Ubuntu (ideologi)

Ubuntu ( Zulu ubuntu och fläta ubuntu  - mänsklighet) är en sydafrikansk riktning för etik och  humanistisk filosofi , som ägnar särskild uppmärksamhet åt begreppen trohet och lojalitet i relationer mellan människor. Ubuntu är en av grundprinciperna för den nya republiken Sydafrika . Dess bestämmelser är förknippade med idéerna från den afrikanska renässansen .

Den ungefärliga tolkningen av ordet ubuntu är mänsklighet gentemot andra. En annan möjlig översättning är tron ​​på gemenskapens universella band som binder hela mänskligheten. .

Ärkebiskop Desmond Tutu definierade Ubuntu 1999 enligt följande:

En person med ubuntu är öppen och tillgänglig för andra, accepterar andra människor, ser ingen fara för sig själv i det faktum att andra är begåvade och snälla, eftersom han är fast säker på sig själv, inser att han är en del av en större helhet, och, omvänt, en person med ubuntu förtrycks när andra förolämpas eller förödmjukas, torteras eller förtryckas.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] En person med ubuntu är öppen och tillgänglig för andra, känner sig inte hotad av att andra kan och bra, för han eller hon har en ordentlig självsäkerhet som kommer av att veta att han eller hon hör hemma i en större helhet och försvagas när andra förödmjukas eller förminskas, när andra torteras eller förtrycks. – Desmond Tutu [1]

Anteckningar

  1. Om namnet  (otillgänglig länk sedan 2013-05-26 [3443 dagar] - historik ,  kopia )

Länkar