Kärleksaffär på jobbet. Nu för tiden

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 augusti 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Kärleksaffär på jobbet. Nu för tiden
Genre komedi
melodrama
Producent Sarik Andreasyan
Producent Sergey Livnev
Georgy Malkov
Andrey Yakovlev [1]
Baserad Kärleksaffär på jobbet
Manusförfattare
_		 Nikolay Kovbas
Sarik Andreasyan
Vladimir Zelensky
Sergey Shefir
Boris Shefir
Medverkande
_		 Svetlana Khodchenkova
Vladimir Zelensky
Marat Basharov
Anastasia Zavorotnyuk
Pavel Volya
Operatör Peter Brotherly
Kompositör Dr. Tash
Film företag Studio "Kvartal-95"
Leopolis
STS
Varaktighet 87 min
Budget 5 miljoner dollar
Avgifter $14,6 miljoner [2]
Land

 Ryssland

 Ukraina
Språk ryska
År 2011
IMDb ID 1764600
Officiell sida

"Kärleksaffär på jobbet. Our time ”  - Ukrainsk-rysk komedi från 2011 i regi av Sarik Andreasyan , en nyinspelning av målningen Office Romance från 1977 (regi. Eldar Ryazanov ). Världspremiären ägde rum den 17 mars 2011 .

Plot

Lyudmila Kalugina är en affärshaj, ägare till ett kreditvärderingsinstitut. Anatoly Novoseltsev är en finansanalytiker, fanatisk cyklist och tvåbarnspappa. Novoseltsevs kollega och vän, Olga Petrovna Ryzhova, försöker driva honom till det faktum att han är värdig tjänsten som chef för avdelningen. Under sina collegeår träffade hon själv den nya biträdande direktören, Yuri Samokhvalov. Denna treenighet - Novoseltsev, Samokhvalov och Olga - studerade i samma grupp vid institutet. Efter att ha träffat sin gamla vän försöker Samokhvalov befordra honom till chefen för avdelningen genom att använda sin position och inflytande på Kalugin. Alla försök att påverka henne slutar i ingenting. Anställda kallar henne "mymra" bakom hennes rygg. I Novoseltsev ser hon en trög och initiativlös medarbetare. Samokhvalov erbjuder honom en liten " hit " för en hård affärskvinna för att bli befordrad, och bjuder in båda hjältarna att åka till Turkiet för en företagsfest, där han försöker föra dem samman. Förolämpad över att Kalugina ignorerar hans uppvaktning, gör den berusade Anatoly Efremovich en skandal och i närvaro av gäster kallar hon henne "kalla" och "hjärtlös", och släpper henne sedan i poolen.

Nästa dag befinner sig Novoseltsev och Kalugina i samma linbana , som av en slump fastnar. I ett samtal i väntan på att bergbanan ska repareras försöker mannen be om ursäkt, men han gör det så klumpigt att han får Lyudmila Prokofievna till tårar. Han försöker trösta henne och hon berättar om sin ensamhet. I detta ögonblick tar hjältarna, som tills nyligen upplevt ömsesidig motvilja, det första steget mot varandra. Anatoly Efremovich fortsätter att uppvakta chefen - först från impulsen att få en position, och sedan baserat på att utveckla sanna känslor. Och Ryzhova har gamla känslor för Samokhvalov, som snart blir andras egendom, på grundval av vilken en konflikt uppstår mellan den senare och Novoseltsev. De grälar med Kalugina. Samokhvalov får sparken för en skandalös video där han älskar på kontoret till en affärskvinna med en kvinna som ser ut som den kvinnan (det visar sig vara Ryzhova i peruk). Och han är själv en utsänd agent för ett konkurrerande företag , som har till uppgift att undergräva byråns rykte.

I det avgörande ögonblicket ersätter Samokhvalov, med hjälp av Ryzhova, flashenheten med presentationen som lämnats av Novoseltsev med en flashenhet med samma video . Efter att ha lärt sig allt, skyndar han till presentationsplatsen på en motorcykel, men tappar bort bäraren som hänger runt halsen. Som ett resultat måste han improvisera och bokstavligen på fingrarna, med involvering av de närvarande gästerna, rita diagram och grafer från presentationen, som han själv gjort. Efter presentationen ger Anatoly Efremovich ett erbjudande till Kalugina med hjälp av ekonomiska termer, hon svarar honom med en lapp på en surfplatta, vars bild visas på en stor, synlig skärm.

I epilogen åker paret motorcykel runt Moskva. Krediterna visar misslyckade tagningar.

Cast

Biroller

Filmteam

Filmning

Soundtrack

  1. Tito & Tarantula - "After Dark"
  2. James Blunt - " Du är vacker "
  3. Nancy Sinatra - " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) "
  4. Rea Garvey - "Hallelujah"
  5. Tash - "Bordertown"
  6. Tito & Tarantula - "Angry Cockroaches"
  7. Okean Elzy - "Utan kamp"
  8. Sharon Jones & The Dap-Kings - " This Land Is Your Land "
  9. Noggano  - "Zhora"

Och även musiken av Andrey Petrov från filmen " Office Romance " 1977 användes.

Recensioner

Filmen fick negativa recensioner i pressen [5] .

Eldar Ryazanov [6] :

Jag blev inbjuden till premiären av Office Romance. Ny tid", men jag har inget med den här filmen att göra och jag är inte intresserad.

Lidia Maslova , " Kommersant ":

I avsaknad av ett fullfjädrat manus var det enda hoppet på "kemin" mellan skådespelarna, men här är de två huvudrollsinnehavarna felaktigt valda, var och en på sitt sätt. Eldar Ryazanov är smart och tuff, ibland till och med arg, Alisa Freindlich spelade en vuxen järnkvinna med en noggrant förklädd rörande inre värld, och Svetlana Khodchenkova, 28 år gammal (den nya hjältinnan, för att hålla jämna steg med den gamla i bildens komplexitet, försöker lägga till sin ålder, antyder ungefär 32) spelar en vanlig, vacker och snäll tjej, som faktiskt har allt psykologiskt i ordning och harmoni, och det enda som var otur var valet av en älskare på hennes arbetsplats. Men huvudkatastrofen för den nya "Office Romance" är naturligtvis Novoseltsev (Vladimir Zelensky): vi har redan sett situationer när producenter skjuter sina älskarinnor i huvudrollen, i vissa fall kan detta ge någon ett enkelt fysiologiskt nöje , men när producenten utser rollen som sig själv, vilket är helt olämpligt för honom, inte bara med skådespelarförmågor, utan åtminstone minimal karisma, blir alla andra deltagare i experimentet till tårar ledsna för alla andra deltagare i experimentet [ 7] .

Nina Tsyrkun , "The Art of Cinema ":

Efter att Timur Bekmambetov brändes på " Fortsättningen " av " Ödets ironi ", blev producenterna mer försiktiga med att spela med inhemska hits. Nu, med sådana förslag, vänder de sig ofta till nykomlingar på storfilm, och de - ja - måste hålla med. Dessutom är det till en början alltid ett rent producentprojekt, sterildestillerat, gör inte anspråk på författarskap och kräver endast korrekt prestanda och korrekt placering av reklamprodukter (produktplacering) i ramen. Huvudarbetet utförs av producenten, och det består i urvalet av skådespelare och valet av plats, vilket följaktligen berättar om hans personliga smak och förståelse för uppgifterna. Det kan ses att livet kraftigt har plöjt upp producenten Sergei Livnev, regissör av Hammer and Sickle , medförfattare till manuset till Assa , att nu producerar han Hitler Kaput! och Office Romance. Nu för tiden". För Gud välsigne dem, med Kalugina (Svetlana Khodchenkova) och Novoseltsev (Vladimir Zelensky), är de bara ansiktslösa vanliga hjältar i en oändlig serie av "kontors"-komedier, men varför håna stackars Olga Ryzhova, över vars öde kvinnor i flera generationer grät! För vilket de förvandlade en blygsam, intelligent kvinna över fyrtio till en korrupt erotoman förrädare och gav henne rollen som Anastasia Zavorotnyuk, som var avsedd att porträttera en vacker barnflicka alltför briljant och falla in i den minnesvärda inhemska kitchen " Apocalypse Code ", men eftersom ingen Oavsett vad hon spelar kommer hon alltid att höras sydrysk accent, även om det egentligen inte finns! [åtta]

Nadezhda Pogodina, "Afisha Mail.ru ":

Efter 30 år kände några kamrater att Ryazanovs underbara komedi redan var obegriplig för många, så de filmade en remake, även om de inte gillar ordet "remake". Kalugina har blivit yngre och snyggare, arbetarna använder de senaste tekniska framstegen, ingen står i kö, det finns ingen Shurochka från fackföreningskommittén, istället för Pasternaks dikter ger Samokhvalov ut ”Jävla pump, Zhora, där har du varit?” som hans egen, och kärleksaffären utvecklas väldigt snabbt. <...> Du måste bara erkänna att sådana filmer är gjorda för att bryta den stora jackpotten. Och det är absolut ovärdigt för en 26-årig regissörsaspirant att kalla sig ett geni som inte bryr sig om andras åsikter, som regissören Sarik Andreasyan fräckt förklarade vid premiären [9] .

Viktor Matizen , Novye Izvestia :

När den första "Office Romance" skapades hade den sovjetiska verkligheten blivit så fast och enad att ett sovjetiskt kontor kunde användas för att döma hundratals andra, så författarna till pjäsen och filmen behövde inte anstränga sig för att återge igenkännligt. och överdriva något i ord och sedan på skärmproduktion och annan kommunikation av anställda. Författarna till filmen tänkte inte ens på att göra detsamma med en mycket mer mångsidig och föränderlig postsovjetisk värld. Därför rullar deras "finansanalytiker" lugnt förbi Kremls väggar på en sidovagnsmotorcykel, och inte på en Mercedes , en varelse med homosexuella upptåg fungerar som sekreterare för den strikta ägaren av "ratingföretaget", och moderna unga människor bär patronymics "Efremovich" och "Prokofievna". Om denna blandning av renovering i europeisk stil med handelsutsmyckning från Nizhny Novgorod åtminstone till hälften kunde förstås, kunde en bra komedi av eklektisk moral komma ut, och eftersom idén inte ens övernattade i dessa lägenheter, kan man bara rycka på axlarna [ 10] .

Anteckningar

  1. ↑ Kontorsromantik. Vår tid . Ny skiva. Hämtad: 26 november 2019.
  2. ↑ Nyheter (otillgänglig länk) . Studio Kvartal-95 . Hämtad 30 april 2011. Arkiverad från originalet 17 november 2018. 
  3. ↑ För det ukrainska TV-programmet genomgick redigeringen av filmen ett antal mindre ändringar, som ett resultat av vilka alla scener med Okhlobystin raderades {{subst:AI}}, eftersom skådespelaren är på den "svarta listan" över kulturella figurer som utgör ett hot mot den nationella säkerheten{{subst:AI} }.
  4. ↑ Recensioner på den officiella webbplatsen för filmen "Office Romance. Vår tid ” (otillgänglig länk) . Hämtad 17 november 2018. Arkiverad från originalet 8 december 2013. 
  5. ↑ Recensioner av filmen Office Romance. Vår tid (2011), recensioner . Kritik. Hämtad: 26 november 2019.
  6. ↑ Obozrenie. Eldar Ryazanov och Office Romance. Vår tid. Diskussion om LiveInternet - Russian Online Diary Service . www.liveinternet.ru Tillträdesdatum: 25 april 2019.
  7. ↑ Vår tids Mymra . Kommersant (21 mars 2011). Hämtad: 31 mars 2022.
  8. ↑ Strimlar på bakgator . Konsten att filma . Hämtad: 31 mars 2022.
  9. ↑ Redaktionell recension för filmen Office Romance. Vår tid" . Mail.ru affisch .
  10. ↑ Officiellt bedrägeri . Novye Izvestiya (22 mars 2011). Hämtad: 31 mars 2022.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Filmer och TV-serier av Sarik Andreasyan
 Filmer baserade på manus av Andrey Kureichik
full längd
TV-serier
  • Semin (2009)
  • Deathmatch (2010)
  • Semin. Retribution (2011)
  • Jag väntar (2011)
  • Militär underrättelsetjänst. First Strike (2012)
  • Above the sky (2012)
  • Odessa-mamma (2012)
  • Petrovich (serierna "Revenge" och "Mother"; 2012)
  • Utan rätt att välja (2013)