Avskilt hus på Vasilyevsky

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 31 januari 2020; kontroller kräver 2 redigeringar .
Avskilt hus på Vasilyevsky
Genre Berättelse
Författare Vladimir Titov, Alexander Pushkin
Originalspråk ryska
Datum för första publicering 1829
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

"Ett avskilt hus på Vasilyevsky"  - en fantastisk berättelse av Vladimir Titov , skapad enligt Alexander Pushkins handling . Först publicerad 1829 under pseudonymen Tit Kosmokratov, senare publicerad både under namnet Titov och under namnet Pushkin.

Plot

I St Petersburg , på Vasilevsky Island , bor en fattig änka efter en tjänsteman med sin tjugoåriga dotter Vera. De har en ung tjänsteman Pavel i sitt hus, som älskar Vera som en syster. Pavel är vän med den mystiske rike mannen Bartholomew, som "aldrig setts i den ortodoxa kyrkan." Bartholomew, med hjälp av Paul, träffar också Vera och hennes mamma och försöker få deras förtroende.

Bartholomew, som säger att Pavel saknar "förmågan att leva i världen", introducerar sin vän till salongen till grevinnan I. Pavel, besviken över salongen, vill gifta sig med Vera, men får reda på att hon nu älskar Bartholomew. Efter den här nyheten och ett gräl med Bartholomew går Pavel på en dejt med grevinnan, och när han jagar en oväntad rival i en taxi ser han att numret 666 är avbildat på hyttens märke . Chauffören uttalar samma fras som Bartholomew yttrade under ett gräl med Pavel: ”Var tyst, unge man; Du bråkade inte med din bror." Pavel har varit sjuk i flera dagar.

Vid denna tidpunkt dör änkan, och Bartolomeus kräver kärlek av Vera, men vill inte gifta sig i kyrkan. Vera vägrar honom, och huset börjar brinna. Efter det försvinner Bartholomew någonstans, och Vera dör efter att ha lyckats försona sig med Paul. Pavel bor i byn och visar "tecken på galenskap" och dör ung. Författaren avslutar berättelsen med en fråga: "Var får djävlarna denna önskan att blanda sig i mänskliga angelägenheter när ingen frågar dem?"

Skapandes och publiceringens historia

1828 berättade Pushkin en mystisk historia i Karamzins salong. Titov, som var närvarande på kvällen, skrev sedan ner det och publicerade det, med Pushkins tillåtelse, i almanackan " Northern Flowers " 1829. Titov talade om Pushkins författarskap i ett brev daterat den 29 augusti 1879 [1] :

I strikt historisk mening är detta inte alls en produkt av Kosmokratov, utan Alexander Sergeevich Pushkin, som skickligt berättade allt detta djävulskap i ett avskilt hus på Vasilyevsky Island, sent på kvällen, vid Karamzins, till allas hemliga vördnad. damerna ... Det apokalyptiska nummer 666, djävulsspelare som kastade hundratals duschar, med horn kammade under höga peruker, äran av alla dessa fiktioner och huvudtråden i berättelsen tillhör Pushkin. Kosmokratov, som satt i samma rum, hörde att han återvände hem, kunde inte sova på hela natten, och en tid senare skrev han ner det från minnet på papper. Men eftersom han inte ville vara olydig mot Gamla testamentets bud "Stjäl inte", gick han med en anteckningsbok till Pushkin på Demuth Hotel, övertalade honom att lyssna från början till slut, drog fördel av många av hans ändringar, som är fortfarande mycket minnesvärd, och sedan, på Delvigs brådskande önskan, gav han den till " Northern Flowers.

Handlingen i "Solitary House" liknar planerna för Pushkins orealiserade berättelse "The Demon in Love", som går tillbaka till 1821-1823 [ 2 ] :

Moskva 1811 -

En gammal kvinna, två döttrar, en oskyldig, den andra romantisk - två vänner går till dem. En depraverad; annat V.<loved> b.<eu>. B. <lover> b.<eu> älskar den mindre och vill förstöra den unge mannen - Han skaffar honom pengar, tar honom överallt - [bordell]. Real <asya> - änka h.<ertovka> <?> Natt. Cab. Unga. <oh> människor. <ek>. Bråkar med honom - äldsta dottern blir galen av kärlek till V.<beloved> b.<esu>.

För första gången, under namnet Pushkin, publicerades historien 1912 . Senare publicerades den både under namnet Pushkin (till exempel i Complete Works 1977-1979) och under namnet Titov. Hon har publicerats många gånger i antologier av mystisk och fantastisk prosa av ryska författare, till exempel: "Russian and Soviet Science Fiction" (M.: Pravda, 1989), "Russian Romantic Short Story" (M.: Khudozhestvennaya Literatura, 1989 ), "Russian Fantastic Prose of the Romantic Era "(Leningrad Universitys förlag, 1990)," White Ghost. rysk gotik” (S:t Petersburg: Azbuka-klassika, 2007).

Analys

"Det avskilda huset på Vasilyevsky" är ett typiskt exempel på fantastisk rysk prosa från 1820-1830-talen, som "fördjupade fantasin i den moderna mänsklighetens psykologi, seder och liv" [3] . Bartolomeus mystiska makt över ett annat och ett antal andra motiv vittnar om författarens "otvivelaktiga bekantskap" med Hoffmanns novell " Magnetizer ", översatt 1827 av Venevitinov [4] .

I sammanhanget av Pushkins verk kan berättelsen jämställas med berättelserna och dikterna i St. Petersburg " Huset i Kolomna ", " Spaddrottningen ", " Bronsryttaren " [1] . Det är möjligt att "Det avskilda huset" påverkade handlingen i Nikolaj Gogols oavslutade berättelse "Den fruktansvärda handen", som senare reviderades till berättelsen " Nevskij Prospekt " [5] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Tomashevsky B. V. Notes Arkivexemplar daterad 12 augusti 2017 på Wayback Machine // Pushkin A. S. Kompletta verk: I 10 volymer - L .: Nauka. Leningrad. avdelning, 1977-1979. T. 9. Peters historia. Anteckningar om Kamchatka. — 1979
  2. ↑ Pushkin A.S. <The demon in love> Arkiverad kopia av 6 mars 2016 på Wayback Machine // Pushkin A.S. Kompletta verk: I 16 volymer - M .; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1937-1959. T. 8, bok. 1. Romaner och berättelser. Resor. —1948
  3. ↑ Mann Yu. V. Prosa och dramaturgi under andra hälften av 20- och 30-talen: rysk litteratur från 1800-talet. Arkivexemplar daterad 6 mars 2016 på Wayback Machine // History of World Literature: I 8 volymer / USSR Academy of Sciences; Institutet för världslitteratur. dem. A. M. Gorkij. - M .: Nauka, 1983-1994. - På titeln. l. ed.: History of World Literature: i 9 vol. T. 6. - 1989
  4. ↑ Botnikova A. B. Tysk romantik: en dialog mellan konstnärliga former. Voronezh, 2004, s. 216.
  5. ↑ Kommentarer // Gogol N.V.  Kompletta verk: [I 14 volymer] / USSR Academy of Sciences; In-t rus. belyst. (Pushkin. Hus). - [M.; L.]: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1937-1952. T. 3. Tales / Ed. V. L. Komarovich. — 1938

Länkar

Litteratur