Abbot Daniels resa

"The Life and Walking of Hegumen Daniel from the Russian Land" ( Life and Walking of Daniel, the Russian Hegumen ) är ett monument över pilgrimsfärdslitteraturen från Kievan Rus från XII-talet i genren promenad , tillägnad resan till det heliga Land of Hegumen Daniel , som utfördes av honom mellan 1106 och 1108 [1] i åratal.

En av de äldsta ryska beskrivningarna av pilgrimsfärden till det heliga landet, som fungerade som en modell för efterföljande beskrivningar, och är också ett av de mest anmärkningsvärda verken av antik rysk litteratur i allmänhet.

"Walking ..." [2] var mycket populär i Ryssland, mer än 150 exemplar av den har överlevt.

Fokus för arbetet är en beskrivning av kristna helgedomar. Samtidigt skildras lokalbefolkningens liv - muslimer och kristna, det berättas om jordbruk , boskapsuppfödning , trädgårdsskötsel , fiske .

Boken består av många korta kapitel (avsnitt), bland annat:

räkna

Den stora mängden ekonomiska och geografiska data skiljer The Walk från andra beskrivningar av Palestina .

"The Life and Walking of Hegumen Daniel from the Russian Land" kan betraktas som det första historiska litterära verket, som återspeglar kunskapsnivån hos utbildade människor i det antika Ryssland om andra länders ekonomiska geografi.

Det finns två franska, tyska och engelska översättningar publicerade på 1800-talet.

Anteckningar

  1. ↑ Beträffande restiden finns ingen fullständig klarhet. Resan antogs ursprungligen ha ägt rum 1113-1115, sedan beräknades den till 1106-1108, och nu anses det vara mest troligt att den ägde rum 1104-1106.
  2. ↑ Abbot Daniels liv och vandring från det ryska landet på webbplatsen för Pushkin House of the Russian Academy of Sciences

Litteratur

Länkar