Krönikan om Muntaner ( kat. Crònica de Ramon Muntaner ) är den längsta av de fyra stora krönikorna och omfattar perioden från Erövrarens Jaime I :s födelse (1207) till kröningen av Alfonso IV Benigno (1328). Skrivet av soldaten och krönikören Ramon Muntaner i staden Chirivella (Shirivela), på det moderna Valencias territorium mellan 1325 och 1332 på hans modersmål katalanska . Trots användningen av ett antal lekfulla formaliteter ( "ja, vad kan jag säga dig?" - "què us diré?"), skriven på ett levande och begripligt språk för folket. Perioden som beskrivs i krönikan var storhetstid för kungariket Aragonien , vars makt och ära spred sig över hela norra Medelhavet .
Ramón Muntaner upprätthöll personliga relationer med alla monarker i kungahuset i Aragon som var hans samtida. När han skrev sitt arbete tog han särskilt till historiografiska texter för ämnen om Jaime I:s och Pedro den stores regeringstid . Sedan Alfonso Francos regeringstid har hans enda källa varit hans egen erfarenhet.
Verket skrevs för att läsas upp. Närhelst han tilltalar sina åhörare brukar han kalla dem "gentlemen". Muntaner lyckas skapa en direkt koppling till sina tittare. För att flirta med läsarna använder han frågan "què us diré"? ("Vad ska jag säga dig?"). Förutom att använda livlig och vardaglig katalanska, snålar författaren inte med populära uttryck och ordspråk, och hänvisar även till aktuella ridderlighetsböcker.
Huvudsyftet med verket är att förhärliga kungarna av Aragoniens krona . Blod, gemensamt öde och språk (som han kallar " vacker katalanska " - " bell catalanesc ") är de element som utgör grunden för den tidens aragoniska gemenskap. Muntaner själv ser dock sitt folks och sin halvös framtid i att förena halvöns alla fyra kronor för att skapa ett oövervinnerligt Spanien: "... om dessa fyra kungar av Spanien ( Navarra , Portugal , Kastilien och Aragon) , som skapas från ett kött och blod, förena dig, världen kommer inte att finnas något som skrämmer dem...” ( cat. si aquests quatre reys que ell nomenava d'Espanya, qui són una carn e una sang, se teguessen ensemps, poch duptare tot laltre poder del món. ). Medvetenheten om faran med separation och värdet av föreningen kommer också till uttryck i hans krönika, särskilt i exemplet med den vanliga vassväxten ( cat. mata de jonc ), i analogi med ett försök att bryta en kvast eller dra ut en hästs svans i ett svep. Muntaners strävanden var avsedda att gå i uppfyllelse: 1516 absorberades kungariket Aragon slutligen av ett enat Spanien. Muntaner blev den första aragonesen som öppet deklarerade de katalanska eliternas önskan att förena sig med andra iberiska monarkier. Författaren är dock lyhörd för sitt modersmål katalanska.
Krönikan om Muntaner är också ett värdefullt bevis på hur det katalanska fälttåget och dess Almogavar-krigare organiserade en kampanj i Mindre Asien för att bekämpa turkarna. Här låter Muntaner, som glorifierar iberiernas framgångar, tala mycket, mycket föga smickrande om grekernas nationella karaktär, vars stat ( Byzantium ) är på väg att kollapsa. Muntaner går liksom in i en kontrovers med greken Pachymer , som skrev sitt verk De Michaele et Andronico Palæologis , som tvärtom avslöjar girigheten och grymheten hos immigranter från Iberien.
Författarens närvaro märks i krönikan, den saknar inte hans personliga kommentarer och bedömningar. Till exempel presenterade Muntaner följande påståenden till grekerna:
Cyrus Michael var en av de modigaste riddarna i världen, men Gud straffade grekerna på ett sådant sätt att vem som helst kan skämma ut dem. De har två specifika synder: för det första är de de mest arroganta människorna i världen och anser att alla är ingenting, även om de själva är absolut ingenting värda. För det andra har de mindre synd om sin nästa än någon annan i världen. När vi var i Konstantinopel låg de grekiska flyktingarna från Asien på dynga och skrek av hunger, men det fanns inte en av grekerna som skulle ge dem något för Guds skull, även om det fanns en överflöd av alla slags förråd i staden. . Bara Almogavarna, som berördes av stort medlidande, delade sin mat med de flyende. Därför följde mer än två tusen fattiga greker, rånade av turkarna, almogavarna överallt ... Det är tydligt att Gud tog bort allt förnuft från grekerna. [ett]
Beträffande samma händelser i Mindre Asien erkänner dock Pachymer själv upprepade gånger de grekiska garnisonernas extrema feghet och överlämnade till och med välbefästa fästningar till de primitiva nomadiska turkmenerna utan kamp, som de aldrig skulle ha kunnat ta med storm på sina egen, för vilken Roger de Flor vill avrätta sådana "defenders fatherland". Muntaner håller i sin krönika taktfullt tyst om detta.
"Krönikan" av Muntaner, som först publicerades i Valencia 1558 , är en av nyckelkällorna till hans livs era, även om forskare under efterföljande århundraden fann många brister i den, främst stilistiska, samtidigt som de insåg dess faktiska riktighet.