Sagan om prästen och hans arbetare Balda (tecknad film, 1936)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 mars 2022; kontroller kräver 8 redigeringar .
Sagan om prästen och hans arbetare Balda

Det överlevande fragmentet av "Bazaren"
Andra namn Basar
tecknad typ ritad för hand
Genre sagofilm
Producent
Baserad Sagan om prästen och hans arbetare Balda
produktionsdesigner Mstislav Pashchenko (senare medregissör) [1] [2]
Kompositör
Studio Lenfilm [4]
Land
Språk ryska
IMDb ID 0817882
Animator.ru ID 6310

Sagan om prästen och hans arbetare Balda  är en tecknad serie regisserad av M. M. Tsekhanovsky , skapad i samarbete med kompositören D. D. Shostakovich baserad på den poetiska sagan med samma namn av A. S. Pushkin . Det mesta av filmmaterialet, såväl som partituret för musiken till den tecknade filmen, går förlorade.

Plot

Handlingen i den tecknade filmen kan bedömas på grundval av regissörens manus som har överlevt till denna dag, publicerad i tidskriften " Kinovedcheskie Zapiski " 2001 .

Först visas två sidor av prästens liv: hans pråliga högtidlighet under gudstjänsten och hans girighet och fridfullhet (prästen äter rikligt med mat som församlingsmedlemmar kommer med, spelar gitarr, räknar pengar etc.) Sedan, att döma av manuset, överlevande fragment "Bazaar", (av de hittade skisserna att döma, borde "Bazaren" pågå mycket längre). Efter det, från olika vinklar, visas popen som kommer mot honom först (gå snabbt med en korg, dela ut välsignelser till säljarna) och sedan Balda (till skillnad från prästen passerar han långsamt). Pop går med på att anställa Balda, sittande med honom på bänken, varefter han, efter att ha samlat varor, går hem. Manuset understryker att prästen går snabbt framför och bakom honom, laddad med köpta, går Balda brett.

Sedan visas Baldas arbete i prästens hus: medan prästen och hans familj fortfarande sover lyckas Balda plöja åkern, köpa på marknaden, elda i spisen och laga mat. Ramar med den sovande prästhuset och Balda på jobbet varvas snabbt, "de på varandra följande ramarna har ramar av accelererad skytte." Detta följs av en scen där man vaggar popjonkan av Balda och prästen och popov som sitter bredvid honom. Prästen, som sitter i full klädsel i altaret, håller en ljuskrona i ena handen och ett lutande ljus i den andra, är mycket missnöjd: han plågas ständigt av tankar på klick från Balda. Efter att prästen berättat hur man ska avvärja Balda drar popen igång en glädjefylld dans, manuset understryker att prästens dans "rytmer" med en vajande vagga med skum.

Balda, efter att ha fått uppdraget av prästen och prästen: att samla in quitrent från djävlarna, går med ett rep och en tom påse till havet, prästen och hans familj smyger upp bakom honom. När Balda går till skogen efter en hare lyfter imponen upp repet med stor möda och försöker dra det i havet, varefter andra demoner kryper upp ur djuphavet och börjar dra i repet, uppmuntrade av prästen och hans. familj. Men efter några drag går repet av. Under det första testet av imponen tittar prästens familj på detta: först med larm, sedan med godkännande när imponen springer förbi prästen, och slutligen, med skräck, se imponen bredvid Balda, hålla i en annan hare. Det andra testet av imponen - att kasta en pinne i himlen - utelämnas i manuset, direkt efter det kommer det tredje: Balda säger åt imponen att bära det grå stoet. Men demonen misslyckas med att göra detta, och Balda sitter på ett sto och rider på det, manuset indikerar att förutom att Balda rider på ett sto, finns det alternativa bilder av säljare på marknaden, som hastigt packar sina varor, en präst med hans familj rymmer i panik; och "ett stormigt möte av demoner på havets botten." Demonerna, på något sätt klädda på det mest bisarra sätt: en i skrynklig bowlerhatt och med stärkt krage, den andre i frack och vit väst, ger Balda sitt quitrent, häller det från sina påsar i Baldas väska.

Den rädda prästen och hans familj springer in i templet, familjens överhuvud, iklädd en kassock baklänges, försöker tjäna en bönegudstjänst, och prästerna, prästerna och popyonok böjer sig till marken, och de laddade köpmännen lämnar hastigt basaren. Dessa skott alternerar med Balda som går snabbt och bär på en säck med avgifter. För varje steg Balda tar växer paniken och växer. Efter att ha fört quitrenten till prästen, börjar Balda ge honom klick: "Från första klicket / Prästen hoppade till taket" - prästen hoppar upp till kupolen och slår huvudet på den, flyger ner; men Balda snappar upp honom i farten och ger honom ett andra klick: "Från det andra klicket / Lost his pop tongue": från Baldas klick börjar popen snurra som en topp; "Från tredje klicket / slocknade den gamle mannens sinne" - dock börjar Balda ge rumpan ännu fler klick, på grund av vilket popen börjar snurra ännu mer, och kyrkan börjar kollapsa, som av en jordbävning. Till slut återstår bara en hög med stenar från henne.

Slutscenen: mellan Baldas två gigantiska knyter fingrar spricker den runda figuren av rumpan. "Och Balda brukade säga förebrående: / Du skulle inte jaga, präst, för billighet!" [5]

Skapande historia

Den tecknade filmen "Sagan om prästen och hans arbetare Balda" baserad på sagan av A. S. Pushkin skulle bli Tsekhanovskys första fullängdsfilm och den femte filmen, vars musik skrevs av Dmitrij Sjostakovitj [6] . Arbetet med filmen började 1933, Sjostakovitj skrev en del av partituret 1933-1934, i november 1934 skrev kompositören "En massa skarpa, hyperboliska positioner, groteska karaktärer ... Att skriva musik är lätt och roligt" [7] . År 1936 tvingades Sjostakovitj att sluta arbeta efter att artikeln " trassel istället för musik " hade dykt upp, som kritiserade "formalismen" i kompositörens verk [8] . Organisatoriska problem uppstod också i filmstudion, och de mekaniskt sammankopplade rörelserna hos svarta och vita karaktärer framställdes av kritiker som motsägelsefulla "den höga stilen i Pushkins saga" [6] . Till slut filmades animationen till filmen nästan fullständigt och deponerades i Lenfilms arkiv , där den förstördes i en brand orsakad av bombningen av Leningrad i början av det stora fosterländska kriget 1941 [7] . Tsekhanovsky kallade i sina dagböcker målningens öde en "katastrof" [9] .

Det enda bevarade fragmentet av filmen är den två minuter långa scenen "Bazaar", soundtracket innehåller musik av Sjostakovitj med sångpartier baserade på dikter av Oberiut- poeten Alexander Vvedensky [8] . Bland de varor som säljs på basaren finns mat, djur, leksaker och pornografiska vykort som parodierar de tidiga verken av Boris Kustodiev , som var vän med Shostakovich [6] .

Första föreställningen

Opera
Sagan om prästen och hans arbetare Balda
Kompositör
Librettospråk ryska
Plot Källa Sagan om prästen och hans arbetare Balda
Genre sagofilm
Skapandets år 1936 [3]
Första produktionen 2006

Den första föreställningen av The Tale ägde rum den 22 januari 1934, samma dag som operan Lady Macbeth från Mtsensk-distriktet först spelades [10]

Upplagor

1979, G.N. Jul . I december samma år spelade han in den med USSR State Orchestra [11] . Den första scenproduktionen ("rekonstruktion" redigerad av den berömda sovjetiska forskaren Shostakovich S. Khentova och dirigenten V. V. Kozhin ) utfördes på Maly Opera and Ballet Theatre (Leningrad) 1982. Ljudinspelningen av denna utgåva med orkestern under Kozhin är daterad 1983 [12] . År 2005 utfördes upplagan av "Sagan" av Sjostakovitjs elev V. D. Bibergan [7] [13] , som inte bara redigerade (inklusive orkestrerade) de delar som bevarats i klaveret, utan också fullbordade sin egen musik, med fokus på skisser. Ljudinspelning av "Tales" redigerad av Bibergan (med Russian Philharmonic Orchestra under ledning av T. Sanderling ) publicerades 2006 [14][ specificera ] . Partituret till "Tales" i Bibergans version publicerades 2005 av DSCH Publishers i volym 126 av New Collected Works of Dmitri Shostakovich[15] .

Överlevande och återställda delar

Partituret till vissa delar har hittats som kompositörens originalautograf, eller som en transkriberad kopia av originalet; Elva andra hittades endast som ett grovt utkast med delar som saknades och restaurerades av Vadim Bibergan. [13] [15] [16] [17]

Handling siffra Varaktighet Original Kopiera Förslag
jag 1. Ouvertyr 1:22 Ja Inte
jag 2. Bazaar (introduktion) 1:50 Inte Ja
jag 3. Bazaar (fortsättning): "Quack-quack, ko-ko-ko ..." 2:28 Ja Inte
jag 4. Karusell I 1:23 Inte Inte Ja
jag 5. Mars Balda 0:53 Inte Ja
jag 6. Klockdans 2:15 Ja Inte
jag 7. Karusell II 2:06 Inte Ja
jag 8. Björndans 2:55 Inte Ja
jag 9. Baldys låt: "My pop is rich" 1:33 Inte Inte Ja
jag 10. Möte med Baldy och präst 1:31 Inte Ja
jag 11. Baldas samtal med prästen: "Var kan jag hitta detta" 1:13 Inte Ja
jag 12. Finalen av den första delen: "Gilded Crosses" 1:31 Ja Inte
II 13. I byn: "Herre förbarma dig" 1:58 Inte Ja
II 14. Det första testet av Balda 1:30 Inte Inte Ja
II 15. Prästens glädje (te-drickande): ”Det har blivit roligare i hjärtat av prästen” 1:11 Inte Ja
II 16. Ouvertyr. Kvällsfest 1:51 Inte Inte Ja
II 17. Vaggvisa: "Sov, sov älskling" 4:24 Inte Inte Ja
II 18. Prästens dröm 2:05 Inte Ja
II 19. Vals 3:11 Inte Inte Ja
II 20. Det andra testet av Balda 0:52 Inte Ja
II 21. Bakdans med djävulen 1:05 Inte Inte Ja
II 22. Döddans 2:32 Inte Inte Ja
II 23. Procession av obskurantister 1:03 Inte Ja
II 24. Baldas samtal med en gammal demon: "Varför kom du Balda till oss?" 1:33 Ja Ja
II 25. Samtal Balda och imp 3:33 Ja Ja
II 26. Djävulskupletter 1:15 Inte Inte Ja
II 27. Samtal Balda och imp 1:48 Ja Ja
II 28. Tre klick 1:54 Inte Inte Ja
II 29. Baldys galopp 1:22 Inte Inte Ja

Anteckningar

  1. ↑ "Han ägnade sig åt animation": Mstislav Pashchenkos kreativa väg . Hämtad 4 april 2022. Arkiverad från originalet 7 maj 2021.
  2. ↑ "Gick från artist till medregissör Tsekhanovsky": Porträtt av Mstislav Pashchenko
  3. ↑ 1 2 3 4 Bendazzi G. Foundations - The Golden Age  (engelska) - Taylor & Francis , 2016. - P. 176. - ISBN 978-1-138-85452-9
  4. ↑ Animator.ru - 2000.
  5. ↑ "Sagan om påven och hans arbetare Balda". Kinolubok . Hämtad 15 november 2021. Arkiverad från originalet 15 november 2021.
  6. ↑ 1 2 3 John Riley. Sagan om prästen och hans arbetare Balda // Dmitri Sjostakovitj: ett liv i film . — illustrerad. - IBTauris, 2005. - Vol. 3. - P. 24. - 150 sid. — (Filmmakarnas följeslagareserie). — ISBN 1850437092 .
  7. ↑ 1 2 3 Alexander Medvedev. "...Lätt och roligt" (Om musiken till baletten "Balda" av D. Shostakovich) . Perm Academic Opera and Balett Theatre uppkallad efter Pjotr ​​Iljitj Tjajkovskij . Hämtad 4 januari 2011. Arkiverad från originalet 1 december 2007.
  8. ↑ 1 2 Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Tillträdesdatum: 7 december 2017. Arkiverad från originalet 28 augusti 2007.   Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 7 december 2017. Arkiverad från originalet 28 augusti 2007. 
  9. ↑ Georgy Borodin. Historien om "icke-lärobok"-bilden. "Sagan om den dumma musen" av M. M. Tsekhanovsky i dokument  // Filmstudier: Journal. - Moskva, 2005. - Nr 73 . — ISSN 0235-8212 . Arkiverad från originalet den 3 oktober 2017.
  10. ↑ John Riley. Dmitri Shostakovich: A Life in Film: The Filmmaker's Companion 3 . — IBTauris, 2005-02-05. — 164 sid. — ISBN 9781850437093 . Arkiverad 15 februari 2017 på Wayback Machine
  11. ↑ LP Melody C 10-14415-16; LP Eurodisc 201 974-366. Inspelningen har skrivits ut flera gånger.
  12. ↑ Melodi C10 19323 008.
  13. ↑ 1 2 Sjostakovitj Dmitrij . Saga om prästen och hans arbetare Balda. Musik till en animerad film. Op. 36. Saga om en dum liten mus. Musik till en animerad film. Op 56. // Nya samlade verk. - Göra. - M. : DSCH, 2005. - T. 126. - 390 sid. — (Serie XIV: Filmmusik). — ISBN 9781001539720 .
  14. ↑ arkivmusic.com . Hämtad 23 januari 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2017.
  15. ↑ 1 2 Dmitri Sjostakovitj - Berättelsen om enfaldig babymus & berättelsen om  prästen . www.boosey.com Hämtad 29 januari 2017. Arkiverad från originalet 24 september 2017.
  16. ↑ Vladimir Oivin. REFERENS: Historien om Dmitrij Sjostakovitjs opera Balda . Portal-Credo.Ru (5 oktober 2006). - Baserat på materialet i den tvådelade boken av S. Khentov. Shostakovich, v. 1. Hämtad 29 januari 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2017.
  17. ↑ Sagan om prästen och hans tjänare Balda, Op. 36 // Dmitri Shostakovich-katalog . - Hamburg: Sikorski Musikverlage, 2014. - S. 68. - 313 sid. Arkiverad 2 augusti 2020 på Wayback Machine

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser