Sarath Chandra Das

Sarath Chandra Das
Födelsedatum 18 juli 1849( 1849-07-18 ) [1] [2]
Födelseort
Dödsdatum 5 januari 1917( 1917-01-05 ) [3] (67 år)
En plats för döden
Land
Alma mater
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Sarat Chandra Das (1849-1917) var en indisk forskare av det tibetanska språket och kulturen , mest känd för sina två resor till Tibet 1879 och 1881-1882.

Sarat Chandra Das föddes den 18 juli 1849 i Chittagong , östra Bengalen , i en hinduisk familj Vaidya Brahmin som tillhör den medicinska kasten . Han gick på Presidency College , Calcutta . 1874 utsågs han till direktör för Bhutia-internatskolan i Darjeeling , där han snart började studera tibetanska under ledning av den lokala laman, Ugyen Gyatso [4] . 1878 besökte den senare klostret Tashilhunpo i Tibet, fick en inbjudan och ett pass för Das att besöka Lhasa . I juni 1879 lämnade Das och Ugyen Gyatso Darjeeling för den första av två resor till Tibet. De stannade i Tibet i sex månader och återvände till Darjeeling från Tashilhunpo med en stor samling tibetanska och sanskrittexter som senare skulle bli grunden för Das forskning. Forskaren tillbringade 1880 i Darjeeling och arbetade med informationen han fick. I november 1881 återvände Sarat Chandra och Ugyen Gyatso till Tibet där de utforskade Yarlungdalen , besökte Lhasa och Tashilhunpo och återvände till Indien i januari 1883. 1884 besöker Sarat tillsammans med Macaulay Colman Lachendalen i Sikkim och 1885 med honom - Peking [4] . Sedan januari 1886 var vetenskapsmannen en följeslagare av det indiska imperiets orden , 1887 fick han ett pris från Royal Geographical Society , 1896 tilldelades han den indiska hederstiteln Rao Bahadur [4] .

Mellan september 1882 och juli 1904 arbetade han för Bengals regering som översättare från tibetanska. 1892 grundade Sarath Chandra Das "Buddhist Text Book Society".

Han arbetade en kort stund som brittisk spion och gjorde resor till Tibet för att samla information om ryssar , kineser och tibetaner som en del av det " stora spelet ". Dessa aspekter av hans besök dök upp kort efter hans återkomst, och många av de tibetaner som stödde honom blev mål för förföljelse från myndigheternas sida. Sarath Chandra Das tillbringade resten av sitt liv i Darjeeling. Han kallade sitt hus "Villa Lhasa", gäster här var Sir Charles Alfred Bell , Ekai Kawaguchi och Walter Evans-Wentz .

Sarat Chandra Das sammanställde en stor tibetansk-engelsk ordbok publicerad 1902 .

Anteckningar

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France identifier BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Sarat Chandra Das // SNAC  (engelska) - 2010.
  3. ↑ Franska Wikipedia  (fr.) - 2001.
  4. ↑ 1 2 3 Buckland CE Dictionary of Indian Biography. - London: Swan Sonnenschein & Co., Lim, 1906. - S. 111.

Bibliografi