Samsonov, Semyon Alexandrovich
Samsonov, Semyon Aleksandrovich ( 1 september 1931 - 31 augusti 1993 ) - Sovjetisk udmurtsk författare , publicist och översättare, redaktör. Medlem av Union of Writers of the USSR ( 1962 ). Ordförande i styrelsen för Union of Writers of the Udmurt ASSR ( 1985 - 1993 ). People's Writer of Udmurtia ( 1986 ).
Biografi
Semyon Samsonov föddes 1931 i byn Syryezshur (nuvarande Malopurginsky-distriktet i Udmurtia ). 1951 tog han examen från Mozhginsky Medical Assistant School och 1956 - från Udmurt Pedagogical Institute. Han arbetade i tidningen " Sovjetiska Udmurtia ". Han var chefredaktör för tidskriften Molot, senare tog han examen från de högre litterära kurserna i Moskva . Från 1985 till 1993 var han ordförande i styrelsen för Union of Writers of the Udmurt ASSR. Han valdes till sekreterare för RSFSR:s författarförbund och vice ordförande för föreningen för finsk-ugriska författare i Ryssland (1990). 1986 tilldelades han titeln "Folkets författare i Udmurtien". [ett]
Kreativitet
De första essäerna, journalistiska artiklarna och berättelserna om Semyon Samsonov började dyka upp i den republikanska pressen i slutet av 50-talet. 1959-1963 publicerades 4 samlingar journalistiska essä; i dessa essäer tar han upp teman för livet för landsbygdsinvånare i Udmurtia, skriver om de stalinistiska förtrycken . Från mitten av 1960-talet vände sig Semyon Aleksandrovich Samsonov till stora litterära former. Hans penna tillhör berättelsen "Jag älskar dig" ("Yaratesko-tonen ...") om livet på landsbygden och ungdomen, "Tangled härva" ("Tugasky hillock", i rysk översättning - "Nattsamtal") om arbetet med polisen, "Åskväder över Kama" ("Kam vadsyn chudyrya") om händelserna under inbördeskriget . På 1970-1980-talet skrev han romanerna "Solen står i zenit - dagen ringer" ("Shundy vyllan - nunal azlan") om sevärdheterna i Udmurtia, "Ödets styvmor" ("Gurezez ӝuzhyt, oshmesez kezyyt" ”) om vetenskapsmannen P. K Oshchepkove och andra. Samsonovs största verk är romanen ”Duvor går inte vilse” (“Dydykyos bus pӧly ug yyromo”).
Verk av S.A. Samsonov översatte till tatariska, mariska, mordovianska, komi, avariska, ossetiska, jakutiska, estniska, uzbekiska, ukrainska, finska och andra språk.
Semyon Alexandrovich är också engagerad i översättning, han översatte till det udmurtiska språket romanerna av V. Tendryakov "The Court" och "The Miraculous", N. Evdokimovs "The Sinner" av V. Sangi "Tygrai".
Bibliografi
selektivt
- Samsonov S.A. Look Into Your Eyes : Stories. [Trans. V. Muravyova.] - Izhevsk : Udmurtia 1964. - 27 sid.
- Samsonov S.A. Våren kommer igen : Berättelser. [Trans. från Udmurt.] - Izhevsk: Udmurtia, 1966. - 50 sid.
- Samsonov S.A. Ett åskväder mullrar över Kama : Saga: [För junior. skolåldern] / Per. med udm. Z. Glad; [Ill.: G. Yumaguzin]. - M . : Barnlitteratur , 1968. - 112 s.: ill.
- Samsonov S.A. Night Call : A Tale. [Översättning från udm. S. Nikitina; Ill.: V.I. Beltyukov]. - Izhevsk: Udmurtia, 1969. - 132 s.: ill.
- Samsonov S.A. Ett åskväder mullrar över Kama : Saga: [För onsdagar. skolåldern] / Översatt från udm. Z. Glad; [Il. I. G. Sporius]. - Izhevsk: Udmurtia, 1972. - 104 s.: ill.
- Samsonov S.A. I Love You : A Story. [Trans. med udm. S. Nikitin; Ill.: T. I. Borisova]. - M .: Sovjetryssland , 1972. - 87 s.: ill.
- Samsonov S.A. Mitt vårland : En bok om Udmurtia: [För onsdagar. och Art. ålder] / Per. med udm. K. Tkachenko; Ris. I. Koshkareva. - M . : Barnlitteratur, 1975. - 128 s.; sjuk. (Du går över landet)
- Samsonov S.A. Ett åskväder mullrar över Kama : Tales. [För med. och Art. skola ålder]. Per. med udm. / Konst. M. I. Vakhria]. - Ustinov: Udmurtia, 1985. - 276 s.: ill. (i körfält)
- Samsonov S.A. Our Village Rear ... [Översätt. med udm. V. Sinitsyna] - M . : Sovjetryssland, 1986. - 96 sid.
- Samsonov S.A. Mellan Kama och Cap : [Trans. med udm.] - M . : Sovjetryssland, 1977. - 176 s.: ill. (I en rysk familj, broderlig)
- Samsonov S.A. Duvor går inte vilse : en roman. [Trans. med udm. V. Chubatoy.] - Izhevsk: Udmurtia, 1981. - 480 s.: portr. (i körfält)
- Samsonov S.A. Duvor går inte vilse : en roman. [Trans. med udm. V. Chubaty; Konstnärlig V. F. Sobolev] - M . : Sovjetryssland, 1987. - 340 sid. : sjuk.; (i körfält)
- Samsonov S.A. Låt floden flöda : Sagor, berättelser, essäer: [Per. med udm.] - M . : Sovjetisk författare , 1988. - 336 s.; ISBN 5-265-00466-1 (i översättning)
- Valt: I 2 volymer . - Ustinov: Udmurtia, 1987.
- Volym 1: Berättelser och romaner. [Intro. Konst. P. Pozdeeva] - Ustinov: Udmurtia. — 400 s.: porträtt; (i körfält)
- Volym 2: Duvor går inte vilse: En roman. — Ustinov: Udmurtia. - 556 s.: porträtt; (i körfält)
Litteratur
- Minnen av Semyon Samsonov: Artiklar, memoarer, brev / [Komp. L. P. Emelyanov]. - Izhevsk: Udmurtia, 2000. - 224 s., ill., porträtt; ISBN 5-7659-0807-1
Minne
- År 2005, till minne av S. A. Samsonov, öppnades ett museum för författaren i hans hemby Syryezshur ;
- I staden Izhevsk installerades en minnestavla på huset där Semyon Aleksandrovich bodde ( Sovetskaya st., 20);
- Namnet på författaren är en av gatorna i staden Izhevsk och Malopurginsks regionala bibliotek, där Samsons läsningar hålls årligen [2] .
Se även
Anteckningar
- ↑ Statens budgetinstitution i Republiken Komi "Republiken Komis nationalbibliotek": Samsonov Semyon Aleksandrovich (1931-01-09–1993-08-31) . Hämtad 23 januari 2019. Arkiverad från originalet 24 januari 2019. (obestämd)
- ↑ Litterärt fenomen i Malopurginsky-distriktet . Hämtad 27 juni 2019. Arkiverad från originalet 27 juni 2019. (obestämd)
Länkar