Tangrykuliev, Kayum

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 20 februari 2016; verifiering kräver 21 redigeringar .
Kayum Tangrykuliev
Födelsedatum 10 maj 1930( 1930-05-10 )
Födelseort Med. Kyzyl-Ayak, Kerkinsky District , Kerkinsky Okrug , Turkmen SSR , USSR [1]
Dödsdatum 19 januari 2014( 2014-01-19 ) (83 år)
En plats för döden Ashgabat
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare , poet , filolog , översättare
Utmärkelser Hedersorden - 1980 Medalj "För kärlek till fosterlandet" Medalj "För kärlek till fosterlandet"

Kayum Tangrykuliev ( Turkm. Kaýum Taňrygulyýew ; 10 maj 1930 , byn Kyzyl-Ayak , distriktet Kerkinsky , Turkmenska SSR - 19 januari 2014 , Turkmenistan [1] ) - sovjetisk och turkmensk poet, prosaförfattare från folkets SSR ( 1984 ).

Biografi

Född i en bondfamilj.

1950 tog han examen från gymnasiet, 1955  - Turkmenska statsuniversitetet , filologiska fakulteten. Sedan 1953 arbetade han på förlaget för tidningen "Turkmenistan". Sedan 1960 arbetade han på Institutet för språk och litteratur, vid utbildningsministeriet, undervisade vid olika universitet och var redaktör för barntidningen "Korpe" ("Kid") på två språk.

1967 gick han med i SUKP.

Kreativitet

Han har varit verksam inom litteratur sedan 1950-talet. Hans första bok, The Golden Alchik, publicerades 1956. Kayum Tangrykulievs dikter och sagor publicerades regelbundet på sidorna i sådana barntidningar och tidningar som Murzilkas roliga bilder och andra, och i dussintals andra länder. Hans böcker publicerades på sovjetiska förlag ("Barnlitteratur", "Kid", "Unggarde", "Musik", "Regnbåge").

Kayum Tangrykuliev publicerade cirka 200 böcker på 45 språk med en total upplaga på mer än 30 miljoner exemplar.

Kayum Tangrykuliev är en av de ledande forskarna och kritikerna inom barnlitteraturområdet. Han har skrivit över 100 artiklar, 6 monografier, en lärobok i barnlitteratur och en lärobok i sång. Mer än 30 av hans böcker har översatts till språk som engelska, tyska, franska, italienska, spanska, japanska, polska, tjeckiska, ungerska, bulgariska, serbiska, kroatiska, ukrainska, vitryska, moldaviska, rumänska, estniska, lettiska , litauiska, makedonska, mongoliska, kazakiska, azerbajdzjanska, uzbekiska, kirgiziska, armeniska, georgiska, tatariska, karakalpak, hindi, marathi, urdu, gudal, gujarati, dari, punjabi, hausa, bengali, tamil, telugu och andra.

Översatt till turkmeniskt "Riddaren i panterns hud" av Sh Rustaveli, P. Ershovs dikt "Den lilla puckelryggade hästen", diktböcker av Y. Rainis, S. Mikhalkov, A. Barto, A. Bosev, Y. Akim , V. Bahrevsky, J. Rodari och andra. Han främjade utländska författares litteratur.

1986 publicerades en upplaga i en volym i hans översättning "Merry Swing", som inkluderade representanter för cirka 60 litteraturer av mer än 100 poeter i världen.

B. Kerbabaev och N. Tikhonov, S. Mikhalkov och M. Karim, I. Klychev, A. Barto, A. Aleksin, S. Baruzdin, K. Gurbannepesov, B. Seytakov , B. Khudainazarov och andra skrev om arbetet med Kayum Tangrykuliev .

Han grundade barntidningen "Korpe" ("Kid").

Deltagit i internationella symposier i Moskva, Tjeckoslovakien, Östtyskland, Mongoliska folkrepubliken, Japan, Ungern, Moçambique, Spanien, Indien och andra länder. Han förde flera gånger över sina avgifter till Fredsfonden och Barnfonden.

Recensioner

Jambyn Dashdondog, mongolisk barnförfattare:

"Jag kände folkets författare i Turkmenistan Kayum Tangrykuliev i frånvaro, som en underbar poet, författare, berömd vetenskapsman. Jag översatte hans särskilt omtyckta dikter till mongoliska. Och då väckte böckerna som skickats av författaren själv speciell glädje, eftersom mitt eget bibliotek berikades med en unik representant för turkmensk barnlitteratur. Hans verk gläder de mongoliska barnen.”

Pirmat Shermukhammedov, doktor i filologi Tasjkent:

"Jag träffade en stor poet, författare, vetenskapsman Kayum Tangrykuliev, vördad inte bara av barnen i vårt land, utan också långt utanför dess gränser, för många år sedan genom hans begåvade verk. Nu betraktar barnen i mitt land Kayum som sin poet och läser hans böcker med kärlek.”

Nikolai Tikhonov Hero of Labour, pristagare av Lenin-priset, folkets poet i den uzbekiska SSR:

"Enligt verk av Kayum Tangrykuliev får barn bekanta sig med sången av brödraskapet av stort arbete."

Berdy Kerbabaev, Hero of Labor, pristagare av State Prize, akademiker vid TSSR:s vetenskapsakademi:

”Barn i Turkmenistan älskar att läsa poesi, särskilt små barn. Därför är de så glada att vi har en egen barnpoet. Kayum Tangrykuliev är en riktig barnpoet!”

Sergei Mikhalkov, Arbetets hjälte, Leninpristagare, akademiker vid Ryska utbildningsakademin:

”Det är trevligt och glädjefullt att tänka på att sonen till en enkel bonde från Turkmenistan har blivit en favoritförfattare för barn. I alla republiker i många länder i världen är Kayum Tangrykulievs dikter och berättelser översatta till olika språk, de läses och memoreras lika av barn från olika nationer. Cayums böcker är intressanta och fulla av humor. K. Tangrykuliev skriver spännande och glatt, han vet alltid vad som kommer att bli intressant att läsa och vad som kommer att bli tråkigt. Och han skriver aldrig tråkigt.

Mustai Karim, Hero of Labor, pristagare av State Prize:

"Jag uppskattar ditt bidrag till barnlitteratur inom hela unionen."

Sergei Baruzdin, pristagare av USSR State Prize, chefredaktör för tidningen Friendship of Peoples:

"Jag känner Kayum Tangrykuliev väl och har känt honom länge. Han är en begåvad poet, prosaförfattare och vetenskapsman, utan vilken det helt enkelt är omöjligt att föreställa sig modern turkmensk litteratur idag.”

Igor Motyashov, Moskvakritiker av barnlitteratur:

"Kayum Tangrykuliev är en poet. Han är en poet i sin poesi. Och i essäer, litteraturkritiska artiklar, studier. Och inom redaktionellt, organisatoriskt, litterärt och socialt arbete. Ty poesi är inte bara rimmande rader, utan en inställning till livet, ett tillstånd för den mänskliga själen.

Utmärkelser och priser

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Nu - Atamurat etrap , Lebap velayat , Turkmenistan .
  2. ↑ Dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet daterat den 8 maj 1980 nr 2065-X "Om att tilldela författaren Tangrykuliev K. hedersorden" // Bulletin från Unionens högsta råd Socialistiska sovjetrepubliker. - Nr 20 (2042) daterad 14 maj 1980. - Konst. 395.
  3. ↑ Dekret från Turkmenistans president daterat den 21 oktober 2016 "Om tilldelning av statliga utmärkelser i Turkmenistan" . Hämtad 28 september 2020. Arkiverad från originalet 29 oktober 2020.

Litteratur

Journal "Karakum", Turkmen State Publishing Service, Ashgabat 2010

Länkar