Gott nytt år! (film, 1973)

"Gott nytt år!" ( franska:  La Bonne Année ) är en fransk-italiensk film regisserad av Claude Lelouch som hade premiär 1973. En kriminalkomedi om ett rån av en smyckeaffär av en äldre brottsling som på vägen blir kär i ägaren till en antikaffär. Filmen är i färg, men några av scenerna är i svartvitt, vilket generellt är typiskt för Lelouchs stil. Den använder också flera avsnitt från regissörens mest kända verk - filmen " Man and Woman ".

Framträdandet av Lino Ventura och Françoise Fabian belönades med priser på XXI International Festival i San Sebastian för bästa prestation av manliga och kvinnliga roller. 1987 filmade regissören John Avildsen en amerikansk remake av filmen med Peter Falk i huvudrollen .

Plot

december 1966 "Old school" kriminella Simon ( Lino Ventura ), tillsammans med sin medbrottsling Charles ( Charles Gérard ), förbereder vad han beskriver som "det första psykologiska rånet i gangsterismens historia" - rånet av smyckesbutiken Van Cleef & Arpels i Cannes -Sjöfarten . Charles, en försiktig och fantasifull björnunge, tvivlar på framgången med sitt företag. Som förberedelse för razzian mot butiken träffar Simon ägaren till en närliggande antikaffär - en oberoende Françoise ( Françoise Fabian ) och blir kär i henne. Berättelsen om ett romantiskt förhållande mellan en charmig brottsling och en charmig ägare av en antikaffär, såväl som händelserna i ett rån, utvecklas nästan oberoende av varandra. En noggrant utarbetad operationsplan kröntes inte med fullständig framgång: trots att Charles lyckas fly med de stulna smyckena, tvingas Simon överlämna sig till polisen, eftersom han på grund av säkerhetssystemets särdrag låstes in i ett smycke Lagra. Simon får tio års fängelse för detta brott. Francoise får veta att hennes älskare är en erfaren brottsling, men lämnar honom inte utan slår sig ner i hans parisiska lägenhet och besöker honom i fängelset, där han tvingas avtjäna flera år. Vid den här tiden i Frankrike sker en verklig förändring av eran, en sexuell revolution och kvinnors frigörelse.

Före början av 1973 släpps Simon från fängelset före schemat. Detta för att polisen hoppas att han ska leda dem till en medbrottsling som har stulit smycken. Simon förstår varför han släpptes: han lyckas lura polisen och undgå övervakning. Han träffar Charles och tar emot en diplomat full av dollar från honom. Av sin vän och medbrottsling får han veta att Francoise älskar honom, men hon - "män i kjol" - har någon. Simon på flygplatsen tar en biljett till Rio de Janeiro , men Charles övertalar honom att stanna och försäkrar att Francoise är precis den kvinna han behöver. Simon vägrar, men tvekar ändå och det slutar med att han ringer hem och säger att han kommer tillbaka. Françoise driver ut sin älskare ur lägenheten, träffar Simon och visar sin kärlek på alla möjliga sätt, men han gissar att hon hade en annan man, men efter att ha lyssnat på henne förlåter han fortfarande.

Cast

• Lino Ventura - Simon
• Francoise Fabian - Francoise
• Charles Gerard - Charles
• André Falcon - Juvelerare
• Claude Mann – Claude
• Gerard Cyr - chef för fängelset
• Silvano Tranquili - Françoises älskare
• Bettina Reims - Nicole
• Georges Stake - kommissionär
• Harry Walter - Förste inspektör
• Elie Cioracchi - Michel Barbier
• Michel Bertay - taxichaufför

I ett av avsnitten, som utspelar sig på nyårsafton i en klubb och dit Simon kommer efter att ha släppts från fängelset, spelade sångerskan Mireille Mathieu huvudrollen – det här var hennes första roll i en långfilm.

Skapande historia

Bakgrund

Idén att göra en film om en ädel brottsling fick den franske regissören och producenten Claude Lelouch i samband med självbiografiska motiv. Faktum är att hans lägenhet blev rånad några år tidigare, men inbrottstjuvarna hittades aldrig. Tre år senare kom en okänd man för att möta honom och placerade 30 000 franc framför honom. Samtidigt förklarade han att det här var en ersättning för rånet av hans lägenhet: efter att inbrottstjuven glatt klarat sig undan gripandet svor han en ed till sig själv att börja ett liv i brott. Och så blev det, den före detta rånaren lyckades i livet, bland annat med hjälp av saker som stulits från regissören. Efter det var den tidigare tjuven engagerad i det faktum att han började lämna tillbaka bytet till sina offer, bland vilka var Lelouch. Den här historien intresserade den senare, och han började fundera på idén med filmen, där han ville ta fram en karaktär med en liknande karaktär [1] .

För huvudrollen bjöd Lelouch in skådespelaren Lino Ventura, som förkroppsligade både i livet och på skärmen en modig och ädel typ. Dessförinnan spelade skådespelaren i Lelouchs komedi " Äventyr är äventyr ", varefter nästa verk för båda var filmen "Gott nytt år!". Trots att kritikerna mötte den första gemensamma filmen mycket hårt, blev den en stor succé hos publiken, och blev den största sedan " Män och kvinnor " - regissörens mest kända bild [2] . "Vänster"-kritikerna reagerade särskilt skarpt och stödde framför allt direktörerna för den franska "nya vågen", som Lelouch bröt med efter händelserna 1968 i Frankrike. Således gick några av dem så långt att de anklagade den äventyrliga komedin för att vara reaktionär och till och med fascism. Vid detta tillfälle noterade regissören senare: "I början av 70-talet, när lagarna dikterades av den "vänsteristiska" intelligentian, kunde jag inte ha förmildrande omständigheter. Jag är skyldig och dömd" [3] .

Skapande

I den nya filmen ville Lelouch beröra förhållandet mellan en stark, verklig maskulin karaktär med en växande kvinnlig frigörelse, för vars representanter en sådan typ som Ventura - "riktig macho " - var föremål för attacker. Skådespelarens beteende i livet var dock inte begränsat till en enkel demonstration av maskulinitet, eftersom han enligt regissören var en modell för beteende mot kvinnor och hans fru. Med tanke på det komplexa förhållandet mellan en sådan riktig man och en feministisk kvinna, föreställde Lelouch huvudhistorien enligt följande:

Historien jag ville göra handlar om hur en man, som förbereder ett väpnat rån av en smyckesaffär tillsammans med en medbrottsling, träffar en kvinna och blir kär i henne. Deras romans börjar först i det ögonblick då mannen efter rånets misslyckande hamnar i fängelse, där han kommer att tillbringa många år. En kvinna kommer att ha många älskare. Det var, skulle hon berätta för honom senare, hennes sätt att vänta på honom. Det är med andra ord hon som beter sig "som en man". Men när mannen inser att ingenting kan göras åt det, förlåter mannen henne efter att ha lämnat fängelset [4] .

Regissören var intresserad av möjligheten att visa förhållandet mellan män och kvinnor i en tidevarv av förändrade könsroller, medan den kriminella komponenten bara var tänkt att tjäna som en förevändning för att avslöja ämnet: "en manlig hjälte" behöver "tillbringa flera år i fängelse så att hans älskade kvinna har möjlighet att göra det, som hon vill, utan rädsla för att döma. Lelouch hade också för avsikt att hävda att en man som Ventura kunde förstå en otrogen kvinna [5] . Skådespelaren ansåg dock sin karaktär och hans förhållande till sin älskade från en mer konservativ position och gick inte med på att "förlåta" sveket. Det tog mycket arbete för regissören att övertyga honom om riktigheten i hans tolkning av kärleken till huvudkaraktärerna, och lovade att de skulle bestämma sig för den slutliga bilden i slutet. "Om filmen lyckas kommer du att vilja förlåta henne. Om det misslyckas kommer du inte att förlåta henne, ”övertalade han Lino. Dessutom var argumentet för Venturas medverkan i filmen en kriminell och äventyrlig linje, som uppenbarligen intresserade skådespelaren. Det fanns dock ett annat problem: skådespelaren vägrade att delta i sexscenen under lång tid och gick med på i slutet av skjutningen, efter att han var övertygad om att det var nödvändigt. Således gav Lelouchs diplomatiska färdigheter resultat: han lyckades övertyga Ventura att spela i en kärleksscen och komma överens med finalen som föreslagits av regissören [6] . Skådespelerskan Françoise Fabian valdes för rollen som huvudpersonen, som enligt hennes externa data och karaktär motsvarade hennes namne på skärmen. "Med en kvinnlighet som är så imponerande att den bara kan jämföras med hennes skönhet, upplever Françoise ändå, på sitt eget sätt, också en fascination för feministiska rebelliska idéer, hon försvarar avancerade åsikter om förhållandet mellan en man och en kvinna", skrev Lelouch [6] .

Musiken skapades av kompositören Francis Le , som regissören, som började med "Man and Woman", arbetade med i ungefär femtio år [7] . Filmningen finansierades delvis av reklam, i synnerhet kom medel från företaget Van Cleef & Arpels , vars butik, enligt handlingen, är rånad av Ventura och Gerards hjältar [8] . Filmningen gjordes med hjälp av en bärbar kamera Arriflex , som förutom rörlighet också hade en så viktig fördel som ljudlös inspelning. Detta gjorde det möjligt att fotografera närbilder samtidigt, utan att åter rösta, vilket var fallet tidigare. Lelouch noterade som en betydande förtjänst med filmen att den filmades live på inspelningsplatsen. En annan punkt i hans stolthet var att han lyckades, som aldrig förr, att framgångsrikt leda skådespelarensemblen [9] .

Mottagande och kritik

Filmen hade premiär i Frankrike den 13 april 1973, där den sågs av mer än 1 300 000 åskådare (varav mer än 400 000 i Paris), vilket var betydligt mindre än hans tidigare verk - "Äventyr är ett äventyr" [10] [11 ] . Efter att ha sett filmen 1973 skrev The New York Times krönikör Vincent Canby att den på många sätt liknade Lelouchs andra verk, som ett ägg till ett annat. Samtidigt som han noterade huvudrollernas utövare, skyllde han den franske regissören, som har stor talang för komedi, för den "meningslösa" karaktären hos den resulterande filmen [12] . Kritiker noterar att den är gjord på ett lite föråldrat, men charmigt nostalgiskt sätt [12] [13] . Vissa kritiker inkluderar också bland bildens meriter en framgångsrik kombination av den kriminella genren med "komedi och en kärlekshistoria" [14] .

Filmen hyllades mycket av regissören Jean-Pierre Melville , en klassiker inom kriminalgenren. Han stod Lelouch nära, både politiskt och kreativt, i synnerhet i hans syn på den "nya vågen". Författare till "Gott nytt år!" skrev om sin kollega att han är hans äldre bror: han "följer alltid mitt arbete med bävan" [15] . Melville kallade komedin ett mästerverk och såg den tre gånger i rad på bio under eftermiddagssessionen för att förstå hur den filmades och uttrycka sin åsikt till Lelouch [16] . Ett annat anmärkningsvärt fan av verket var den amerikanske filmklassikern Stanley Kubrick , som erkände för den franske regissören att det var en av hans fem favoritfilmer . Han visade det upprepade gånger för några av skådespelarna som var involverade i hans projekt, i synnerhet Tom Cruise under inspelningen av " Eyes Wide Shut " [18] .

I detta verk, liksom i ett antal andra, hänvisar Lelouch till sin mest kända film, Man and Woman. Ramar från denna film visas på fängelseduken alldeles i början av kriminalkomedin och har i sammanhanget en ironisk klang. Fångarna buar på honom, och bara Simon uppfattar lugnt vad som händer: "förtjusande filmade bilder från det sista mötet mellan hjältarna i" Man and Woman "till melodin av Francis Ley som har blivit en hit" [19] . Den ryske filmkritikern Mikhail Trofimenkov stannade vid det här avsnittet , enligt vilket den "löjliga prologen" något balanserar regissörens " megalomani ", som bestämde sig genom rånets berättelse för att komma överens med kretsarna av intellektuella som behandlade hans arbete med förakt. I detta avseende citerar han scenen i Françoises lägenhet där Simon träffar sina vänner och älskare. De hånar honom och hans okunnighet om samtida auteurfilm: "Snobbar från Francoises följe hånar honom:" Hur såg du inte Bertoluccis "Before the Revolution" ? Hur läser man inte kritik? Hur väljer du filmer att titta på?” Lelouch svarar genom Venturas mun: ”Precis som kvinnor tar jag risker.” Enligt Trofimenkov har regissören inget förhållande till "den kriminella genren: han är för sentimental, för ivrig för att bli omtyckt, för att bemästra noirs grymma poetik." Dessutom förebrådde kritikern honom med "varumärkesformalism", vilket orsakade honom ingenting annat än irritation: "växlingen av svartvita och färgbilder och spelet över tid saknar någon mening" [8] .

Framträdandet av Lino Ventura och Francoise Fabian belönades med priser på XXI International Festival i San Sebastian för bästa prestation av manliga och kvinnliga roller [20] . Filmen vann det spanska Saint George Award för "Bästa utländska film" [21] . 1987 filmade regissören John Avildsen en amerikansk remake av filmen med Peter Falk i huvudrollen som rånaren Nick. I den första scenen dök Lelouch upp som en cameo och spelade en trög tågpassagerare vars plånbok stals av huvudpersonen Charlie ( Charles Durning ) [22] .

Anteckningar

1. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 151-152.
2. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 151.
3. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 150-151.
4. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 152-153.
5. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 153.
6. ↑ 1 2 Lelouch, 2003 , sid. 154.
7. ↑ Francis Lai - Musik skapar atmosfären i filmen och ger den färger ... . jazzquad.ru . Hämtad 10 oktober 2021. Arkiverad från originalet 10 oktober 2021. (obestämd)
8. ↑ 1 2 Trofimenkov, 2010 , sid. 37.
9. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 157-158.
10. ↑ Box office Lino VENTURA - (sida 40) - BOX OFFICE STORY  (fr.)  (otillgänglig länk) . web.archive.org (9 juli 2017). Hämtad 10 oktober 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2017.
11. ↑ Biljettkassan Claude LELOUCH  (fr.)  (otillgänglig länk) . web.archive.org (6 juni 2017). Hämtad 10 oktober 2021. Arkiverad från originalet 7 juni 2017.
12. ↑ 1 2 Vincent Canby. Film: "Gott nytt år"  (engelska) . New York Times (13 december 1973). Hämtad 1 april 2018. Arkiverad från originalet 8 oktober 2020.
13. ↑ "Sleeper" som stickar den raveled sleeve of  care . New York Magazine (17 december 1973). Hämtad 1 april 2018. Arkiverad från originalet 2 april 2018.
14. ↑ Kislitsyna, Ksenia. Ödets minion: Claude Lelouch - 80 . Newspaper.Ru . Hämtad 9 november 2020. Arkiverad från originalet 15 juni 2020. (obestämd)
15. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 140.
16. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 158.
17. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 173.
18. ↑ Sophie Benamon. 5 choses que l'on ne sait pas toujours sur Claude Lelouch  (franska) . lexpress.fr (15 april 2011). Hämtad 10 oktober 2021. Arkiverad från originalet 10 oktober 2021.
19. ↑ Fedorov, 1995 , sid. 30-31.
20. ↑ Lelouch, 2003 , sid. 136.
21. ↑ La bonne  année . IMDb . Hämtad 8 oktober 2021. Arkiverad från originalet 6 mars 2007.
22. ↑ Powell, Garrett, 2013 , sid. 151.

Litteratur

• Lelouch, Claude. Ödets minion. Minnen / Per. från franska L. Tokarev och Nina Khotinsky. — M .: Vagrius, 2003. — 256 sid. — (Mitt 1900-tal). — ISBN 5-9560-0127-5 .
• Trofimenkov, Mikhail. Claude Lelouch "Gott nytt år!"  // Kommersant Weekend. - 2010. - 9 september ( nr 35 ). - S. 37 . Arkiverad 9 november 2020.
• Fedorov A. V. Claude Lelouch // Skärm. - 1995. - Nr 10 . - S. 30-31 .
• Powell, Larry; Garrett, Tom. The Films of John G. Avildsen: Rocky, The Karate Kid and Other Underdogs  . - Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, 2013. - 251 sid. - ISBN 978-0-7864-6692-4 .

Länkar

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater