Maria Freytag ( polska Maria Freytag ; 15 augusti 1835 , Warszawa - 10 maj 1873 , Warszawa ) var en polsk ballerina.
Hon studerade vid Warszawas balettskola, bland annat hos Filippo Taglioni , redan 1844 debuterade hon på Warszawaoperans scen, 1846 dansade hon Columbine i The Lame Demon . 1852 fick hon en förlovning, den 13 juni 1854 gjorde hon sin debut som solist och gjorde titelrollen i Esmeralda . Senare dansade hon titelpartierna i " Giselle " och "Katerina, banditens dotter", Zoska i "Bröllop i Oytsovo", drottningen i "Maids of the Lake". 1857 utbildade hon sig vid Parisoperan , förbättrade sina färdigheter under ledning av Louis-Francois Goslin . 1861 turnerade hon framgångsrikt som Giselle i Berlin och Hamburg.
1863, på grund av en skada, lämnade hon scenen, ett år senare gifte hon sig med Gabriel Rozhnetsky , balettdirigent vid Warszawas opera . Dotter till Jozef Rozhniecka (1867-1931) blev skådespelerska och sångerska.