Finn Volkwalding

Finn
fris. Finn Folcwalding
Kung av friserna
juice. 400
Efterträdare okänd (närmast kända - Audulf )
Far folkwald [d]
Make Hildeburg [d]

Finn Folkwalding ( S. -Frieze Finn Folcwalding ) - frisernas legendariske kung . Han nämns i " Widsid ", " Beowulf " och "The Finnsburg Fragment ". Historiker ser honom som en legendarisk snarare än historisk figur, eftersom han bara är känd från medeltida folklore. Han var son till Volkwald och gift med Hildeburg, dotter till danskarnas kung Hock Halfdin. Dödades i strid med Hnefs allierade Hengest efter att Hnef själv dödats av friserna .

Ett utdrag ur Beowulf översatt till ryska [1] (raderna 1089-1090) lyder:

”... arvingen till Folkwald lovade också med
gåvor, som sig bör, att hälsa danskarna: ...”

Finn, son till Fodepald (dvs. Volkwald) nämns också i den saxiska släktsläkten över de legendariska kungarna i Kent , som förekommer i " Britternas historia ". De Wessex och Berniciska kungliga genealogierna i Anglo-Saxon Chronicle hänvisar till Finn i den kungliga genealogin som son till Godwulf, och det är inte klart om samma legendariske finne avsågs. Richard North noterade att Folcwalda "är identisk med det första elementet fólcvaldi goða ("härskare över gudarnas värd"), vilket är ett epitet som hänvisar till Freyr " [2] .

Avsnittet om Finnburg från Beowulf beskriver en strid mellan danskarna och friserna, där även Hengest deltog. Efter det fem dagar långa slaget vid Finnsburg fick Finn betala wergelden som en del av fredsfördraget för att kompensera de fallna krigarna. Friserna återvände till sitt frisiska land i en befäst stad. Den vintern bodde Hengest hos Finn på hans slott eftersom havet var fruset. Men på våren anlände Gutlaf och Oslaf med skepp till Finnsburg, och Finn dödades, och hans hustru Hildeburg fördes tillbaka till danskarnas land [3] . "Finnsburgsfragmentet" är hämtat från en förlorad text. Det finns dock betydande likheter mellan episoden och fragmentet.

Finn är huvudpersonen i Finn och Hengest en monografi om J. R. R. Tolkiens "Finnsburg-fragment" , redigerad av Bliss och publicerad postumt som en bok 1982.

Se även

Anteckningar

  1. Diktens tvåspråkiga text på gammalengelska och ryska (rysk översättning - enligt v. 9 av Library of World Literature med en inledning och anteckningar . Arkiverad den 17 juli 2011.
  2. Richard North. Heathen Gods in Old English Literature . - Cambridge University Press, 1997. - S. 73 ff.. - ISBN 978-0-521-55183-0 . Arkiverad 30 maj 2022 på Wayback Machine
  3. Tolkien JRR, Beowulf , Mariner Books, 2015, s. 43-46

Litteratur