Berättelser om Hoffmann

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 september 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .
Opera
Berättelser om Hoffmann
fr.  Les contes d'Hoffmann [1]
Kompositör
librettist Jules Barbier [1]
Librettospråk franska
Genre operakomiker , opera [1]
Handling 3 [1]
Skapandets år 1873
Första produktionen 10 februari 1881 [1]
Plats för första föreställning Hall Favard och Opera-Comic [1]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The Tales of Hoffmann ( franska:  Les contes d'Hoffmann ) är en opera av den franske kompositören Jacques Offenbach baserad på verk av Ernest Theodor Amadeus Hoffmann och hans biografi.

Historik

1851 sattes pjäsen "The Tales of Hoffmann" av M. Carré och J. Barbier upp i Paris, som var en omarbetning av Hoffmanns berättelser ("The Sandman ", " The Tale of the Lost Reflection " och " Advisor Crespel ”), medan alla tre berättelserna som huvudperson framfördes av författaren själv och inte av karaktärerna han skapade [2] . Barbier reviderade senare verket till ett libretto och erbjöd det till flera kompositörer, inklusive Offenbach, som var känd som operettförfattare och aldrig skrev en opera. Men i slutändan var det Offenbach som fick möjligheten att använda Barbiers libretto.

Offenbach arbetade intensivt med operan fram till sin död 1880 , men hann inte avsluta den. Vid tidpunkten för författarens död hade auditions redan börjat på Opera Comique i Paris , men vissa detaljer saknades för tredje akten och epilogen. Kompositören Ernest Guiraud arbetade för att färdigställa operan, med hjälp av Offenbachs utkast, men han kunde inte hänga med i premiären, och chefen för Cavalho-teatern (Cavalho) uteslöt hela tredje akten. Som ett resultat av detta såg The Tales of Hoffmann vid premiären i början av 1881 helt annorlunda ut än vad Offenbach hade föreställt sig att de skulle vara. Trots detta blev operan en stor succé, och i slutet av året hade den premiär i Wien . Vid den andra wienska föreställningen bröt en brand ut och teatern brann ner till grunden. Detta gav operan en ryktbarhet som väckte otur, vilket hindrade dess framtida produktioner.

1904 ägde föreställningen av Hoffmanns sagor rum i Monte Carlo . Betydande förändringar gjordes i partituret, vilket förde den tredje oavslutade akten närmare stilen från resten av operan . Denna version låg till grund för 1907 års Chouden-utgåva , som fick mest spridning. Schudens utgåva följer den ursprungliga ordningen för Offenbachs akter: Olympia, Antonia, Juliet. Efter andra världskriget hittades nytt material skrivet av Offenbach för operan i arkiven. Och sedan dess, nästan varje decennium, har en ny version av Hoffmanns sagor kommit ut. Barcarolle från tredje akten av operan låter i många långfilmer.

Tecken

Roll Röst Skådespelare vid premiären
10 februari 1881
Dirigent: Jules Danbe
Hoffmann , poet tenor Jean-Alexandre Talazac
Olympia , mekanisk docka sopran- Adele Isaac
Antonia , en ung flicka sopran- Adele Isaac
Juliet , kurtisan sopran- Adele Isaac
Stella , sångerska sopran- Adele Isaac
Lindorff , rådgivare bas-baryton Emil-Alexander Taskin
Coppelius , partner till Spallanzani bas-baryton Emil-Alexander Taskin
Mirakel , doktor bas-baryton Emil-Alexander Taskin
Dapertutto bas-baryton Emil-Alexander Taskin
Niklaus , vän till Hoffmann mezzosopran Marguerite Ugalde
Luther , ägaren till squashen bas
Andreas , Stellas tjänare tenor
Spalanzani , uppfinnarfysiker tenor
Koshnil , Spalanzanis tjänare tenor
Crespel , rådgivare, far till Antonia bas
Franz , Crespels tjänare tenor
Schlemiel , beundrare av Juliet baryton
Pittikinaccio tenor
Röst av Moder Antonia mezzosopran
Musa av poesi sopran-
Refräng : studenter, gäster.

Plot

Prolog

Handlingen utspelar sig på en krog i den tyska staden Nürnberg . Muse avslöjar avsikten att tvinga Hoffmann att avsäga sig kärleken och bara ägna sitt liv åt henne. Hon tar formen av Hoffmanns närmaste vän, Niklauss. Hoffmann är hopplöst kär i sångerskan Stella, som just nu sjunger i Mozarts Don Giovanni . Stella återgäldar så småningom Hoffmanns känslor och skickar ett brev till honom där hon ber om ett möte i omklädningsrummet efter föreställningen. Brevet och nyckeln till Stellas rum fångas upp av Hoffmanns rival, Lindorf, som hittar poeten på en krog och hånar, med avsikt att komma på en dejt. Hoffmann finner tröst i att dricka, berättar legenden om lille Tsakhes och sedan tre kärlekshistorier från hans liv, motsvarande tre akter av operan.

Akt I. Olympia

Hoffmann, som är elev till fysikern Spalanzani, blir kär i sin dotter, Olympia. Poeten köper magiska glasögon av optikern Coppelius , som kom till Spalanzani och krävde pengar av honom (som ett resultat ger Spallanzani Coppelius en check från en bankrutt bank). Glasögonen målar världen med klara färger, och Olympia verkar levande för Hoffmann. Hoffmann, med glasögon, kommer till en kväll med Spalanzani som värd, där Olympia sjunger den numera berömda aria "Les oiseaux dans la charmille". Under dansen med Olympia krossas Hoffmanns glasögon, sedan dyker en rasande Coppelius upp och bryter Olympia i bitar. Mitt i en skrattande folkmassa inser Hoffmann att han på grund av glasögonen inte insåg att han hade blivit kär i en mekanisk docka.

Akt II. Anthony

Hoffmann blir kär i Antonia, som lider av en mystisk sjukdom som blir värre när hon sjunger. Antonia ärvde sin talang som sångerska från sin avlidna mor, men hennes far Crespel förbjuder henne att följa i sin mors fotspår, av rädsla för att samma öde väntar henne. Hoffmann smyger sig in i Antonias hus i sin fars frånvaro. De bestämmer sig för att gifta sig. När Crespel kommer tillbaka anländer Dr Miracle och tvingar Crespel att låta Antonia behandlas. Hidden Hoffmann får veta att hans älskade kan dö om hon sjunger, och efter att Miracle har lämnat övertalar han henne att ge upp sin karriär som sångerska. Doktor Miracle , som hittar Antonia ensam, övertygar henne att följa sin mammas exempel för att bli berömd. Miracle frammanar en bild av sin mamma i Antonias sinne och får henne att börja sjunga. Crespel dyker upp en stund före sin dotters död, Hoffmann går in bakom honom, och Crespel, övertygad om att han är skyldig till Antonias död, försöker döda honom. Niklauss räddar poeten från sin arga fars hämnd.

Akt III. Juliet

I Venedig blir Hoffmann kär i kurtisanen Juliet, som är beroende av den mystiske Dapertutto, som tvingar henne att förföra Hoffmann och stjäla hans reflektion. Innan dess stal hon skuggan av Shlemiel, som var kär i henne. Hoffmann ger efter för Juliets besvärjelse och förlorar sin reflektion. Schlemil utmanar Hoffmann till en duell, där Hoffmann dödar honom, slåss med ett svärd från Dapertutto. Hoffmann tar med sig nycklarna till Juliets rum från Schlemil, men kurtisanen seglar redan iväg med sin nya älskare, Pitticinaccio.

Jean-Christophe Keck/Michel Caillets revidering, som anses vara autentisk för Offenbachs ursprungliga idé, har ett antal betydande skillnader. Handlingen innehåller en scen av ett möte mellan Dapertutto och Hoffmann, ett kortspel mellan Hoffmann och Schlemiel, samt Juliets spelaria. Juliet ber Hoffmann att ge en reflektion efter duellen med Shlemiel. I slutet upptäcker gästerna förlusten av poetens reflektion och hånar honom tillsammans med Juliet och Dapertutto. Polisen dyker upp för att arrestera Hoffmann för mordet på Schlemil. Hoffmann drar sitt svärd och försöker döda kurtisanen, men Dapertutto förtrollar honom, och istället för Julia dödar poeten sin älskare, den puckelryggiga gycklaren Pitticinaccio. Juliet är krossad. Hoffmann och Niklauss, som drar fördel av kaoset, flyr.

Epilog

I en Nürnbergsk taverna förklarar den berusade Hoffmann att Olympia, Antonia och Juliet är Stellas tre hypostaser och lovar att aldrig mer älska. I detta ögonblick kastar musen av sig bilden av Niklaus, och poeten underkastar sig henne. Stella kommer till krogen för att leta efter Hoffmann, men Muse förklarar att han inte längre älskar henne ... Lindorff bjuder in Stella att följa med honom, och hon går med på det.

Valda poster

Skärmanpassningar

Enligt operans handling satte den engelska tandem Powell - Pressburger upp en film med samma namn 1951 .

Källor

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Archivio Storico Ricordi - 1808.
  2. ↑ Balashsha Imre, Gal Derd Shandor. Guide till operor: i 4 böcker. Bok. 4: Slavisk, fransk och engelsk opera - M .: Sovjetisk sport, 1993 . Hämtad 29 juni 2014. Arkiverad från originalet 4 juli 2014.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger