| tvillingsystrar | |
|---|---|
| 姊妹花 | |
| Genre | drama |
| Producent | Zheng Zhengqiu |
| Manusförfattare _ |
|
| Land | republiken av Kina |
| Språk | putonghua |
| År | 1934 |
| IMDb | ID 0209510 |
Tvillingsystrar (kinesiska: 姊妹花; pinyin: Zǐ mèi hūa) är en kinesisk film från 1934 i regi av Zheng Zhengqiu.
Den spelade Hu De och Xuan Jinglin .
En av de mest inkomstbringande filmerna från Mingsin Film Company .
1922 grundade Zhang Shichuan och Zheng Zhengqiu Mingxing Company . Strax efter bildandet av företaget uppstod en splittring i relationerna mellan dess grundare: Zhang Shichuan insisterade på att producera komiska kortfilmer som var efterfrågade bland allmänheten, medan Zheng förespråkade skapandet av fullängdsverk med en djupt socialt budskap. Från början fokuserade filmbolaget på komiska kortfilmer (detta är genren av den äldsta överlevande kinesiska filmen som släpptes av det 1922 - " Worker's Love "), men det visade sig snart att Zhangs idé var ett misslyckande ur kommersiell synvinkel , och 1923 gick han med på att acceptera Zhengs erbjudande. Redan den första filmen med en tydlig moraliserande prägel, "The Orphan Saves the Grandfather" (孤儿救祖记), blev en dundersuccé hos allmänheten. Från 1924 till 1928 producerade filmbolaget ett 60-tal långfilmer. Handlingen i de flesta av målningarna baserades på berättelsen om lidandet för kvinnor i olika åldrar och olika sociala bakgrunder.
Filmen är en anpassning av pjäsen Filth and Princes ( kinesisk 贵人与犯人) skriven och regisserad av Zheng Zhengqiu [1] .
Historien bakom handlingen kretsar kring en bondefamilj som består av en äldre mamma (spelad av Xuan Jinglin ), döttrarna Da Bao och Er Bao (båda rollerna spelade av Hu De ), och en äventyrarfar. Er Bao är gift med en stor bankir;[ vem? ] , tvingas de också lämna byn och bege sig till staden i jakt på arbete. Da Bao får jobb som tjänare i huset till en förmögen dam, som visar sig vara hennes syster, Er Bao. Den senare är likgiltig för hennes syster och mammas öde, och även när Da Bao ber henne att ge henne lön i förskott (för att köpa medicin till sin sjuka man) vägrar hon. Driven till förtvivlan vågar Da Bao stjäla ett guldhänge från sin yngre systers lilla son, men hennes brott går inte obemärkt förbi: hennes svägerska blev ett vittne till stölden, som Da Bao går i bråk med. I ett anfall av desperation tar hon tag i en vas och slår sönder den i vittnets huvud.
En lokal polis, som visar sig vara systrarnas pappa, kallas in för att utreda brottet. Familjen återförenas, men det finns en enorm klassklyfta mellan alla fyra: å ena sidan fattiga bönder (Da Bao och mamma), å andra sidan rika Er Bao och hans far, som tjänstgör som stadspolis.
Filmen "Tvillingsystrar" var otroligt populär bland Shanghai-publiken: den visades 60 dagar i rad, vilket var en händelse utan motstycke i filmens historia [2] . Biljettframgångarna gjorde det möjligt för Mingsin-företaget att sätta stopp för de finansiella skulderna som företaget hade samlat på sig vid den tiden. I maj 1934 utsågs filmen till den bästa Mandarin-kinesiska ljudfilmen [3] .
Trots att den var en succé i biljettkassan fick filmen hårt kritik i pressen. Den berömda författaren Lu Xun kritiserade filmen för dess dekadenta stämning (mammas kommentar: "De fattiga kommer alltid att förbli fattiga") och kallade denna dekadenta pessimism ett kännetecken för den kinesiska nationen. Andra författare förebråade författarna för "giftig didaktik som härrör från eskapistisk försoning". Regissören fick också sin del av kritiken för föråldrade konstnärliga tekniker (fast kamera), som kallades "degradant" [4] .