taget ingen chans att göra det. Sedan, tillsammans med sina volleybollvänner, gick Yuri in i Moskvas statliga pedagogiska universitet , där han studerade med den framtida regissören Pyotr Fomenko och barderna Yuri Vizbor och Yuli Kim . [10] [11] Ryashentsev tog examen med utmärkelser 1954 [3] . Därefter undervisade han i skolan i sju år, varav tre år på en skola för svåra tonåringar [2] .

Sedan 1955 började Ryashentsev publicera sina verk i de första numren av den nyskapade tidskriften "Ungdom", även om han innan dess inte tillät sig att vara seriöst intresserad av poesi [3] . 1962 blev han inbjuden som litterär medarbetare och ledamot av redaktionen till denna tidskrifts poesiavdelning och fram till 1990-talet arbetade han på redaktionen med unga poeter. Yuri Evgenievich anses vara hans lärare av poeterna Inna Kabysh , Alexei Didurov , Vera Pavlova , Victoria Inozemtseva. Han hade ett finger med i de litterära experimenten av Vladimir Vishnevsky och Viktor Shenderovich . [elva]

Ryashentsev är författare till sex diktsamlingar. Hans dikter publicerades i nästan alla större litterära tidskrifter [2] . Den första samlingen gavs ut 1967 under titeln "Ochag". Sedan 1970 har Yuri Evgenievich varit medlem i Writers' Union of Russia , och sedan 1989 medlem av det ryska PEN-centret [2] .

År 1973 iscensatte Yuri Ryashentsev tillsammans med Mark Rozovsky N. Karamzins berättelse "Den stackars Lisa", iscensatt av Rozovsky på den lilla scenen i Bolsjoj Drama Theatre samma år [12] ; 1975, återigen i samarbete med Rozovsky, skapade han en scenkomposition baserad på historien om L. Tolstoj "The Strider" - " Historia om hästen " blev en av de mest kända föreställningarna av Tovstonogov Bolshoi Theatre [12] .

År 1975, baserad på dikterna av Yuri Ryashentsev "Voice of a Fairy Tale", skapades en tecknad liknelse "maskros" om en liten pojke som hade en dröm om meningen med livet. Manusförfattare A. Sharov, regissör Y. Klepatsky.

Sedan 1960-talet har han sysslat med litterär översättning och blivit vinnare av tre All-Union-tävlingar för bästa översättning. [13] Han översatte dikter av ukrainska, armeniska, georgiska, buryatiska poeter [2] till ryska, skrev ryska texter till sånger från musikalen Argonauts av Alexander Basilai [14] . Under årens lopp har hans låtar till filmerna " D'Artagnan and the Three Musketeers " och " Midshipmen Go! " åtnjutit stor popularitet. " [15] samt " Be My Husband ", " Recept for Her Youth ", " Merry Chronicle of a Dangerous Journey ", " Monsieur Perrichon's Journey ", " Forgotten Melody for Flute ", " Isle of Lost Ships ", " Självmord ", " Innocent ", " Gamla tjatar ".

Men filmen regisserad av Georgy Yungvald-Khilkevich " D'Artagnan och de tre musketörerna ", som Jurij Ryashentsev skrev alla texter till, tyckte han själv inte om på länge [16] .

I en intervju sa poeten om detta: " Jag gillade inte riktigt den här filmen. Jag hittade inte i den den där "champagnen", den där subtiliteten och lättheten som borde ackompanjera filmatiseringen av "De tre musketörerna". Jag för min del försökte bevara dessa egenskaper på vers. Och han försökte inte låtsas vara fransman. Även om, konstigt nog, något från musketörlivet stod mig nära. Jag överlevde kriget. Jag minns Moskvas nattgator, när jag studerade på det andra skiftet och kom hem från skolan. På vägen attackerades jag och mina klasskamrater av punkare från Usachevsky-marknaden, som kunde betraktas som "kardinalens vakter", och detta gav oss, "musketörer", skäl för vänskap. [17] .Men år har gått, filmen tröttnar inte på att visas. Och nu mår jag bra av filmen .” [arton]

Han anser att hans favoritlåttexter är "Lanfren-lanfra" från filmen "Midshipmen Go!", "Argo" från filmen "Merry Chronicle of a Dangerous Journey" [19] och "Bastille" från filmen "Innocent" [ 20] .

Som låtskrivare samarbetade Yuri Ryashentsev mycket med kompositörer som Eduard Artemiev , David Tukhmanov , Maxim Dunaevsky , Viktor Lebedev , Alexander Basilaya , Anatoly Kroll , Alexander Zhurbin , Yuri Saulsky , Vladimir Davydenko , Georgy Garanyan , Teodor Zafiimov Denisov , Andrey Petrov . I filmer, föreställningar och på scenen framförs låtar baserade på hans dikter av kända artister, inklusive Mikhail Boyarsky , Nikolai Karachentsov , Alisa Freindlikh , Andrey Mironov , Lyudmila Gurchenko , Dmitry Kharatyan , Pavel Smeyan , Vladimir Kachan , Igor Sklyar , Nikolai Sklyar. , Valentin Gaft , Sergey Makhovikov , Zinovy ​​​​Gerdt , Larisa Dolina , Alexander Abdulov , Elena Stepanova , Viktor Rakov , Alexander Domogarov , Sergey Minaev , Vladimir Presnyakov , Kristina Orbakaite , Oleg Anofriev , Irina Ponarovska , Lazhria Ponarovska , Lazhria Ponarovska , Lazhria Ponarovska , Elena Kamburova , Svetlana Kryuchkova , Olga Kormukhina , Valery Yaremenko , Rolan Bykov , Teona Dolnikova och många andra.

År 2000, på begäran av Nikolai Karachentsov , för det rysk-georgiska musikprojektet, skrev Ryashentsev dikter om Tbilisi , som låg till grund för låten "Blå balkong" (musik - Nodara Nikolaishvili, artist - Nikolai Karachentsov) [3] [ 20] .

Från Yuri Ryashentsevs memoarer: " Kolya Karachentsov deltog i ett rysk-georgiskt projekt och vände sig till mig med en sådan begäran. Han bad mig skriva en låt om Tbilisi. Jag älskar Kolya väldigt mycket, så hans begäran var nästan en lag för mig, som de säger. På den tiden gillade jag inte riktigt undertexter längre, jag bytte till helt andra verk, men jag ville verkligen att Kolya Karachentsov skulle sjunga något som jag skulle skriva specifikt för honom. Och så kom jag ihåg något som alltid förvånat mig i staden - det här är överflöd av blått i de snidade träbalkongerna. Det finns många hus med snidade mönster i Tbilisi, och av någon anledning stötte jag på dem som regel blå. Och det fanns, som jag minns nu, ett torg på vilket en byggnad hade utsikt över dessa blå snidade balkonger, och på dem hängde klarröda paprika. Fram till nu är Tbilisi för mig en blå balkong med röd paprika på ” [20] .

1994 skrev Ryashentsev romanen I Makovniki. And nowhere else”, som publicerades 2001 [3] . Sedan 1996 har han skrivit tillsammans med sin fru Galina Polidi. De är författarna till den ryska versionen av musikalen "Metro", librettot till operorna "Tsaritsa" av David Tukhmanov [21] , "Albert och Giselle" av Alexander Zhurbin [15] , "Brott och straff" av Eduard Artemyev [22] , musikalen "Slave of Love" och andra verk för bio och teater.

För sitt arbete med musikalen "The Umbrellas of Cherbourg", uppsatt på St. Petersburgs musikteater "Karambol", tilldelades Ryashentsev och Polidi det nationella priset "Musical Heart of the Theatre" i nomineringen "Bästa texter (författare/översättning) )" ( 2009 ) [21] .

18 december 2013 i " DK im. Lensoviet "( St. Petersburg ), den ryska versionen av den polska musikalen " Pola Negri " presenterades i 3D-format, vars verser och libretto skrevs av Yuri Ryashentsev och Galina Polidi [23] Den 17 september 2014, Moskva premiären av denna musikal ägde rum i den ryska arméns centralakademiska teater . [24]

I mars 2014 uttryckte han, tillsammans med ett antal andra personer inom vetenskap och kultur, sin oenighet med de ryska myndigheternas politik på Krim [25] .

Den 17 mars 2016 ägde premiären av rockoperan Crime and Punishment rum på Moscow Musical Theatre (scenregissör - Andrey Konchalovsky , kompositör - Eduard Artemyev , författare till librettot och poesi av alla musiknummer - Yuri Ryashentsev) [26 ] [27] .

I oktober 2018 spelade Yuri Ryashentsev i dokumentären "Vi är fortfarande tillsammans, eller musketörerna fyrtio år senare" i fem avsnitt (regissör Vyacheslav Kaminsky, manusförfattare Maxim Fedorov), tillägnad skapandet av Georgy Yungvald-Khilkevichs målningar " D "Artagnan och de tre musketörerna ", " Musketörerna tjugo år senare ", " Drottning Annes mysterium eller musketörerna trettio år senare " och " Musketörernas återkomst, eller kardinal Mazarins skatter ". Filmen hade premiär den 14 februari 2020 i White Hall of the Central House of Cinema [28] .

I september 2020 öppnade Moscow Academic Theatre of Satire säsongen med premiären av pjäsen "Lady's Happiness" baserad på romanen av Emile Zola , vars libretto skrevs av Yuri Ryashentsev och Galina Polidi. [29] [30]

Den 12 maj 2021 anordnade Nikolai Karachentsovs kulturstiftelse i Moscow House of Books på Novy Arbat en jubileumskväll för Yuri Ryashentsev, tillägnad hans 90-årsdag, [31] [32] regisserad av en nära vän till familjen Karachentsov [ 32] 33]  , kompositör och poetess Elena Surzhikova. [31] Mikhail Boyarsky , Veniamin Smekhov , Valentin Smirnitsky , Lyudmila Porgina , Alexander Levshin , Anton Makarsky , Viktoria Makarskaya , Julius Gusman , Rada Rai och Svetlana Fed var inbjudna att delta i programmet . [32] [34]

Bor och arbetar i Moskva .

Familj

Kreativitet

Poesi och prosa

Översättningar

Dikter till föreställningar och teaterföreställningar

Filmografi

Dikter och sångtexter Manusförfattare Filmroller Deltagande i filmer
  • 2019  - "Vi är fortfarande tillsammans, eller musketörerna fyrtio år senare" (dokumentär)

Diskografi

  • 1983  - The Three Musketeers Musical (vinyl) [39]
  • 1985  - Musik från filmen "The Recipe for Her Youth" (vinyl)
  • 1987  - "The Journey of Monsieur Perrichon" (vinyl) [40] [41]
  • 1988  - Argonauts (vinyl)
  • 1988  - "Midshipmen, forward!" (vinyl)
  • 1995  - Musikalen "Three Musketeers" (2 CD-skivor)
  • 1997  - Antologi av en succéfilm. Musikaler baserade på dikter av Yuri Ryashentsev (CD)
  • 2000  - Antologi av en succéfilm. Framåt, midskeppsmän!” (CD)
  • 2001  - "D'Artagnan och de tre musketörerna (Musik och sånger från TV-filmen)" (CD) [42] [43]
  • 2007  - Rockopera Crime and Punishment (2 CD-skivor) [44]

Utmärkelser och priser

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Yuri Ryashentsev: "Jag är tacksam mot min mamma för allt" . Hämtad 25 september 2019. Arkiverad från originalet 25 september 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Biografi om Yuri Ryashentsev (otillgänglig länk) . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 23 april 2013. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Megaencyclopedia of Cyril and Methodius: YURI RYASHENTSEV
  4. ↑ Yuri Ryashentsev på webbplatsen för det ryska PEN-centret . Hämtad 14 januari 2018. Arkiverad från originalet 14 januari 2018.
  5. ↑ Yuri Ryashentsev: "Men låten var rolig ..." . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013.
  6. ↑ Kanten av militär barndom . Hämtad 27 november 2020. Arkiverad från originalet 19 juli 2014.
  7. ↑ 1 2 Yuri Ryashentsev: "Regissören våldtog Venya Smekhov!" (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 19 mars 2016. Arkiverad från originalet 29 januari 2015. 
  8. ↑ 1 2 Idag är det 90-årsdagen av den enastående sovjetiske och ryske poeten Yuri Ryashentsev . Hämtad 20 juni 2021. Arkiverad från originalet 19 juni 2021.
  9. ↑ Yuri Ryashentsev: "Jag köpte min första bil mot en avgift från de tre musketörerna . Hämtad 20 juni 2021. Arkiverad från originalet 20 juni 2021.
  10. ↑ Intervju med Yuri Ryashentsev på webbplatsen www.sobaka.ru . Hämtad 28 april 2021. Arkiverad från originalet 28 april 2021.
  11. ↑ 1 2 "Näktergalarna är fulla av glad melankoli ..." . Hämtad 28 april 2021. Arkiverad från originalet 28 april 2021.
  12. ↑ 1 2 Teaterföreställningar 1956 - 1979. (inte tillgänglig länk) . Historia . Bolshoi Drama Theatre (officiell sida). Hämtad 22 april 2013. Arkiverad från originalet 29 december 2010. 
  13. ↑ 1 2 Yuri Ryashentsev: "När jag var sjutton..." (otillgänglig länk) . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  14. ↑ Yuri Ryashentsev i Conversations-projektet (otillgänglig länk) . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  15. ↑ 1 2 RYSK TIDNING: Intervju med Yuri Ryashentsev . Hämtad 4 april 2020. Arkiverad från originalet 15 augusti 2020.
  16. ↑ Ryashentsev gillar inte d Artagnan, betraktar honom som en karriärist, men om hans hit "Det är dags att glädjas ..." säger: "Den här låten stämmer absolut inte med min världsbild." . Hämtad 4 april 2020. Arkiverad från originalet 15 augusti 2020.
  17. ↑ Lyrisk poet Yuri Ryashentsev, känd för låtar för teater och film, föreslår att det är dags att njuta av livet och samtidigt känna dess ofrånkomliga bitterhet . Hämtad 4 april 2020. Arkiverad från originalet 15 augusti 2020.
  18. ↑ Poeten Yuri Ryashentsev: legender skapades om Jeltsin . Hämtad 2 februari 2021. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  19. ↑ POET OCH PLAYMAKER YURI RYASHENTSEV: "JAG TROR INTE FOLK SOM VET HUR MAN GÖR DET" . Hämtad 2 maj 2020. Arkiverad från originalet 14 augusti 2018.
  20. ↑ 1 2 3 Yuri Ryashentsev om sånger för teater och film . Hämtad 23 december 2019. Arkiverad från originalet 23 december 2019.
  21. ↑ 1 2 3 TEATERENS MUSIKALISKA HJÄRTA - Yuri Ryashentsev och Galina Polidi  (otillgänglig länk)
  22. ↑ Yuri Ryashentsev och Galina Polidi är våra gäster . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  23. ↑ ADRENALIN, ADRENALIN! Pola Negri. 3D musikal. Paraiba film. . Hämtad 4 april 2021. Arkiverad från originalet 28 september 2020.
  24. ↑ 3D-musikal "Pola Negri": berättelsen om den polska filmlegenden på Moskva-scenen . Hämtad 4 april 2021. Arkiverad från originalet 29 oktober 2020.
  25. ↑ Upprop från initiativgruppen för att hålla Intelligentsiakongressen "Mot kriget, mot Rysslands självisolering, mot återupprättandet av totalitarismen" och ett brev från kulturpersonligheter till stöd för Vladimir Putins ståndpunkt om Ukraina och Krim . Novaya Gazeta (13 mars 2014). Hämtad 30 juli 2017. Arkiverad från originalet 30 juli 2017.
  26. ↑ "Brott och straff": första intryck . Hämtad 19 mars 2016. Arkiverad från originalet 21 mars 2016.
  27. ↑ Premiären av rockoperan Crime and Punishment visades i Moskva, skriver wordyou.ru. . Hämtad 19 mars 2016. Arkiverad från originalet 3 april 2016.
  28. ↑ Okända bilder från inspelningen av sagan om d'Artagnan och de tre musketörerna . Hämtad 10 april 2020. Arkiverad från originalet 12 maj 2020.
  29. ↑ Satirteatern öppnar säsongen med premiären av musikalen "Lady's Happiness" . Hämtad 4 april 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  30. ↑ Musikalen "Lady's Happiness" öppnar säsongen på Satirteatern . Hämtad 4 april 2021. Arkiverad från originalet 15 maj 2021.
  31. ↑ 1 2 Boyarsky, Smekhov och Smirnitsky på poeten Yuri Ryashentsevs kreativa kväll . Hämtad 6 maj 2021. Arkiverad från originalet 6 maj 2021.
  32. ↑ 1 2 YURI RYASHENTSEV på Moscow House of Books . Hämtad 6 maj 2021. Arkiverad från originalet 7 maj 2021.
  33. ↑ "Lyudochka, jag är inte rädd": Karachentsov sa adjö till sin fru på tröskeln till hans födelsedag . Hämtad 6 maj 2021. Arkiverad från originalet 6 maj 2021.
  34. ↑ Aramis räcker inte: Boyarsky, Smekhov och Smirnitsky framförde återigen musketörernas sång 42 år senare . Hämtad 15 maj 2021. Arkiverad från originalet 15 maj 2021.
  35. ↑ Yuri Ryashentsev: "Alexander Abdulov skulle ha stoppat Yungvald-Khilkevich i ansiktet!" . Datum för åtkomst: 19 mars 2016. Arkiverad från originalet 27 mars 2016.
  36. ↑ Inofficiell webbplats för Yuri Ryashentsev . Hämtad 6 mars 2012. Arkiverad från originalet 25 juli 2012.
  37. ↑ Filmografi av Yuri Ryashentsev . Hämtad 6 mars 2012. Arkiverad från originalet 25 juli 2012.
  38. ↑ OM FILMEN ”FRUKTA INTE, JAG ÄR MED DIG! 1919" . Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 19 juli 2013.
  39. ↑ Musikalen "Three Musketeers" . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 8 juni 2019.
  40. ↑ "Monsieur Perrichons resa" . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 23 januari 2012.
  41. ↑ Diskografi av David Tukhmanov . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 5 oktober 2013.
  42. ↑ "D'Artagnan och de tre musketörerna (Musik och sånger från TV-filmen)" . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 28 november 2012.
  43. ↑ "FILMSÖFFENS ANTOLOGI" . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
  44. ↑ Superstjärnan Raskolnikov . Tillträdesdatum: 19 mars 2016. Arkiverad från originalet 23 mars 2016.
  45. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 13 februari 2003 nr 160 "Om tilldelningen av 2002 års Bulat Okudzhava-pris" . Hämtad 28 september 2021. Arkiverad från originalet 28 september 2021.
  46. ↑ Opera "Queen" (otillgänglig länk) . Hämtad 21 april 2013. Arkiverad från originalet 16 oktober 2011. 

Bibliografi

  • Härd. — M.: 1967
  • Klocka över gränden. — M.: 1972
  • Iverskaya sida: Dikter och trans. / Yuri Ryashentsev; [konst. I. Ivanova, T. Lukova], 327, ill. 16 cm - Tbilisi Merani 1981, 1982
  • Skottår: Dikter, dikt / Yuri Ryashentsev 111 ill. 17 cm - M. Sov. författare 1983
  • Regnig torsdag: Dikter / Yuri Ryashentsev; [konst. I. Ivanova, T. Lukova]189,[1] sid. sjuk. 17 cm, M. Sov. författare 1990
  • I Makovniki och ingen annanstans. - M .: Chronicle, 2001
  • Lanfren-Lanfra . - M. - 2002. - ISBN 5-699-01126-9
  • Enstaka segel och själ: Sånger, dikter, prosa. - M .: Eksmo förlag, 2004
  • King of the Hill: en dikt, dikter. - Orenburg: Gubernia LLC, 2008. - 352 sid.
  • Samlade verk. Volym 1: prosa. (föregående E. Evtushenko) - Orenburg: Orenburg bokförlag. G.P. Donkovtseva, 2011
  • Samlade verk. Volym 2: översättningar. - Orenburg: Orenburg bokförlag. G.P. Donkovtseva, 2012
  • Samlade verk. Volym 3: poesi. - Orenburg: Orenburg bokförlag. G.P. Donkovtseva, 2014
  • Hundra dikter. — M.: Progress-Pleyada, 2014
  • Samlade verk. Volym 4: dramatiska verk. - Orenburg: Orenburg bokförlag. G.P. Donkovtseva, 2015
  • Samlade verk. Volym 5: dikter, zonger, libretto, poesi - Orenburg: Orenburg bokförlag. G.P. Donkovtseva, 2017
  • I en snurrande båt. — M.: Eksmo, 2019
  • Emelino sjö. - Orenburg: Orenburg bokförlag. G.P. Donkovtseva, 2020
  • Timvisare. - Orenburg: Orenburg bokförlag. G.P. Donkovtseva, 2021

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
I bibliografiska kataloger