Kyrkan Panagia Melandrina

Syn
Kyrkan Panagia Melandrina
Εκκλησία της Παναγίας Μελανδρίνας
34°57′56″ s. sh. 33°00′25″ E e.
Land
Stift Metropolen Kyrenia

Kyrkan Panagia Melandrina ( grekiska: Εκκλησία της Παναγίας Μελανδρίνας ) är en inaktiv kyrka i Kyrenia Metropolis i den cypriotiska ortodoxa kyrkan . Beläget mitt bland buskar och fält [1] cirka 2 km väster om byn Kalograia (turkiskt namn för Bahceli) på vägen Kalograia-Kerynia, nära staden Agios Amvrosios på norra Cypern [2] .

Denna kyrka var en gång centrum för klostret Panagia Melandrina ( grekiska Ιερά Μονή Παναγίας Μελανδρίνας ), som fungerade till 1940; tidpunkten för dess tillkomst är fortfarande okänd. Av klosterkomplexet har endast kyrkan, byggd på 1400-talet , överlevt till denna dag [3] .

Historik

Byggd, tydligen, på XV-talet med ett spännvidd. Samtidigt kunde kyrkan ha byggts på grunden av ett äldre tempel [1] : de arkeologiska lämningarna som är utspridda runt klostret vittnar om närvaron av en tidigare bosättning. Senare byggdes den om [3] . Namnet på klostret kommer från orden μέλι - " honung " och δρυς - " ek ". De senare är ganska vanliga i denna region [4] .

Under den osmanska tiden fanns det en skola i klostret där man undervisade i grekiska. Fram till 1878 undervisades barnen i byn Agios Amvrosios, såväl som de närliggande byarna Kalograia och Tripemeni, av munkarna i klostret Panagia Melandrin [4] .

Konsthistorikern Camille Enlaert , som besökte klostret 1896 , nämner förekomsten av väggmålningar med starkt västerländskt inflytande. Ingen av freskerna har överlevt till denna dag. Alla möbler i kyrkan, inklusive den vackra ikonostasen från 1500-talet , har inte bevarats [3] .

I början av 1900-talet förföll klostret. Den sista munken i detta kloster vid namn Anfim dog 1940. Klostret kan administrativt ha tillhört byn Agios Amvrosios, men det kan också ha betjänats av prästerna i byn Kalograia, som också tog hand om det. Förutom den 15 augusti (klostrets huvudsakliga helgdag) hölls även gudstjänster här den 2 februari vid Herrens presentation [4] .

Efter den turkiska invasionen av Cypern 1974 plundrades och förstördes kyrkan i klostret Panagia Melandrina av de turkiska inkräktarna. Ikonerna stals och ikonostasen togs bort och förstördes. Alla religiösa tillbehör stals eller förstördes [4] .

I maj 2012 lämnades en ansökan in till FN med en begäran om att vidta brådskande åtgärder för att rädda denna kyrka från tillstånd [5] . Kyrkorenoveringsprojektet finansierades av Europeiska unionen och har genomförts sedan maj 2013 av UNDP i samarbete med den tekniska kommittén för kulturarv. Arbete utfördes för att bygga kyrkan och förhindra att taket rasade. Nödåtgärder omfattade: allmän sanering, borttagning av skräp och växtlighet från byggnaden och inne på gården, förstärkning av kollapsat murverk för att förhindra ytterligare försämring, kontroll av organisk tillväxt, muddring, kvarhållning av virke och förstärkningsväggar, samt tillhandahållande av ett tillfälligt tak för att förhindra inträngning av regnvatten. För att uppnå kyrkans stabilitet, både invändigt och utvändigt, installerades ett ordentligt formsättningssystem, både utanför templet och inuti. Den installerades på ett sådant sätt att den bidrog till nästa fas av den fullständiga återuppbyggnaden av kyrkan. Taket täcktes för att skydda interiören från regn, vatten, fåglar eller andra möjliga skador. Alla hål och sprickor tätades [3] .

Den 20 juni 2014 meddelade den tekniska kommittén för kulturarv slutförandet av nödåtgärder för att rädda kyrkan Panagia Melandrina. Den totala kostnaden (inklusive ytterligare säkerhetselement, design och arbete) är 137 000 euro [6] .

Kyrkomöblerna rengjordes och placerades tillbaka på sin ursprungliga plats, och altaret reparerades också. Delar av trädgårdens stenmurar reparerades också, och olivträd planterades i kyrkans trädgård den 25 februari 2015, under en ceremoni som markerade slutet på restaureringsarbetet, för att skapa en "olivlund för fredens skull" [7] .

Arkitektur

Den rektangulära strukturen är täckt av ett tunnvalv i öster omslutet av en halvklotformad absid med femsidig yttervägg. Strukturen bärs upp av tre strävpelare i form av pilastrar på var och en av långsidorna. De fem flygande strävpelarna är utan tvekan senare perioder. Klockstapeln är också ett senare tillskott till kyrkan [3] .

Anteckningar

  1. 1 2 Panagia Melandrina kyrka - norra Cyperns arv (18) - Grethe van GeffenGrethe van Geffen
  2. Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Datum för åtkomst: 20 februari 2018. Arkiverad från originalet den 9 juli 2015. 
  3. 1 2 3 4 5 Panagia Melandrina kyrka. Detta är ett projekt av Tekniska nämnden för kulturarv
  4. 1 2 3 4 Konto avstängt
  5. ITB - Nödåtgärder för kulturarvsplatser på Cypern, Panagia Melandrina-kyrkan i Agios
  6. Nödarbete avslutade vid Panagia Melandrina-kyrkan | UNDP på ​​Cypern
  7. Ett nytt liv för Panagia Melandrina Church @UNDP_PFF - Det cypriotiska pusslet