Sowilo

namnProto
-germanska
Gammal
engelska
Gammal
skandinavisk
*SōwilōSigelSol
" Salt, Sunnah , Sun "
FormenÄldste
Futhark
FutorkJunior
Futhark
UnicodeᛊU+16CAᛋU+16CBᛌU+16CC
Translittererings
Transkriptions
OM EN[s]
Position i
runraden
16elva
Rune sovilo
ᛊᛋ
Bilder

Egenskaper
namn ᛊ :  runbokstav sowilo s
ᛋ :  runbokstav sigel long-branch-sol s
Unicode ᛊ :  U+16CA
ᛋ :  U+16CB
HTML-kod ᛊ ‎:  eller ᛋ ‎:  ellerᛊ  ᛊ
ᛋ  ᛋ
UTF-16 ᛊ ‎: 0x16CA
ᛋ ‎: 0x16CB
URL-kod ᛊ : %E1%9B%8A
ᛋ : %E1%9B%8B

Sovilo , Soulu  - den sextonde runan av den äldre, anglosaxiska och den femtonde runan av den yngre futhark .

Betyder ljud [ s ].

Runan nämns i alla tre rundikterna. I den äldre futharken finns två stavningar av runan: i form av Σ i tidiga inskriptioner (III-V århundraden) (till exempel Kilverstenen) och i form av S i senare inskriptioner (V-VII århundraden) (till exempel guldhorn från Gallehus ).

Diverse futharks

Äldre runor

Namnet på den äldre runan (ᛊ) betyder " sol " på protogermanska . Den ursprungliga formen av rekonstruktionen var *sowilō, men senare under den fortsatta rekonstruktionen erhölls formerna *sunnǭ och *sunnō, men den ursprungliga formen förblev det allmänt accepterade namnet.

anglosaxiska runor

På anglosaxiska futhark (ᛋ) kallas det Sigel (OE " sol"). Betyder ljud [ s ] och [ z ].

Smärre runor

I den yngre Futhark (ᛋ) kallas den Sól (fornnordisk "sol" eller "gudinna Sol ") . Betyder ljudet [ s ] och kan betyda ljudet [ z ] och [ t͡s ].

Referenser i rundikter [1]

Dikt Original Översättning
anglosaxiska Sigel sæmannum simble biþ on hihte,

þonne híe hine fériaþ ofer fisces bæþ,

oþ híe brimhengest bringeþ tó lande.

Solen är alltid en fröjd för sjömän,

när de går över fiskpölen,

tills sjöhästen förs till land.

Fornnordiska Sol er landa ljome ;

luti ek helgum dome.

Solen  är ljus på jorden;

Jag böjer mig för det heliga ödet.

Gammal isländsk Sol er skyja skjöldr

ok skynandi serieull

ok isa aldrtregi.

Solen  är molnens sköld

och en flamma av ära

och orsaken till isens eviga sorg.

Ursprunget till runan

Sowilo-runan kommer från den etruskiska -gamla kursiva bokstaven 𐌔, som den latinska bokstaven S härstammar från, som i sin tur kommer antingen från den grekiska bokstaven Σ , eller direkt från den feniciska bokstaven Shin (𐤔).

I modern kultur

I vissa nynazistiska och nyhedniska rörelser kallas det Sieg (från tyska Sieg - "seger") och påstås ibland felaktigt vara dess ursprungliga namn. Dessutom var en vit ligatur av två Sowilo-runor på en svart bakgrund symbolen för SS .

Litteratur

På ryska
  • Blum R.H. Runebok. - Kiev: Sofia, 2010. - ISBN 978-5-399-00032-9, ISBN 978-5-91250-810-3.
  • Weber E. Runart. — Trans. Skopintseva E. M. - St. Petersburg: Eurasia Publishing Group, 2002. - 160 sid. ISBN 5-8071-0114-6 .
  • Kolesov E., Torsten A. Runes. Futhark klassisk och armanisk. - Penza: Golden Section, 2008. - ISBN 978-5-91078-045-7.
  • Korablev L. Runalfabet. - M., 2015, oberoende upplaga. — 592 sid. - ISBN 978-5-9907446-0-8.
  • Pennik N. Magiska alfabet. — Trans. Kaminsky M. - Kiev: Sofia, 1996. - 320 sid. — ISBN 5-220-00005-5.
  • Platov A. V. Runkonst: övning. Träningskurs. - M .: Sam Polygraphist LLC, 2012. - 352 sid. - ISBN 978-5-905948-01-5.
  • Thorsson E. Runundervisning. - M .: Sofia, Helios, 2002. - 320 sid. — ISBN 5-344-00080-4.
  • Wirdas språk (läsare i tre volymer). — Per. Blaze A. - M .: Thesaurus Deorum, 2016.

På andra språk

  • Arntz, Helmut. Die Runenschrift. Ihre Geschichte und ihre Denkmaeler. Halle/Saale: Niemeyer 1938.
  • Agrell, Sigurd . Zur Frage nach dem Ursprung der Runennamen. 1928.
  • Enoksen, Lars Magnar. runor. Historie, Tydning, Talking. - Lund: Historiske Media, 1999. - ISBN 91-89442-55-5.
  • Grimm, Wilhelm Carl. Uber deutsche Runen. 1821.
  • Krause, Wolfgang. Var man i Runenritzte. 2. verb. Aufl. Halle/Saale: Niemeyer 1943.
  • Odenstedt B. Om runskriftens uppkomst och tidiga historia. - Coronet Books Inc, 1990. - 182 sid. — ISBN 978-9185352203.

Länkar

Anteckningar

  1. Runedikter . Northern Glory. En sida tillägnad skandinavisk-isländsk kultur och historia . Hämtad 4 april 2019. Arkiverad från originalet 22 november 2018.