Stratigopoulou, Danae

Danai Stratigopoulou
grekisk Δανάη Στρατηγοπούλου
grundläggande information
Födelsedatum 8 februari 1913( 1913-02-08 )
Födelseort Aten , Grekland
Dödsdatum 17 januari 2009 (95 år)( 2009-01-17 )
En plats för döden Aten , Grekland
Land Grekland
Yrken sångare , kompositör , folklorist

Danae Stratigopulu ( grekiska Δανάη Στρατηγοπούλου , Aten , 8 februari 1913  - Aten , 17 januari 2009 ), eller helt enkelt Danai  , är en berömd grekisk sångare från 1900-talets genre , kompositör, poesi och folkmusik. Hon var också känd för sina musikaliska, undervisnings- och översättningsaktiviteter i Chile , där hon bodde i mer än 6 år.

Tidigt liv

Danai Stratigopoulou föddes i Aten 1913 [1] men tillbringade sina barndomsår i Frankrike ( Paris och Marseille ). På faderns sida kom hon från en adlig bysantinsk familj Stratigopulo(co)v. Farfar, Idomenevs Stratigopoulos, var en teaterförfattare. Far, Ippolitos Stratigopoulos, ingenjör och journalist, var en karakteristisk representant för den atenska bohemen . Efter examen från gymnasiet studerade Danai ekonomi i ett år och skrev in sig på Free School of Political Science . Efter att ha bott utomlands i 14 år beslöt familjen 1927 att återvända till Aten. Här erövrade Danai med sin röst den då berömda grekiska tenoren Petros Epitropakis, som insisterade på att hon skulle ta upp musiken på allvar. Så vid 14 års ålder började Danai studera klassisk sång med Magi Karadza och Minas Fokas, som avsåg henne uteslutande för operasångare. Men hennes rastlösa och reaktionära natur stod i kontrast till den då strama operavärlden.

Början av den musikaliska karriären

1934 fick hon jobb på en tidning, där musikern K. Bezos var hennes anställd. Bezos förberedde sig för att följa den berömda lättmusikkompositören Atticus på en turné till Egypten med musikgruppen White Birds . Med tanke på att det fanns en enorm och rik grekisk gemenskap i Egypten vid den tiden, såväl som många andra europeiska samhällen, var dessa turnéer av stort intresse för grekiska musiker. Bezos introducerade Danae Attika som sångare. Attik gick med på att ta henne med sig, men i verkligheten intresserade hon honom som en journalist som skulle bevaka turnén i hennes tidning. Men Danaes scenframgång var början på hennes långvariga samarbete med Attik.

Hon lämnade snart journalistiken för sång men slutade aldrig skriva. Hon behöll sitt namn Danai som ett konstnärligt namn, under vilket hon uppträdde i musikgruppen Attica's Corral, och blev den bästa artisten av låtarna av Attica och H. Khairopoulos. Samtidigt framförde hon framgångsrikt grekiska folksånger och spanska melodier. Under förkrigsåren delade Danai handflatan i en lätt grekisk sång med Sophia Vembo . Den enda skillnaden är att Vembo som regel var framgångsrik på teatrar, ackompanjerad av en orkester, medan Danai, som regel, sjöng i varietéer, ackompanjerad av sin gitarr [2] .

Ockupation och motstånd

Under åren av den tredubbla tysk-italiensk-bulgariska ockupationen av Grekland gick Danai med i Greklands nationella befrielsefront (EAM). Hon vägrade envist att sjunga på inkräktarnas språk. Under denna period bestod hennes repertoar endast av grekiska folkvisor. En av dem ledde till att hon greps. I september 1943 fick atenarna, som i hemlighet lyssnade på BBC-sändningar , veta att "engelska och grekiska kommandosoldater landade med fallskärm på ön Samos " ( Dodekanesos operation ). Danai sjöng på scenen "Oasis" i Atenfältet Mars låten "Samitissa" (samitka), vilket orsakade en stormig reaktion från den 2 000:e publiken, som applåderade henne i 10 minuter. Danai arresterades av ockupationsmyndigheterna. Då misstänktes hon bara för att ha finansierat EAM. När hon blev ombedd att lämna in sin repertoar presenterade hon en lista med mer än 1 000 grekiska sånger med orden: "Jag är en samvetsgrann artist, jag presenterar den här listan så att du inser hur väl jag tjänar den grekiska sången!" Hennes ironi och de befintliga misstankarna om hennes kopplingar till EAM gjorde att hon fängslades i Averof-fängelset, där hon torterades, men avslöjade inte hennes kopplingar till motståndsrörelsen [3] . Hennes beundrare, som protesterade i stort antal, omgav utbildningsministeriet för quislingregeringen och den atenska metropolen. Under påtryckningar från motståndsrörelsens underjordiska organisationer släpptes Danai en månad senare. Men snart blev ockupationsmyndigheterna medvetna om hennes faktiska aktiviteter i EAM-organisationerna och Danai var tvungen att åka till Free Greece i december 1943. För detta var det inte nödvändigt att fly till de territorier som befriats av den grekiska folkets befrielsearmé . I januari 1944 kontrollerade ELAS stadsavdelningar praktiskt taget Atens förorter, vilket vid den tiden särskiljde den grekiska huvudstaden från andra ockuperade europeiska huvudstäder. Ockupationstrupperna genomförde räder i förorterna, vanligtvis bara under dagtid [4] . Beundrad av atenarnas kamp skrev den franske hellenisten Roger Milliex att Aten var "det europeiska motståndets huvudstad" [5] . Danae lämnade stadens centrum till förorten Kallithea , ett slags territorium för "Det fria Grekland". Här hade hon inte möjlighet att sjunga, men under namnet "Eleni Sophianopoulou" fortsatte hon sitt underjordiska arbete. Här träffade hon journalisten och medlemmen av motståndsrörelsen Georgy Halkiadakis, i ett underjordiskt val, en stilig kille "upp till 25 år gammal, smal, blek, med drömmande gröna ögon och långa och tunna armar, som en stor konstnär." Hon gifte sig med honom inte bara på grund av väckt kärlek. George led av en aortasjukdom och läkarna gav honom inte mer än två år att leva. Med all hennes självständighet blev Danai hans hustru för att förlänga hans liv, och George bodde hos henne i tio år, fram till 1954 [6] . Frukten av deras kärlek var en dotter, Lida Halkiadaki, som på 1970-talet tillsammans med Spyros Vlassopoulos skapade den berömda gruppen "Lida & Spyros" [7] .

Efter ockupationen

Under inbördeskriget i Grekland undervisade Danai i sångmusik vid Greklands nationella konservatorium och E. Hadziskos dramaskola. I början av 1960-talet var den lätta sånggenren i Grekland i kris. Detta var anledningen för Danae att återvända till sin andra kärlek, litteraturen. Hon publicerade sin första diktsamling under titeln Reaktioner ("Αντιδράσεις"), som hon signerade med pseudonymen "Argyro Kalliga". Många av dikterna i denna samling komponerades därefter till musik av den grekiske sångaren Kostas Hadzis . Danai fortsatte att skriva poesi, vars musik skrevs av kända kompositörer. De mest kända av dessa var "Om jag ger dig upp min kärlek" (musik av Mimis Plessas ) och "Vad är det som kallas kärlek" (musik av Takis Morakis ). Den senare framfördes av Sophia Loren i filmen "Boy on a Dolphin" (Boy on a Dolphin), 1957 [8] . [9] .

Chile

1966 reste Danai till Chile för att besöka sin syster Mirka, där hon träffade den chilenske poeten Pablo Neruda . Båda genomsyrade varandra med ömsesidig konstnärlig respekt, vilket var början på deras vänskap. Detta underlättades av deras kärlek till den grekiska kulturen och den grekiske poeten Yannis Ritsos poesi . Danae bestämde sig för att översätta till grekiska "Canto general" (Universell sång) av Neruda och hans andra dikter. Danae återvände till Grekland, men hennes vistelse här blev kortvarig. Militärkuppen 1967 tvingade henne att återvända till Chile igen, där hon bodde i 6 år. 1969 publicerade hon albumet Istros (Danai canta a Neruda) (Istros - Danai sjunger Neruda) här, musiken som hon själv skrev till [10] . Danai började undervisa i grekisk folklore och folkpoesi vid universitetet i Santiago , till en början som hederslärare (ad honorem), och sedan officiell professor (1972-1973) [11] . Här publicerade hon ett antal av sina verk om grekisk folkdiktning och publicerade sina översättningar av grekiska folkvisor till spanska. Hon föreläste vid chilenska universitet och gav många konserter med grekisk sång. 1972, på festivalen för lätt chilensk sång, fick hon ett specialpris av Chiles president, Salvador Allende [12] .

Senaste åren

Efter nästa militärkupp, denna gång i Chile 1973 , lämnade Danaë landet. Efter militärdiktaturens fall i Grekland 1974 återvände hon till sitt hemland och bosatte sig i den atenska kustförorten Rafina.

Hon var medlem i Society of Songwriters and Composers of Greece, Society of Greek Writers, Committe of Solidarity with Chile, Society of Greek Actors, etc. Hon upprätthöll nära band med den chilenska ambassaden i Grekland fram till sin död i januari 18, 2009 [13] .

Idag

Till denna dag fortsätter mer än 300 inspelningar av låtar, först framförda av Danae, deras liv. Dikterna till många av dem skrevs av sångerskan själv [14] . En remix av en av dem, Michalis Suyuls låt "If You Came for a Little Time" [15] , blev en hit 2015, vilket också orsakade ett ökat intresse för den första föreställningen [16] . På baksidan av denna framgång genererade en remix av Atticas "You ask me to say" också ett ökat intresse för Danaes första föreställning [17] .

Några av de litterära verken och översättningarna

Länkar

  1. ↑ Τα Νέα Arkiverad 20 november 2015 på Wayback Machine , "Έφυγε" η τραγουδίστρια Δανάη Στρατουο΍ανουυυυογ ,1
  2. ↑ "Εφυγε" η Δανάη Στρατηγοπούλου | www.naftemporiki.gr _ Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 28 januari 2018.
  3. ↑ Η ΟΓΕ τίμησε την Δανάη Στρατηγοπούλου | ΡΕΠΟΡΤΑΖ | ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
  4. ↑ 1944: Η μάχη στο "Κάστρο του Υμηττού"  (otillgänglig länk)
  5. ↑ Sarantakos.com . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  6. ↑ Ρένα Βλαχοπούλου: Δανάη Στρατηγοπούλου . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 20 november 2015.
  7. ↑ Βιογραφίες - Δανάη Στρατηγοπούλου . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 20 november 2015.
  8. ↑ √♥ Sophia Loren & Tony Maroudas √ Ti ein' afto pou to lene Agapi √ Lyrics - YouTube . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 10 augusti 2019.
  9. ↑ Video på YouTube
  10. ↑ Istros Danai: Danai Canta A Neruda . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 20 november 2015.
  11. ↑ Ποια ήταν η Δανάη Στρατηγοπούλου (otillgänglig länk) . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 27 oktober 2015. 
  12. ↑ Έφυγε η Δανάη Στρατηγοπούλου | TVXS - TV Χωρίς Σύνορα . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 20 november 2015.
  13. ↑ Ελεύθερος Τύπος , Πλήρης ημερών "έφυγε" η Δανάη Στραϻοτη Στραϻοτη Στραϻοτ.
  14. ↑ Δανάη Στρατηγοπούλου : Μη με αποκαλείτε ιέρεια! | Πρόσωπα - Ρίτσα Μασούρα . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 20 november 2015.
  15. ↑ Δανάη Στρατηγοπούλου Ας ερχόσουν για λίγο - YouTube . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 24 mars 2016.
  16. ↑ Ας ερχοσουν για λιγο - Δαναη Στρατηγοπουλου - YouTube . Hämtad 3 oktober 2017. Arkiverad från originalet 5 januari 2019.
  17. ↑ Ζητάτε να σας πω - Δανάη - YouTube . Hämtad 22 oktober 2015. Arkiverad från originalet 1 april 2016.
  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Tematiska platser
I bibliografiska kataloger