Finalen i den olympiska volleybollturneringen för män 2012

Matchen mellan Rysslands och Brasiliens landslag i finalen i volleybollsturneringen för män i Olympiaden XXX ägde rum den 12 augusti 2012 på platsen för utställningscentret Earl's Court i London .

Det ryska laget, som förlorade 0:2 i matcherna och 19:22 i tredje set, vann med en poäng på 3:2 och vann det första OS-guldet i sin historia. Det brasilianska landslaget hade två matchpoäng, men missade segern och blev silvermedaljör för andra gången efter 2008.

Två lag i den olympiska cykeln

Brasiliens landslag

Den 24 augusti 2008, i den sista matchen av de olympiska spelen i Peking , förlorade det brasilianska laget mot det amerikanska laget med en poäng på 1:3 och kunde inte bli olympisk mästare för andra gången i rad. Trots en relativt misslyckad prestation förlängde det brasilianska volleybollförbundet kontraktet med tränaren för landslaget Bernardinho för en ny olympisk cykel [1] .

2008 meddelade diagonalen Anderson och blockeraren Gustavo att de drar sig från landslaget , blockeraren Rodrigan , settern Bruno , spelarna Murilo (Gustavos yngre bror), Dante och Zhiba , libero Sergio kvar i laget . I den nya olympiska cykeln gjorde diagonalen Leandro Vissotto sin debut, blockerande Lucas blev startspelare , och sedan 2011 spelade hans kollega i rollen Sidan , Marlon som andra setter .

Under denna period vann det brasilianska landslaget två World League- turneringar ( 2009 , 2010 ), Grand Champions Cup , och blev i oktober 2010 världsmästare för tredje gången i rad [2] . Hösten 2011 uttryckte mästaren vid Olympiska spelen i Aten, Gustavo, återigen en önskan att spela för landslaget, och våren 2012 var återkomsten av en annan triumf av 2004 års spel, som förbinder Ricardo , ganska oväntat på grund av till en konflikt med Bernardinho, som inte hade varit en del av Canarinos de senaste fem åren [3] .

Den 18 juli namngav Bernardinho namnen på de tolv spelare som han tagit med i lagets ansökan till OS-turneringen i London. Tränaren var bekymrad över tillståndet för lagkaptenen Zhiba , som i februari 2012 opererades på sitt vänstra smalben [4] . Vissotto hade även hälsoproblem under för-OS: den 18 april, i den andra matchen i semifinalmatchen i det italienska mästerskapet mellan Cuneo och Macerata, tvingades den brasilianska diagonalen Cuneo, som kände sig yr, att lämna platsen; läkare diagnostiserade honom med en arytmi [5] [6] . Båda spelarna kom med i landslaget i juni inför sista omgången av World League Intercontinental Round i Tammerfors och ingick i lagets OS-ansökan, trots att det var konkurrens på diagonalens position, och Wallace , som tog tredjeplatsen i rankingen av de mest produktiva spelarna i den interkontinentala omgången, tvingades ut ur truppen Theo  - den bästa anfallaren i "Final Eight" i föregående World League [7] .

Thiago [ spelade oregelbundet i den olympiska cykeln och missade i synnerhet världscupen 2011 , men under den olympiska säsongen återvände han till laget och i matcherna i den tredje och fjärde omgången av World League ersatte han självsäkert mer erfarna Dante, som hade ryggproblem [8] [9] .

Ryska landslaget

Det ryska laget, som tog brons vid spelen i Peking under ledning av Vladimir Alekno , inledde nästa OS-cykel med en ny tränare - italienaren Daniele Bagnoli , under vars ledning de inte kunde få en enda titel, blev bara fjärde kl. EM 2009 och det femte vid VM - 2010 . I slutet av 2010 återvände Vladimir Alekno till teamets ledning och förklarade sin avsikt att arbeta utan kontrakt och sin beredskap att uppnå höga mål:

Det verkar för mig att jag kommer att kunna skapa ett lag som kan göra det som Ryssland inte har kunnat göra på tjugo år redan - att vinna en stor, betydelsefull tävling. Det är förstås omöjligt att radikalt förändra något tekniskt sett under det ett och ett halvt år som återstår efter spelen i London. Men vissa individuella ögonblick kan bringas till perfektion ... [10]

2011 blev det ryska laget vinnare av två turneringar i det internationella volleybollförbundet - World League och World Cup [11] . Skador på lagets ledande spelare, vars antal var utan motstycke, kunde blockera vägen till nya höjder, och som ett resultat samlade det ryska laget vid de olympiska spelen i London, i det bildliga uttrycket av Sergei Tetyukhin , "ett roligt företag : några skadades, den andra underbehandlades, den tredje var i återhämtningsprocess" [12] .

Så, på grund av två operationer 2011, tränade Yuri Berezhko med laget, men spelade inte en enda match för det [13] , på grund av skador på knäleden kunde Sergey Grankin inte spela på VM , och efter detta turneringen hamnade de på operationsbordet Taras Khtey , Alexander Volkov och Dmitry Musersky [14] . Efter att inte ha fått ordentlig spelträning under klubbsäsongen fortsatte volleybollspelare att återställa formen även efter att den hade slutförts, och om Grankin och Musersky spelade från de första matcherna vid den interkontinentala omgången av World League 2012 , gick Khtei med i laget i fjärde omgången i Novi Sad , och Volkov kom aldrig till platsen.

I maj förbjöds träning och ytterligare tester beställdes för den ryske lagveteranen Sergei Tetyukhin, som förberedde sig för att spela i sitt femte OS:

I nästan en och en halv månad tog de mig från ett sjukhus till ett annat, undersökte mig och gav mig inte tillstånd. Naturligtvis ville jag verkligen åka. Jag var rädd att jag inte skulle klara det. Och han var rädd att de inte skulle ge tillstånd. För mig skulle det vara en tragedi [15] .

Sergei Tetyukhin gick med i landslaget innan den tredje omgången av World League i Kaliningrad . På samma plats, efter matchen med Japan, fick settaren Alexander Butko en meniskskada [16] . Eftersom endast 42-årige Konstantin Ushakov var kvar bland spelarna i denna roll i landslaget vid den tiden ringde Alekno omgående Sergey Grankin, vars spel han var missnöjd med i början av World League [17] [18] .

Den 19 juli tillkännagav Vladimir Alekno laget för den olympiska turneringen i London. Enligt tränaren låg huvudfokus på att förbättra mottagning och försvar. Endast en diagonalspelare ingick i ansökan - Maxim Mikhailov , samtidigt, Alexander Sokolov , förklarad som en liberofältspelare, inkluderades för att hjälpa till på backlinjen . När han kommenterade valet av spellistan för OS, noterade mentorn för ryssarna också att om det är nödvändigt att ersätta Mikhailov, den nominella spelaren Dmitry Ilyinykh , som gjorde ett gott intryck med sitt spel i World League [19] [20 ] , kan ta sin ståndpunkt . I laget ingick även Nikolai Apalikov , som framgångsrikt återvände till landslaget 2011 efter ett sexårigt uppehåll [21] , och den ryske mentorn anförtrodde rollen som huvudliberon till Alexei Obmochaev , som endast gjorde sin debut i landslaget i november 2011 [22] .

Fram till de sista dagarna var deltagandet av settern Alexander Butko och blockeraren Alexander Volkov, som hade problem med sina knän, ifrågasatt [23] . Båda gick till OS och riskerade sin egen hälsa och genomgick operationer efter spelen [24] [25] . Förutom alla problem inför själva starten av spelen, den 27 juli, i den sista testmatchen inför OS-turneringen med Bulgarien direkt i London, fick Maxim Mikhailov en fotledsskada [26] .

Lagens väg till finalen

Vid OS-turneringen hamnade Rysslands och Brasiliens landslag i samma grupp och mötte varandra den 31 juli i andra omgångsmatchen. Det föregicks av Rysslands seger över Tyskland och Brasilien över Tunisien med samma poäng på 3:0. I motsats till farhågor kom Maxim Mikhailov , som skadades inför OS, i startuppställningen i matchen med Tyskland, och ryssarnas tränarstab gömde sig till det sista att Mikhailov skulle delta i den [27] .

I matchen med brasilianarna var det fortfarande tvungna att göra ändringar: Sergei Tetyukhin stannade kvar i reserven, Alexander Volkov kunde inte spela på grund av en återkommande skada . Den dagen pumpade läkarna 30 gram vätska från hans knä, denna procedur upprepades på alla andra speldagar i den olympiska turneringen [28] [29] . Mötet mellan framtida rivaler i finalen hölls med en klar överlägsenhet av brasilianarna - 3:0 [30] .

I framtiden väntade båda lagen på ett möte med chefen för det amerikanska lagets ställning . Brasilianarna förlorade sin match i tredje ronden - 1:3. Genom att ta det första setet med en poäng på 25:23 var Bernardinhos lag underlägsna i större delen av det andra setet (6:11, 13:19), och lyckades sedan minska gapet och ta ledningen (21:19) och förlorade ändå "i balans" - 25:27. I tredje och fjärde set var fördelen för amerikanerna, som spelade ut sina motståndare på blocket och serven den dagen, redan imponerande - 25:19, 25:17 [31] . För det ryska laget, som slog Tunisien med 3-0 före matchen med amerikanerna, visade sig mötet med de olympiska mästarna i Peking 2008 bli ännu mer spännande, och dess handling upprepades senare praktiskt taget i finalen - förlust 0-2 i set och 19:22 i den tredje delen, tog Vladimir Aleknos avdelningar, mycket tack vare det utmärkta spelet av Sergei Tetyukhin, som gjorde 21 poäng i matchen, segern - 3:2 [32] .

En viljestark seger över amerikanerna garanterade inte bara det ryska laget en plats i slutspelet, utan gav också ytterligare förtroende för deras förmågor. I den sista matchen i gruppspelet vann en seger på tre matcher över Europamästarna från Serbien , som fortfarande hävdade att de var i slutspelet , som Brasilien kunde besegra i matchen i fjärde omgången endast i ett tie-break. I sin tur avslutade Bernardinhos avdelningar gruppspelet och besegrade det tyska landslaget med en poäng på 3: 0.

I slutet av gruppspelet fick lagen i Brasilien och Ryssland samma antal poäng, men sydamerikanerna, tack vare det bästa förhållandet mellan partier, tog andra plats i ställningen och ryssarna - tredje. Motståndarna i kvartsfinalerna för dessa lag bestämdes genom lottning [33] .

Båda trupperna närmade sig slutspelet i den olympiska turneringen i full psykologisk beredskap. I kvartsfinalen lämnade det ryska laget, efter att ha visat nästan perfekt volleyboll, inte en enda chans för det polska laget , som självsäkert vann World League tre veckor före starten av London-OS och rimligen ansågs vara en av favoriterna i Spel [34] . Det brasilianska landslaget slog i det här skedet också de en gång obekväma argentinarna med en poäng på 3:0 och drabbades av en personalförlust - dess diagonala Vissotto fick en lårskada och kunde inte komma in på banan i de återstående matcherna av turneringen [35] .

I semifinalen vann det ryska laget en mödosam seger över Bulgariens oförutsägbara lag med en poäng på 3:1. Efter att ha förlorat den tredje matchen hade Vladimir Aleknos lag stora problem i början av den fjärde, men rättade till situationen till stor del på grund av byten [36] . Den verkliga hjälpen från "bänk"-spelarna, såväl som utbytbarheten av setters, var en viktig del av det ryska laget under hela den olympiska turneringen i London - till exempel i gruppspelsmatchen med det amerikanska laget, Sergey Grankin framgångsrikt gick in i spelet [37] , och i semifinalen med bulgarerna, en fraktur i den fjärde kom partiet till stor del tack vare Alexander Butko , som ersatte Grankin [38] . Det brasilianska landslaget i semifinalen vann en stor seger i matchen med italienarna , en av matcherna som slutade med en poäng på 25:12, sällsynt för slagsmål på denna nivå. Efter matchen sa Bernardinho att en relativt enkel seger över det ryska laget i det preliminära skedet inte slappnade av hans lag alls, det var inte fråga om att underskatta fienden, och hans avdelningar skulle förbereda sig från grunden för ett nytt möte med ryssarna [39] .

Under hela turneringen serverade inte Dmitry Musersky (den bästa servern i World League 2011). Detta spelelement var så instabilt att Vladimir Alekno ofta var tvungen att ändra Dmitry på serven närmare slutet av setet, bara för att inte tappa poäng [15] .

Relationer mellan rivaler

Det brasilianska landslaget är det enda laget i världen som Ryssland har en negativ head-to-head-balans med. Före finalen i de olympiska spelen i London möttes lagen från Brasilien och Ryssland 37 gånger (för första gången - den 26 juni 1993 i Moskva som en del av World League ) och nederlaget i gruppspelsmatchen Londonturneringen var för Ryssland den 24:e nederlaget från "gulgröna" med 13 segrar [40] .

Med det brasilianska landslaget, ledd av Bernardinho , möttes ryssarna första gången den 29 juni 2001 i semifinalen i World League och förlorade i en bitter kamp med en poäng på 2:3 [41] . Den 15 augusti 2002, i Recife , i World Leagues sista gruppmatch, förlorade det ryska laget direkt mot brasilianarna - 0:3, men tre dagar senare, i finalen av turneringen med fullsatta läktare på Minerino Arena i Belo Horizonte , de uppnådde en lysande seger med en poäng på 3:1 [42] . Denna match blev en slags startpunkt - den 13 oktober samma år, i finalen av världsmästerskapet i Buenos Aires, tog brasilianarna en seger - 3:2 [43] , vilket markerar början på en serie med 11 vunna turneringar i Internationella volleybollförbundets regi, som avslutades 2008. Under denna period förlorade det ryska laget, ledd av Gennady Shipulin , och sedan Zoran Gaich och Vladimir Alekno , 9 matcher i rad mot sin motståndare. Först 2008 lyckades ryssarna igen uppleva glädjen att besegra brasilianarna - detta hände den 27 juli i Rio de Janeiro i World Leagues bronsmatch [44] .

Den 10 juli 2011 slog det ryska laget för andra gången i historien det brasilianska laget i World League- finalen  - 3:2, men vid VM i november samma år led det sitt enda nederlag, vilket hindrade den inte från att vinna trofén till slut, från Bernardinhos avdelningar med förödande poäng 0:3 [40] .

Som en del av de olympiska spelen möttes Rysslands och Brasiliens landslag första gången den 21 augusti 2004 i den fjärde omgången av gruppspelet i spelen i Aten , sydamerikanerna vann - 3:0 (25:19, 25: 13, 25:23). Av spelarna som tillkännagavs för spelen i London - 2012 kom brasilianerna Zhiba , Dante , Ricardo , Sergio och ryssarna Sergey Tetyukhin och Taras Khtey [45] in på banan i den matchen . Det andra mötet, som ägde rum i Peking 2008 och även i gruppspelet, gav Ryssland seger - 3:1 (22:25, 26:24, 31:29, 25:19) [46] . Med hänsyn till prestationerna för lagen i Sovjetunionen och OSS , vars efterträdare officiellt är det ryska laget, var denna seger över brasilianarna inom ramen för OS den första sedan 1976. Före finalen i de olympiska spelen i London var balansen mellan möten mellan landslagen i Sovjetunionen, OSS, Ryssland och Brasilien i de fyra årens viktigaste turneringar lika - 4:4 [47] .

Före de olympiska spelen rankade bookmakers både herr- och damlaget i Brasilien som turneringens favoriter. Före starten av turneringen uppskattades chanserna för det brasilianska herrlaget till 11/10, och det ryska laget 5/2 ( Bovada bookmaker ). Inför finalen gav de flesta bookmakers företräde åt det brasilianska landslaget. Priserna för britten William Hill fördelades enligt följande: 1,70 för det brasilianska laget och 2,20 för det ryska laget [48] [49] .

Deltagare i matchen

Ryska landslaget

För Sergey Tetyukhin var spelen i London de femte olympiska spelen i karriären, vilket var en upprepning av rekordet för brasilianska Mauricio och italienaren Andrea Giani, som tävlade vid fem olympiska spel mellan 1988 och 2004. Yuriy Berezhko , Alexander Volkov , Sergei Grankin och Maxim Mikhailov spelade i den andra olympiaden i rad , medan Taras Khtey också tävlade vid spelen 2004 i Aten.

Huvudtränare  - Vladimir Alekno , tränare  - Sergio Buzato [50] .

Brasiliens landslag

Den avgörande matchen i London-OS för de brasilianska volleybollspelarna Giba , Dante , Rodrigan och deras tränare Bernardinho var den tredje olympiska finalen i karriären. Dante och Zhiba, som också spelade vid spelen i Sydney 2000, höll sin fjärde olympiska turnering i karriären, Rodrigan och Sergio  - den tredje, Bruno , Murilo och Ricardo  - den andra.

Huvudtränare  - Bernardinho , tränare  - Leonaldo Roberlei [52] .

Domare

Den första domaren vid matchen var en av de mest auktoritativa och erfarna volleybolldomarna - 54-åriga Bela Hobor från Ungern , domare för Internationella volleybollförbundet (FIVB) sedan 1987. Före Londonturneringen arbetade Hobor vid tre olympiska spel, fyra världsmästerskap, sju EM, fyra världscuper och tjugotvå världsligaturneringar [53] . Som andradomare dömde han två olympiska finaler: i Sydney 2000 mellan Rysslands och Jugoslaviens landslag och i Peking 2008 mellan Brasiliens och USA:s landslag. OS-finalen i London markerade höjdpunkten av Bela Hobors karriär, som tillkännagav sin pensionering från att döma 2012 [54] .

Ryska volleybollspelare har flera obehagliga minnen av den ungerska domarens arbete. En av de senaste var kopplad till semifinalerna i EM med det serbiska landslaget , när spelarna i det ryska laget var säkra på domarens misstag, som inte märkte i det femte spelet på matchpunkten serberna att bollen rörde deras block [55] . Vid spelen i London serverade Hobor inte bara finalen mellan Rysslands och Brasiliens landslag, utan också mötet i gruppspelet för samma rivaler, och i båda matcherna orsakade hans dömande också ett antal klagomål från ryska volleybollspelare , som dock erkände skiljedomarens agerande i finalens femte spel som rättvist, som fixade spaden under attacken från Dmitry Musersky och återvände till platsen för spelarna från det ryska landslaget som redan hade börjat fira seger [12] [56] . Ett liknande avsnitt långt dessförinnan ägde rum i Champions League-finalen 2002/03 i Milano , där Hobor också var förstadomare, och det ryska laget vann - i den matchen på Lokomotiv-Belogorie- matchpunkten gav den ungerska domaren en poäng till Modena efter att ha lämnat in den italienska spelaren utanför spelfältet, beordrade spelet att fortsätta, och först när, efter nästa serve, bollen igen gick "för", tilldelade han segern till Belgorod-laget.

Matchens andra domare, 52-årige Akihiko Tano från Japan, har varit FIVB :s domare sedan 1998 [57] . OS i London var det första i hans karriär. En av matcherna där han arbetade som första domare var kvartsfinalmatchen mellan Rysslands och Brasiliens landslag i damturneringen .

Matchens framsteg

Första batchen

Den första matchen dikterades av det brasilianska landslaget, som omedelbart tog fördelen - 3:0 och aldrig tillät ryssarna att komma närmare än två poäng. Med en poäng på 1:5 ersatte Vladimir Alekno settern och ersatte Sergei Grankin med Alexander Butko , med en poäng på 6:11 ersatte han Taras Khtey med Dmitry Ilinykh , men spelsituationen förändrades inte: det osäkra spelet från Ryska laget i receptionen begränsade chanserna till ett anfall, som i den första matchen endast gjordes 9 poäng mot 15 från brasilianarna som attackerade kraftfullt och varierat. Särskilt framstående Murilo , som så småningom erkändes som den mest värdefulla spelaren i den olympiska turneringen. I det första setet hade han sju genomförda attacker och ett poängblock, varefter fördelen för Bernardinhos lag blev maximal - 20:13. I slutet av setet lade volleybollspelarna i det ryska landslaget till lite: Sergey Tetyukhin gjorde mål i attacken och på serven , med en poäng på 19:24 Dmitry Musersky gjorde en poäng med ett enda block, men sedan Wallace , som framgångsrikt vunnit tillbaka från sina händer, avslutade spelet till förmån för sitt lag.

Andra satsen

I det andra spelet lämnade Sergei Grankin igen det ryska laget för att passera, Dmitry Ilinykh förblev på platsen. På Sergei Tetyukhins serve lyckades Vladimir Aleknos avdelningar ta ledningen - 2:0, men detta ledarskap visade sig vara för kortlivat och vid den första tekniska pausen ledde det brasilianska laget med 8:4. Efter ställningen 9:14 jämnade det ryska laget ut spelet lite och tvingade Bernardinho att ta matchens första coach-time-out, varefter Dmitrij Muserskij minskade gapet till ett minimum - 15:16. Men i det här setet nådde inte lagen ett jämnt slut heller: Wallaces kraftfulla anfall, två målskyttar av brasilianarna - 15:19 och Aleknos timeout, där tränaren uppmanade sina avdelningar att spela mer djärvt, och antydde att "de gör det. inget övernaturligt, vi ger dem den här finalen." Den efterföljande serien av byten av slutspelarna hade ingen effekt: deras attacker från den fjärde zonen vilade gång på gång på det brasilianska blocket. Endast Tetyukhin förblev oumbärlig, enligt resultaten av två matcher med 8 poäng var han den mest produktiva spelaren i det ryska laget, medan den diagonala Maxim Mikhailov var nästan osynlig, efter att ha insett endast 4 attacker av 15 vid detta ögonblick.

Tredje part

För den tredje matchen ändrade Vladimir Alekno laguppställningen och placerade den diagonala Maksim Mikhailov i slutspelarna och den centrala blockeraren Dmitry Musersky i diagonalen. Den högsta spelaren i den olympiska turneringen började bemästra rollen som den främsta "scoraren" utan att tveka och tjänade 5 poäng vid den första tekniska pausen. Men brasilianarna, som spelade extremt samlat (för hela matchen gjorde de bara två av sina egna misstag), kunde ta ledningen - 13:10. Det ryska laget startade i jakten, där Musersky återigen solo, och med ställningen 14:15, tjänade Sergey Grankin en poäng med ett enda block. Men ytterligare ett lyckat anfall av Murilo, ett ess av Lucas och ett misstag av den ryska spelaren i anfallet återställde ledningen - 18:15 till Canarinos fördel.

Diagrammet till höger visar hur lagen gjorde mål 19:22, när Brasilien bara hade tre rena skott för att slutföra matchen och vinna OS. Sergey Tetyukhin tog den 20:e poängen i det ryska landslaget och slog den blockerande Rodrigan, som ersatte honom, varefter han avslutade tre kraftfulla flöden. Den första lämnade brasilianarna utan attack, de klarade inte av den andra alls, vilket tvingade Bernardinho att använda båda sina timeouts, och först efter den tredje lyckades hans avdelningar fortfarande dra sig ur - 22:23. För första gången i en match dök Zhiba upp på banan hos de trefaldiga världsmästarna. Hans lag behöll ledningen och hade två matchpoäng, men Maxim Mikhailov kvitterade i båda fallen, och sedan förde Musersky, med ett anfall från fjärde zonen, det ryska laget framåt - 26:25. Med en poäng på 28:27, från den tredje setpunkten, avslutade ett enda block av Alexander Volkov mot Lucas matchen med segern för det ryska laget.

Fjärde delen

Det ryska laget gick in i den fjärde matchen i samma arrangemang som hjälpte till att vinna föregående set och uppnå en vändpunkt under matchen, Bernardinho lämnade Zhiba på banan istället för Dante. I början av setet, med en jämn kamp, ​​gick det brasilianska landslaget, efter två innings i rad framförda rakt igenom av Sidan, något framåt - 6:4, men ryssarna släppte henne inte längre, och i i mitten av matchen gjorde de en avgörande acceleration, vilket vände ställningen 12:12 till 22:15. Maxim Mikhailov såg mer och mer självsäker ut på banan och gjorde mål inte bara från den vanliga andra zonen, utan också med en pipa, och med ställningen 15:12 efter en time-out tagen av Bernardinho, gjorde Dmitry Musersky mål på serven. Den brasilianske tränaren letade efter alternativ för att stärka sitt lags spel och upprepade till och med det taktiska draget från sin ryska kollega och placerade den centrala blockeraren Rodrigan i diagonalen (det var omöjligt att göra det vanliga dubbelbytet som ofta praktiserades av Bernardinho med frigivningen av en setter och en diagonal på grund av Vissottos skada). På Lucas servar, med ställningen 22:16 till Rysslands fördel, började sydamerikanerna minska luckan, och efter flera misstag av ryssarna i attacken kom de nära dem - 23:21, men det ryska blocket fungerade i tid, vilket började se mycket starkare ut än brasilianernas, inte som gjorde inte en enda poäng i detta element för hela setet.

Femte delen

I den femte, avgörande matchen kunde det ryska landslaget inte längre stoppas: 2:0 efter en enda blockering av Nikolai Apalikov ; 7:4 efter Dmitry Muserskys attack på motståndarens trippelblock; 12:6, när bollen, efter ett osjälviskt försvarsspel av libero Alexei Obmochaev , landade på den brasilianska planhalvan. Muserskys nästa kraftfulla attack gav Ryssland sju matchpoäng på en gång - 14:7. En av dem vann tillbaka av Murilo, svaret lämnades återigen till Musersky. Matchen slutade dock inte där – förstedomaren registrerade mittlinjens övergång från den ryske anfallaren under anfallet. Efter en time-out tagen av Vladimir Alekno, gav samma Musersky Ryssland en segrande 15:e poäng [58] .

Statistik

Ryssland	3:2 (19:25, 20:25, 29:27, 25:22, 15:9)	Brasilien
Nej. Spelare ett 2 3 fyra 5 Glasögon 3 Apalikov 6 (2, 4, 0) fyra Htei 1 (1, 0, 0) 5 Grankin 4 (1, 3, 0) åtta Tetyukhin 12 (9, 0, 3) 9 Sokolov tio Berezhko 12 Butko 2 (1, 1, 0) 13 Musersky 31 (28, 2, 1) femton Ilinykh 2 (2, 0, 0) 17 Mikhailov 17 (16, 1, 0) arton Volkov 6 (2, 4, 0) tjugo Obmochaev libero Tränare - Vladimir Alekno	Domare: Bela Hobor (Ungern), Akihiko Tano (Japan). Matchtiden  är 2:09 (24+26+34+28+17). London. "Earls Court". 14 500 åskådare. Rapport P2 , Rapport P3	Nej. Spelare ett 2 3 fyra 5 Glasögon ett bruno 3 (2, 1, 0) fyra Wallace 27 (23, 3, 1) 5 Sidan 14 (7, 3, 4) 6 Vissotto 7 Zhiba åtta Murilo 18 (16, 2, 0) tio Sergio libero elva thiago fjorton Rodrigan 1 (1, 0, 0) 16 Lucas 9 (5, 1, 3) 17 Ricardo arton Dante 5 (5, 0, 0) Tränare - Bernardino

Utvärdering av resultat

Händelserna som ägde rum i den tredje delen gjorde en vändpunkt under matchens gång, vilket noterades efter matchen av både dess deltagare och de som såg matchen från sidan. Det mest diskuterade ämnet var tränaren Vladimir Aleknos extraordinära beslut att blanda om sitt lag och sätta Dmitry Musersky i positionen som en diagonal anfallare. För spelaren själv var denna upplevelse inte den första: under säsongen 2008/09 försökte tränaren för Lokomotiv-Belogorye, Gennady Shipulin, Musersky i denna roll i spel för klubben [59] , och strax före starten av OS, i en testmatch med det bulgariska landslaget, tvingades Musersky att i denna position ersätta skadade Maxim Mikhailov [60] .

Castling föreslog sig själv, och jag hade det först i åtanke. Det var faktiskt ett väldigt enkelt och logiskt strategiskt drag. Det enda som krävdes av mig som tränare då var mod. Och just detta mod i sådana ögonblick ges förmodligen från någonstans ovan [61] .

Före starten av det tredje setet kunde Alekno inte spela de centrala blockerarna fullt ut. Enligt Zenit - tränaren Alexander Serebrennikov, efter att Musersky gick med i attacken, fick han äntligen de nödvändiga sensationerna och började tjäna självsäkert [62] . Spelarna i både det ryska och det brasilianska [63] laget betonade också i intervjuer att Aleknos agerande under matchen och särskilt omarrangeringarna i den tredje matchen hjälpte det ryska laget att befria sig själva, skapa viss förvirring i motståndarens läger, som grundligt studerade Mikhailovs spel och förväntade sig inte att se honom i rollen som diagonal annan spelare, och som ett resultat bidrog till den slutliga framgången. Sergey Tetyukhin, i synnerhet, sa:

Jag förstod att Alekno måste hitta på något. Men han kunde inte ens föreställa sig vad som skulle beslutas om sådana kardinalomläggningar. Han var inte rädd att han skulle krossas till krut om alternativet inte gick igenom [64] .

Alekno har i sin tur upprepade gånger betonat den speciella rollen i Tetyukhins seger och kallat det en vändpunkt när han gick till serven med poängen 20:22:

Jag är väldigt, väldigt glad att det var Sergei som avgjorde resultatet av finalen till förmån för vårt lag. Som tränare hade jag oerhört tur att i det avgörande ögonblicket av tredje set var det Tetyukhin som kom för att serve. Ja, inte bara för mig - till hela Ryssland! Och till sig själv - också ... [65]

Australiens tränare Mark Lebedev noterade att förmodligen bara en av tusen tränare skulle ha beslutat om byten som Vladimir Alekno gjorde. Inte bara satte han Musersky på diagonalen, han satte också Mikhailov i receptionen [66] .

Brasilianska sportskribenter medgav att deras lag, liksom deras motståndare, letade efter deras spel under hela turneringen [67] . De tre första seten visade en hög nivå av beredskap hos Bernardinhos lag. Den främsta anledningen till nederlaget var lagets och dess mentors oförmåga att anpassa sig till fiendens taktiska handlingar och förmågan att klara av deras nerver [68] . Bernardinhos försök att motsätta sig Aleknos ersättare gav inget. Zhiba, som släpptes på planen i slutet av tredje set i det ögonblick då det var nödvändigt att sätta pressen på motståndaren, tjänade inte en enda poäng, vilket gjorde bytet värdelöst [69] . Dantes återkomst till planen gjorde heller ingenting. Den centrala Rodrigan, som lagtränaren försökte sätta på diagonalen, klarade inte uppgiften [66] . Lucas noterade senare att han och andra spelare visste att Musersky spelade diagonalt lite i det ryska mästerskapet, men när de personligen stötte på detta kunde de inte motsätta sig något till ett sådant spelschema. Wallace visade ett utmärkt spel, och först i det femte setet lyckades motståndaren äntligen fånga honom med en blockering, men hans etta räckte inte till lagets seger. Tidningen Lance! jämförde resultatet av volleybollturneringen med fotbolls-OS-finalen , där de brasilianska spelarna klart underskattade motståndaren [70] .

Prestationer

Guldet från de olympiska spelen i London var det första i det ryska lagets historia och det fjärde, med hänsyn till prestationerna från dess föregångare, Sovjetunionens lag , som senast vann de olympiska spelen i Moskva . Det högsta olympiska priset som vunnits av volleybollspelare blev också det första inom lagsporter på 12 år (år 2000 vann det ryska handbollslaget de olympiska spelen i Sydney ).

I historien om herrfinaler, som har hållits sedan 1972 (innan dess användes ett round robin-system), möttes ställningen 3:2 för tredje gången och för första gången kunde ett lag uppnå en seger, vilket gav motståndaren ett försprång i två set [71] , och själva spelet gav upphov till en analogi med en liknande dramatisk duell av damlag vid spelen i Seoul - 1988 , där Sovjetunionens lag förlorade mot rivaler från Peru med en poäng på 0:2 i spel och 6:12 i tredje set, kunde uppnå seger [64] [72] . I den matchen skildes även peruanerna från guldet med tre poäng, men enligt de regler som gällde då kunde bollen sluta för laget med en poäng bara om den startade den med en serve.

Den ryske landslagsspelaren Dmitrij Musersky , som gjorde 31 poäng i matchen med brasilianerna, satte rekordet för olympiska finaler, inspelat av Internationella volleybollförbundet [73] . Sergej Tetyukhin blev den ende mannen i volleyboll för män som vann fyra olympiska medaljer, inklusive ett guld.

Brasilien, vid andra olympiska spelen i rad, kunde inte få en "golden double" i volleyboll - damlaget vann vid spelen i Peking och London , och herrlaget förlorade båda gångerna i finalen.

Reaktion

Den 12 augusti skickade Rysslands president Vladimir Putin ett gratulationstelegram till det ryska herrlandslaget i volleyboll:

Du gav miljontals fans, hela Ryssland, en riktig semester, i den mest intensiva duellen visade du egenskaperna hos riktiga olympier - utmärkta färdigheter, sportmod och viktigast av allt - tro på din egen styrka, förmågan att kämpa till slutet och vinna till varje pris [74] .

Den 15 augusti, vid ett möte i Kreml med vinnarna och pristagarna av de olympiska spelen i London, sa Vladimir Putin några ord om volleybollmatchen Ryssland-Brasilien i sitt tal:

Hur kunde den sista matchen för vårt olympiska volleybollag lämna någon oberörd? Killarna visade riktig karaktär. Jag ringde och gratulerade tränaren, och genom honom - alla idrottare. Hörde hur han mentorde dem under matchen, han var tvungen att göra några kommentarer, men det var verkligen en fantastisk match, bara underbar [75] .

Segern för det ryska herrlaget vid de olympiska spelen i London är tillägnad dokumentärfilmen "More than Gold" (regissör - Oleg Shilovsky, manusförfattare - Alexei Vasiliev och Taras Timoshenko). Filmen hade premiär den 9 september i kvällssändningen av den ryska första kanalen [15] . Sändningen av den sista matchen av spelen i London blev den mest populära sändningen av OS 2012 på internetportalen Sportbox.ru [76] .

I slutet av året utsåg Federation of Sports Journalists of Russia och tidningen Sport-Express Sergej Tetyukhin till den bästa idrottaren i Ryssland, Vladimir Alekno till bästa tränare och landets herrlag till det bästa laget [12] [77] . Tidningen " Sovjet Sport " kallade ryska volleybollspelares seger för 2012 års främsta idrottsbragd [78] .

11 spelare i det ryska landslaget tilldelades vänskapsorden av statschefen och Sergej Tetyukhin och Vladimir Alekno - hedersorden [79] [80] . Tetyukhin tilldelades också titeln hedersmedborgare i Belgorod-regionen [81] , Alekno blev hedersmedborgare i Kazan [82] . Lagläkaren Yaroslav Smakotnin tilldelades titeln " Honored Doctor of the Russian Federation " [80] . Alekno uttryckte förtroende för att volleybollspelarna i det ryska landslaget, efter att ha vunnit de dramatiska finalerna i de olympiska spelen i London, kunde uppnå inte bara medaljer och titlar, utan också uppnått ett viktigare mål:

Det viktigaste vi har uppnått är att ge barn en dröm. Åtminstone några dussin barn, inspirerade av vår seger, kommer istället för att plocka upp en spruta med en drog eller en flaska alkohol, ta en boll och börja spela. Och för mig är detta den viktigaste utmärkelsen, som är dyrare än någon medalj [65] .

Brasilianska fans var besvikna över lagets andra nederlag i OS-slutspelet. Efter matchen hackade okända hackare sig in på webbplatsen för landets volleybollförbund och postade förolämpande kommentarer mot lokala funktionärer där [83] .

Efterord

Huvudtränaren för det brasilianska landslaget, Bernardinho, stod kvar vid rodret för landslaget inför nästa olympiska cykel. Flera ledande spelare lämnade landslaget: Giba, Ricardo och Rodrigan [84] . Sergio, som upplevde nederlaget mycket känslomässigt, tillkännagav sin pensionering från stora sporter [85] .

Efter OS-turneringen lämnade Alekno landslaget och under den nya säsongen leddes det av Andrey Voronkov . 2013 vann det ryska laget World League och, för första gången i sin historia, EM , trots att de ledande spelarna i laget Sergey Tetyukhin och Alexander Volkov tog en paus från att spela för det, och Maxim Mikhailov kunde inte nå sin nivå på grund av skador och operationer. Faktum är att efter spelen bildade det ryska laget en ny laguppställning. Trots detta tillskrev experter segerserien och draget som laget fick till framgång i London, vilket hjälpte till att få förtroende för deras förmågor [86] .

Anteckningar

1. ↑ Bernardinho eo novo Ciclo Olímpico  (port.) . O Voleibol Brasileiro no Mundo (23 november 2008). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
2. ↑ Ilja Trisvyatsky . Med en krycka på en piedestal . " News Time " (12 oktober 2010). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 6 januari 2014. (obestämd)
3. ↑ Ricardinho se reencontra com Bernardinho após afastamento  (port.) . Jornal Nacional (3 maj 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
4. ↑ Bernardinho confirma cortes e define seleção olímpica  (port.) . Estadão (18 juli 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
5. ↑ Aritmia per Vissotto, paura nel volley  (italienska) . LaPresse (18 april 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
6. ↑ Após cirurgia, Vissotto está de volta à Seleção  (hamn.) . Terra Brasil (6 juni 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
7. ↑ Sem surpresas, Bernardinho anuncia os 12 que defenderão o Brasil em Londres  (port.) . R7 (18 juli 2012). Hämtad 17 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015.
8. ↑ Thiago Alves é cortado da seleção de vôlei que estreia no Japão neste domingo  (hamn.)  (inte tillgänglig länk) . LANCENET (19 november 2011). Hämtad 17 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015.
9. ↑ Wallace e Thiago Alves se firmam como opções para Bernardinho  (hamn.)  (otillgänglig länk) . LANCENET (10 juni 2012). Hämtad 17 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015.
10. ↑ Lev Rossoshik. Vladimir Alekno: "Jag ska jobba för en T-shirt med inskriptionen" Ryssland "" . " Sport-Express " (27 december 2010). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 3 mars 2011. (obestämd)
11. ↑ Alexey Bezyazyachny. Ett år i tjugo . " Sport Express " (5 december 2011). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 16 januari 2012. (obestämd)
12. ↑ 1 2 3 Yuri Golyshak, Alexander Kruzhkov. Sergey Tetyukhin: "ved" framför London (otillgänglig länk) . " Sport Express " (28 december 2012). Hämtad 30 december 2012. Arkiverad från originalet 2 januari 2013. (obestämd) 
13. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Vladimir Alekno: "Dörrarna till landslaget är inte stängda för Tetyukhin och Poltava" . " Sport-Express " (23 augusti 2011). Hämtad 17 mars 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015. (obestämd)
14. ↑ Alexander Aksyonov. Yaroslav Smakotnin: "Khtey kommer att delta i World League" . Championship.com (12 april 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
15. ↑ 1 2 3 Mer än guld (otillgänglig länk) . " Kanal ett ". Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 11 juni 2015. (obestämd) 
16. ↑ Lev Rossoshik. Utan ett gäng, men med kämpaglöd . " Championship.com " (23 juni 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
17. ↑ Lev Rossoshik. Vad kan vara bättre än dåligt väder . Championship.com (22 juni 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
18. ↑ Alexey Bezyazyachny. Epidemi . " Sport-Express " (25 juni 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 29 juni 2012. (obestämd)
19. ↑ Ilja Trisvyatsky. Med betoning på acceptans . " Rossiyskaya Gazeta " (20 juli 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 15 november 2012. (obestämd)
20. ↑ Anton Solomin. Vladimir Alekno: "Verbovs ankomst kommer inte att lösa alla problem" . " Sport-Express " (26 juni 2012). Datum för åtkomst: 9 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
21. ↑ "Det finns alltid en oälskad spelare på andra sidan nätet" . " Sovjetisk sport " (14 december 2011). Hämtad 17 mars 2015. Arkiverad från originalet 18 mars 2013. (obestämd)
22. ↑ Alexander Egorov, Almaz Khairov. Vladimir Alekno: "Arbetar du med kvinnor? Jag ska tänka på det efter OS . " Sovjetisk sport " (9 december 2011). Hämtad 17 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
23. ↑ Anton Solomin. "Det finns en risk att Butko inte spelar i OS" . " Sport Express " (20 juli 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
24. ↑ Alexander Butko: "Jag kan fortfarande inte springa fort, hoppa högt" . Sportportalen i Novosibirsk (23 september 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
25. ↑ Alexander Volkov: "Jag går på kryckor och ser matcher på TV" . " Championship.com " (9 november 2012). Hämtad 23 november 2012. Arkiverad från originalet 3 december 2012. (obestämd)
26. ↑ Anton Solomin. Några timmar före öppningen av spelen skadades Mikhailov . " Sport Express " (28 juli 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 31 juli 2012. (obestämd)
27. ↑ Innovationer och experiment hjälpte inte tyskarna . " Championship.com " (29 juli 2012). Hämtad 12 augusti 2013. Arkiverad från originalet 1 september 2013. (obestämd)
28. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Vladimir Alekno: "Mikhailov har nu ett ben som en slägga" . " Sport Express " (3 augusti 2012). Tillträdesdatum: 14 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 maj 2014. (obestämd)
29. ↑ Anton Solomin. Alexander Volkov: "Jag kommer att hoppa tills läkarna förbjuder det . " " Sport Express " (20 september 2012). Hämtad 14 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
30. ↑ 0:3 London Night: Hur det var . " Sport Express " (2 augusti 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
31. ↑ Team USA leder Brasilien med 3-1 för att göra anspråk på remake av den senaste OS-finalen och förbli obesegrade efter tre omgångar  . FIVB (2 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
32. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Det här laget har ingen stabil serve. Men det finns karaktär och Tetyukhin . " Sport Express " (6 augusti 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 11 augusti 2012. (obestämd)
33. ↑ Alexander Aksyonov. Anastasi kolla . " Championship.com " (7 augusti 2012). Hämtad 14 mars 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015. (obestämd)
34. ↑ Alexey Dospekhov. Ryska volleybollspelare snattade på polackerna . " Kommersant " (10 augusti 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 11 augusti 2012. (obestämd)
35. ↑ Examen confirma lesão na coxa, e Leandro Vissotto está fora da semifinal  (Port.) . iG (9 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
36. ↑ Lev Rossoshik. Ryska volleybollspelare nådde finalen! . " Championship.com " (10 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
37. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Vladimir Alekno: "Grankin blåste nytt liv i laget" . " Sport Express " (6 augusti 2012). Hämtad 14 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
38. ↑ Oleg Chikiris. Vladimir Alekno: "I finalen vill vi spela med Puerto Rico" . " Sovjetisk sport " (10 augusti 2012). Hämtad 14 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
39. ↑ Brasil y Rusia en la final olímpica de voleibol masculino de Londres-2012  (port.) . elespectador.com (10 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 16 april 2015.
40. ↑ 1 2 Anton Solomin. Ryssland - Brasilien: från Belo Horizonte till London . " Championship.com " (31 maj 2013). Hämtad 22 april 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
41. ↑ Lev Rossoshik. Analogin antyder sig själv . " Championship.com " (2 juni 2013). Hämtad 3 juni 2013. Arkiverad från originalet 1 september 2013. (obestämd)
42. ↑ Vladimir Song. Världsligan är vår för första gången! . " Sport-Express " (19 augusti 2002). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 30 maj 2014. (obestämd)
43. ↑ Ilja Trisvyatsky. Ett nederlag som det inte finns någon skam för . " News Time " (15 oktober 2002). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 21 juli 2017. (obestämd)
44. ↑ Olga Zakharova. Mikhailovsky slott . " Sovjetisk sport " (28 juli 2008). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
45. ↑ Lev Rossoshik. Brasilien - Ryssland - 3:0 (25:19, 25:13, 25:23) . " Sport Express " (23 augusti 2004). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 24 december 2013. (obestämd)
46. ↑ Olga Zakharova. Karneval för brasilianare . " Sovjetsport " (15 augusti 2008). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
47. ↑ Alla matcher för herrlaget i Sovjetunionen, OSS och Ryssland vid de olympiska spelen // Volleybollguide 2008-09 / Komp. V. Stetsko, I. Trisvyatsky. - M. , 2008. - S. 169.
48. ↑ Ryssland vs Brasilien final (engelska) (otillgänglig länk) . oddsandstats.com (12 augusti 2012). Hämtad 7 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015.   
49. ↑ Olympisk volleyboll Las Vegas Odds: Brasilians favoriter att vinna guld (engelska) (länk ej tillgänglig) . vegasbettinglines.com (24 juli 2012). Hämtad 7 mars 2015. Arkiverad från originalet 3 april 2015.   
50. ↑ Ryska landslaget  (engelska) . Internationella volleybollförbundet . Hämtad 14 mars 2015. Arkiverad från originalet 3 mars 2015.
51. ↑ Vissotto fanns med i ansökan, men deltog inte direkt i finalmatchen på grund av skada.
52. ↑ Team Brasilien  (eng.) . Internationella volleybollförbundet . Hämtad 14 mars 2015. Arkiverad från originalet 3 mars 2015.
53. ↑ Bela  Hobor . FIVB. Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
54. ↑ Bela Hobor: Nie żałuję niczego  (polska) . Siatka.org (2 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
55. ↑ Anton Solomin. 20 år utan segrar . " Sport Express " (19 september 2011). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 29 december 2011. (obestämd)
56. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Alekno tror att vi var starkare än brasilianarna i attacken . " Sport Express " (2 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 4 april 2015. (obestämd)
57. ↑ Akihiko Tano  . FIVB. Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
58. ↑ Män. Den slutliga. Ryssland - Brasilien. Textöversättning . championat.com (12 augusti 2012). Hämtad 15 april 2015. Arkiverad från originalet 15 april 2015. (ryska)
59. ↑ Evgenia Sidorova. Gennady Shipulin: "Jag offrade mästerskapet för landslaget" . " Championship.com " (21 augusti 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 25 november 2019. (obestämd)
60. ↑ Andrey Vandenko. Vladimir Alekno: "Det taktiska beslutet i finalen i OS skickades från ovan" . " Sovjetsport " (22 november 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
61. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Vladimir Alekno: "Det finns inget briljant i Mikhailov - Muserskys slott" . " Sport-Express " (27 december 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet 31 december 2012. (obestämd)
62. ↑ Finalen av de olympiska spelen blev en förmånsföreställning för volleybollspelaren Musersky . rsport.ru (12 augusti 2012). Hämtad 7 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (ryska)
63. ↑ Brasileiros elogiam mudança tática na Ryssland, mas admitem: 'perdemos o ouro'  (port.) . UOL (12 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
64. ↑ 1 2 Lev Rossoshik. Tandsliten seger . " Championship.com " (3 september 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
65. ↑ 1 2 Vladimir Mozhaitsev. Vladimir Alekno: "Vårt lag kommer aldrig att spela för pengar" . " Sport-Express " (27 december 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet 31 december 2012. (obestämd)
66. ↑ 1 2 Mark Lebedev. At Home On The Court  (engelska) (12 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 25 februari 2015.
67. ↑ Gustavo Franceschini. Brasil desperdiça dois match points, vê Rússia virar e é prata de novo no vôlei masculino  (port.) . olimpiadas.uol.com (12 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 24 februari 2015.
68. ↑ Brasileiros elogiam mudança tática na Ryssland, mas admitem: 'perdemos o ouro'  (port.) . uol.com (12 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 8 november 2012.
69. ↑ Ryssland remonta dos parciales contra Brasil y se lleva el oro de voleibol en Londres  (hamn.) . rtve.es (12 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 30 april 2015.
70. ↑ 'Olé' zomba com a prata brasileira no vôlei masculino em Londres (port.) (ej tillgänglig länk) . lancenet.com (12 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 24 februari 2015.   
71. ↑ Vår tid . " Sport Express " (14 augusti 2012). Hämtad 25 februari 2015. Arkiverad från originalet 25 februari 2015. (obestämd)
72. ↑ Inessa Rasskazova, Nikolai Mysin. Stanislav Shevchenko: "Vi vägrade de som ville spela i landslaget för pengar" . " Sovjetisk sport " (14 december 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
73. ↑ Ryssland kommer bakifrån för att vinna olympisk titel efter 32 år, Brasilien och Italien får silver och brons  . Internationella volleybollförbundet (12 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
74. ↑ Ryska volleybollag för män, olympiska mästare, vinnare av de olympiska spelen 2012 i London . kremlin.ru (12 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
75. ↑ Möte med vinnarna och pristagarna av OS i London . kremlin.ru (15 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
76. ↑ Årets rekord. Volleybollspelarnas triumf är den mest populära sändningen av OS på Sportbox.ru . Sportbox.ru (31 december 2012). Hämtad 28 februari 2013. Arkiverad från originalet 15 mars 2013. (obestämd)
77. ↑ Vinnare av Silver Doe 2012 tillkännages . FSHR (20 december 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 31 juli 2013. (obestämd)
78. ↑ "Sovjetisk sport". Specialnummer. Resultat 2012
79. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 13 augusti 2012 nr 1165 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Officiell internetportal för juridisk information (15 augusti 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 25 maj 2013. (obestämd)
80. ↑ 1 2 Dekret från Ryska federationens president av den 2 februari 2013 nr 57 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" (otillgänglig länk) . Officiell internetportal för juridisk information (4 februari 2013). Hämtad 28 februari 2013. Arkiverad från originalet 14 juli 2014. (obestämd) 
81. ↑ Evgeny Savchenko delade ut statliga och regionala utmärkelser till invånare i Belgorod (otillgänglig länk) . Guvernör och regering i Belgorod-regionen (22 november 2012). Hämtad 30 november 2012. Arkiverad från originalet 16 april 2013. (obestämd) 
82. ↑ Vladimir Alekno blev hedersmedborgare i Kazan . Officiell portal för Kazans stadshus (23 augusti 2012). Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 19 oktober 2012. (obestämd)
83. ↑ Site da CBV é raqueado pelo grupo Anonymous (port.) (inte tillgänglig länk) . lancenet.com (12 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 24 februari 2015.   
84. ↑ E agora, quem buscará o ouro no vôlei em 2016?  (hamn.) . iG (13 augusti 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013.
85. ↑ Brasiliens nya ledare av Giba är Bruno och  Murilo . volleyball-movies.net (12 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 24 februari 2015.
86. ↑ Lev Rossoshik. Infekterad med vinnarsyndrom . championat.com (3 oktober 2013). Arkiverad från originalet den 24 februari 2015. (ryska)

Länkar

• Alexey Dospekhov. Volleygudar . " Kommersant " (13 augusti 2012). Hämtad: 31 december 2012. (obestämd)
• Dmitry Simonov, Vladimir Mozhaytsev. De dödades. Men de överlevde . " Sport Express " (13 augusti 2012). Hämtad: 31 december 2012. (obestämd)
• Lev Rossoshik. Tandsliten seger . " Championship.com " (3 september 2012). Datum för åtkomst: 31 december 2012. Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
• Evgeny Bogatyrev. London 2012: övervinna dig själv!  // Fysisk kultur och sport: tidskrift. - 2012. - Nr 10 . - S. 2-3 . — ISSN 0130-5670 .
• Olga Bychenkova. Bakom kulisserna. Hur Tetyukhin och Co bröt guld i London . " Championship.com " (28 juli 2016). Hämtad: 8 januari 2017. (obestämd)
• Kommer bara. Berättelsen om ett lysande drag i ett ologiskt spel . " Championship.com " (4 juni 2015). Hämtad: 18 juli 2015. (obestämd)
• Matchrapport på den officiella webbplatsen för Olympiaden XXX  (engelska)  (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 28 januari 2013.
• Textöversättning på webbplatsen för tidningen "Sovjet Sport" . Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
• Textsändning på webbplatsen för TV-kanalen Eurosport . Arkiverad från originalet den 26 januari 2013. (obestämd)
•  Full matchvideo
• Ryssland låg bakom med 0-2 men vann OS. Det var redan 5 år sedan  - 10 augusti 2017