Sri Diah
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 26 december 2016; kontroller kräver
13 redigeringar .
| Sri Diah |
|---|
| Sri Diah |
Sri Diah |
| Namn vid födseln |
Radhiah bte. Shaharuddin |
| Alias |
Sri Diah |
| Födelsedatum |
10 juli 1962 (60 år)( 1962-07-10 ) |
| Födelseort |
Kuala Lumpur |
| Medborgarskap |
Malaysia |
| Ockupation |
prosaförfattare |
| År av kreativitet |
sedan 1980-talet |
| Riktning |
poplitteratur |
| Genre |
romanska romaner |
| Verkens språk |
malajiska |
|
sridiah2u.blogspot.com |
Sri Diah ( malajiska Sri Diah ); ( 10 juli 1962 , Kuala Lumpur ) (pseudo, riktiga namn Radhiah bte. Shaharuddin) - malaysisk författare, författare till populära berättelser.
Kort biografi
Hon tog examen från Malaysian University of Science 1985. Omedelbart efter examen gick hon med i Karangkrafs förlagsgrupp, där hon steg till positionen som verkställande redaktör (2010) och övervakar publiceringen av mer än 30 tidskrifter [1] .
Hon publicerade 12 berättelser i genren av den så kallade. poplitteratur. Hennes verk, som tillgodoser massläsarens behov, utmärker sig samtidigt av bra språk och stil [2] . Berättelsen "God natt, Tan Sri" (Selamat Malam Tan Sri) anpassades 2017 för en tv-serie (26 avsnitt). Han skriver även dikter, som publiceras i en rad samlingssamlingar. Livslängd medlem i Malaysian National Writers Union (PENA) och medlem av den verkställande kommittén för Malaysian Poets Association (PENYAIR).
Stora verk
- Ratni Yacob, Sri Diah. Naluri: antologi cerpen dua penulis wanita Indonesien & Malaysia (Instinct: en antologi av berättelser av kvinnliga indonesiska och malaysiska författare). Marwilis förlag, 1987
- Sri Diah. Tragedi malam minggu (Tragedi på söndagskvällen). Kuala Lumpur, Oscar Book International, 1989
- Sri Diah. Epilog cinta kelmarin (Epilog av gårdagens kärlek). Kuala Lumpur: Azam Publications, 1990
- Sri Diah. Kamar cinta (Kärlekens rum). Petaling Jaya: Tempo Pub., 1992
- Sri Diah. Janji bulan madu (smekmånadslöften). Kuala Lumpur: DBP, 1995
- Sri Diah. Dendam Masrini (Masrinis hämnd). Kuala Lumpur: Kumpulan Karangkraf, 1997
- Sri Diah. Selamat malam Tan Sri (God natt, Tan Sri). Kuala Lumpur: Alaf 21, 1999
- Sri Diah. Dosa malam pengantin (Bröllopsnattens synd). Shah Alam, Selangor: Alaf 21, 2000
- Sri Diah. Kuala Lumpur di mana suamiku (Kuala Lumpur. Var är min man?). Shah Alam: Alaf 21, 2003
- Sri Diah. Svit 1908 (Hotellrum 1908). Shah Alam: Alaf 21, 2003
- Sri Diah. Dendan Masrini (Masrinis hämnd). Selangor: Alaf 21, 2004
- Sri Diah. Janji kasih (löfte om kärlek). Selangor: Alaf 21, 2005
- Sri Diah. Jangan ada dusta (Bara utan lögner). Selangor: Alaf 21 Sdn.Bhd., 2005
- Sri Diah. Mahligai Cinta (Kärlekens slott). Shah Alam, Selangor: Alaf 21 Sdn. bhd, 2006
- Sri Diah. Doa buat suamiku (Bön för min man). Shah Alam, Selangor: Alaf 21, 2009
- Sri Diah. Cinta yang terpilih (vald kärlek). Shah Alam: Alaf 21 Sdn. Bhd., 2010
- (red. - komp.) Blommor av avlägsna stränder. Malaysisk poesiantologi för kvinnor. Översatt från malajiska av Viktor Pogadaev och Anna Pogadaeva. Comp. Sri Diah Shaharuddin och Norazima Abu Bakar. Konstnärlig design av Said Tadzhudin. Förord av Malaysia City National Writer Zainon Ismail. M.: Klyuch-S, 2019, 170 sid. ISBN 978-5-6042922-7-3 .
- (red.- komp.) Bunga-Bunga Pulau Jauh. Antologi Puisi Penyair Wanita Malaysia. Blommor från avlägsna stränder. Malaysisk poesiantologi för kvinnor. Terjemahan Victor A. Pogadaev, Anna V. Pogadaeva. Penyelaras Norazimah Abu Bakar, Sri Diah Shaharuddin. Prakata Sasterawan Negara Siti Zainon Ismail. Moskva-Kuala Lumpur: Persatuan Nusantara, Sebudi, Galeri Melora, 2019, 158 s. ISBN 978-983-9463-17-0 [3] .
Översättningar av dikter till ryska
- Vi kommer att flyga in i den azurblå himlen (Kita terbagg ke Lazuardi); Damm i ögonen (Ada Habuk Dalam Mata); Jag är såret, du är ärret (Aku Luka, Kau Parutnya) [4] .
Länkar
Anteckningar
- ↑ Md. Talib Nordin. Populär roman: Anrara komersialisme dengan inelektualisme. - "Berita Harian", 2006-12-26
- ↑ Sri Diah - i: Pogadaev, V. The Malay World (Brunei, Indonesien, Malaysia, Singapore). Språklig och regional ordbok. M.: "Östlig bok", 2012, sid. 621
- ↑ Pak Samad Lancarkan Bunga-Bunga Pantai Jauh // "Jurnal Pemuisi", Kuala-Lumpur, N 6, Disember 2019, ms 4-5
- ↑ Blommor från avlägsna stränder. Malaysisk poesiantologi för kvinnor. Översatt från malajiska av Viktor Pogadaev och Anna Pogadaeva. Comp. Sri Diah Shaharuddin och Norazima Abu Bakar. Konstnärlig design av Said Tadzhudin. Förord av Malaysia City National Writer Zainon Ismail. M.: Klyuch-S, 2019, sid. 137-139 ISBN 978-5-6042922-7-3