Trippel-oktav sonett

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 april 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Trippel-oktav sonett
Genre dikt
Författare Fedor Sologub

Trippeloktavsonnett är en dikt av Fyodor Sologub , daterad 19 juli 1920 . Det är ett experiment inom området strofisk : de första åtta verserna i texten utgör en triolett , de sista åtta verserna - en oktav (den sjunde och åttonde raden ingår alltså i både triolen och oktaven), och den 14-radiga helheten är en sonett av den engelska ( Shakespeare ) typen (tre quatrains och en sista kuplett). "Triolett-oktavsonetten" är en senare manifestation av Sologubs ständiga intresse för fasta former i allmänhet och för trioletten i synnerhet [1] .

Texten i dikten

En söt svalka
sänker sig, Ett löv rör sig inte i trädgården, En mjuk dimma
bortom Volga
En ljuv svalka sänker sig

Till trädgårdens slumrande skymning,
Där luften doftar sött.

En ljuv svalka sänker sig,
Ett löv rör sig inte i trädgården.

Förargelsen avtar i själen,
Och åter är livets ansikte rent,
Och åter är själen oförsiktigt glad,
Som om en näktergal vissla

Ljud i ett tempel som inte är gjorda av händer,
segerrik vacklande banderoll.

Källor

  1. Gasparov M. L. Ryska dikter från 1890-1925 i kommentarerna