Världsmästerskapen i volleyboll för damer 1970
Det 6 : e världsmästerskapet i volleyboll för kvinnor hölls från 22 september till 2 oktober 1970 i fyra städer i Bulgarien med deltagande av 16 landslag. Sovjetunionens landslag vann mästerskapstiteln för fjärde gången i sin historia .
Deltagande lag
Bulgarien är värdlandet;
Japan , USA - enligt resultaten
från VM 1967 ;
Sovjetunionen ,
Polen ,
Tjeckoslovakien ,
Östtyskland ,
Ungern ,
Nederländerna - enligt resultaten
från EM 1967 ;
Mexiko - enligt resultaten av
mästerskapet i Nord-, Centralamerika och Karibien 1969 ;
Brasilien ,
Peru - enligt resultaten
av 1969 års sydamerikanska mästerskap ;
Nordkorea - under den andra asiatiska kvoten;
Mongoliet - enligt den tredje asiatiska kvoten (istället för den vägrade
Sydkorea );
Rumänien ,
Kuba - enligt resultaten av kvalificeringen.
Kvalifikation
Kvalturneringen hölls på tröskeln till öppningen av världsmästerskapet från 15 till 19 september i Sofia ( Bulgarien ). Deltagare - Rumänien , Tyskland , Italien , Belgien (alla efter resultaten av EM 1967 ), Kuba (baserat på resultaten från 1969 års Nord-, Centralamerika och Karibiska mästerskapen ).
| M
|
Team
|
ett
|
2
|
3
|
fyra
|
5
|
Och
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| ett
|
Rumänien
|
|
3:0 |
3:0 |
3:1 |
3:0 |
fyra |
fyra |
0 |
12:1 |
åtta
|
| 2
|
Kuba
|
0:3 |
|
3:2 |
3:1 |
3:0 |
fyra |
3 |
ett |
9:6 |
7
|
| 3
|
Tyskland
|
0:3 |
2:3 |
|
3:2 |
3:0 |
fyra |
2 |
2 |
8:8 |
6
|
| fyra
|
Italien
|
1:3 |
1:3 |
2:3 |
|
3:0 |
fyra |
ett |
3 |
7:9 |
5
|
| 5
|
Belgien
|
0:3 |
0:3 |
0:3 |
0:3 |
|
fyra |
0 |
fyra |
0:12 |
fyra
|
15 september : Italien - Belgien 3:0 (15:12, 15:10, 15:7); Rumänien - Kuba 3:0 (15:4, 15:13, 15:9).
16 september : Tyskland - Italien 3:2 (11:15, 15:12, 15:8, 13:15, 15:10); Kuba - Belgien 3:0 (15:3, 15:8, 15:13).
17 september : Kuba - Tyskland 3:2 (10:15, 12:15, 15:9, 15:6, 15:8); Rumänien - Belgien 3:0 (15:6, 15:5, 15:3).
18 september : Rumänien - Tyskland 3:0 (15:7, 15:6, 15:5); Kuba - Italien 3:1 (15:9, 15:6, 8:15, 15:7).
19 september : Rumänien - Italien 3:1 (15:3, 12:15, 15:0, 15:9); Tyskland - Belgien 3:0 (15:4, 15:5, 15:6).
Rumänien och Kuba fick två lediga biljetter till VM 1970.
Mästerskapssystem
16 deltagare i världscupen i första skedet delades in i 4 grupper. 8 lag (två bästa från varje grupp) nådde slutskedet, där de tävlade om platserna från 1:a till 8:a i ett round-robin-system. Resultaten av lagens matcher sinsemellan i det första skedet togs i beaktande. De slutliga 9:e-16:e platserna enligt samma system spelades av de lag som tog 3:e-4:e platserna i grupperna i första etappen.
Första steget
Grupp A
Sevlievo
| M
|
Team
|
ett
|
2
|
3
|
fyra
|
Och
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| ett
|
Bulgarien
|
|
3:1 |
3:1 |
3:1 |
3 |
3 |
0 |
9:3 |
6
|
| 2
|
Kuba
|
1:3 |
|
3:2 |
3:2 |
3 |
2 |
ett |
7:7 |
5
|
| 3
|
DDR
|
1:3 |
2:3 |
|
3:1 |
3 |
ett |
2 |
6:7 |
fyra
|
| fyra
|
mongoliet
|
1:3 |
2:3 |
1:3 |
|
3 |
0 |
3 |
4:9 |
3
|
22 september : Östtyskland - Mongoliet 3:1 (15:1, 11:15, 15:3, 15:4); Bulgarien - Kuba 3:1 (16:18, 15:10, 16:14, 15:10).
23 september : Bulgarien - Östtyskland 3:1 (14:16, 15:4, 15:8, 15:3); Kuba - Mongoliet 3:2 (15:4, 8:15, 13:15, 15:2, 15:12).
24 september : Kuba - Östtyskland 3:2 (5:15, 12:15, 15:7, 15:11, 15:3); Bulgarien - Mongoliet 3:1 (15:3, 15:17, 15:6, 15:7).
Grupp B
Sofia
| M
|
Team
|
ett
|
2
|
3
|
fyra
|
Och
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| ett
|
Japan
|
|
3:0 |
3:0 |
3:0 |
3 |
3 |
0 |
9:0 |
6
|
| 2
|
tjecko-Slovakien
|
0:3 |
|
3:0 |
3:0 |
3 |
2 |
ett |
6:3 |
5
|
| 3
|
Mexiko
|
0:3 |
0:3 |
|
3:0 |
3 |
ett |
2 |
3:6 |
fyra
|
| fyra
|
Nederländerna
|
0:3 |
0:3 |
0:3 |
|
3 |
0 |
3 |
0:9 |
3
|
22 september : Japan - Tjeckoslovakien 3:0 (15:8, 15:2, 15:3); Mexiko - Nederländerna 3:0 (15:7, 16:14, 15:10).
23 september : Tjeckoslovakien - Mexiko 3:0 (15:13, 15:5, 15:9); Japan - Nederländerna 3:0 (15:4, 15:2, 15:2).
24 september : Tjeckoslovakien - Nederländerna 3:0 (15:2, 15:4, 15:3); Japan - Mexiko 3:0 (15:2, 15:7, 15:11).
Grupp C
Burgas
| M
|
Team
|
ett
|
2
|
3
|
fyra
|
Och
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| ett
|
Nordkorea
|
|
3:0 |
3:2 |
3:0 |
3 |
3 |
0 |
9:2 |
6
|
| 2
|
Rumänien
|
0:3 |
|
3:1 |
3:1 |
3 |
2 |
ett |
6:5 |
5
|
| 3
|
Polen
|
2:3 |
1:3 |
|
3:2 |
3 |
ett |
2 |
6:8 |
fyra
|
| fyra
|
USA
|
0:3 |
1:3 |
2:3 |
|
3 |
0 |
3 |
3:9 |
3
|
22 september : Nordkorea - Rumänien 3:0 (15:5, 15:8, 16:14); Polen - USA 3:2 (15:7, 15:6, 12:15, 11:15, 15:11).
23 september : Rumänien - Polen 3:1 (15:5, 8:15, 16:14, 17:15); Nordkorea - USA 3:0 (16:14, 15:7, 15:13).
24 september : Rumänien - USA 3:1 (13:15, 15:8, 15:10, 18:16); Nordkorea - Polen 3:2 (12:15, 15:7, 14:16, 15:13, 15:11).
Grupp D
Varna
| M
|
Team
|
ett
|
2
|
3
|
fyra
|
Och
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| ett
|
USSR
|
|
3:0 |
3:0 |
3:0 |
3 |
3 |
0 |
9:0 |
6
|
| 2
|
Ungern
|
0:3 |
|
3:2 |
3:1 |
3 |
2 |
ett |
6:6 |
5
|
| 3
|
Brasilien
|
0:3 |
2:3 |
|
3:0 |
3 |
ett |
2 |
5:6 |
fyra
|
| fyra
|
Peru
|
0:3 |
1:3 |
0:3 |
|
3 |
0 |
3 |
1:9 |
3
|
22 september : Ungern - Brasilien 3:2 (15:5, 15:12, 8:15, 10:15, 15:12); Sovjetunionen - Peru 3:0 (15:1, 15:5, 15:1).
23 september : Ungern - Peru 3:1 (15:0, 15:9, 13:15, 15:8); Sovjetunionen - Brasilien 3:0 (15:12, 15:5, 15:7).
24 september : Sovjetunionen - Ungern 3:0 (15:4, 15:6, 15:10); Brasilien - Peru 3:0 (15:9, 18:16, 15:12).
Klassificeringsomgång
Burgas
Resultaten av matcherna i den första etappen, som gick mot klassificeringsomgången, är markerade med kursiv stil.
| M
|
Team
|
9
|
tio
|
elva
|
12
|
13
|
fjorton
|
femton
|
16
|
Och
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| 9
|
Polen
|
|
3:0 |
3:2 |
3:0 |
3:1 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
7 |
7 |
0 |
21:3 |
fjorton
|
| tio
|
DDR
|
0:3 |
|
3:2 |
3:1 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
3:1 |
7 |
6 |
ett |
18:7 |
13
|
| elva
|
USA
|
2:3 |
2:3 |
|
3:2 |
3:1 |
3:2 |
3:0 |
3:0 |
7 |
5 |
2 |
19:11 |
12
|
| 12
|
Mexiko
|
0:3 |
1:3 |
2:3 |
|
3:1 |
3:0 |
3:1 |
3:1 |
7 |
fyra |
3 |
15:12 |
elva
|
| 13
|
Brasilien
|
1:3 |
0:3 |
1:3 |
1:3 |
|
3:0 |
3:0 |
3:1 |
7 |
3 |
fyra |
12:13 |
tio
|
| fjorton
|
Nederländerna
|
0:3 |
0:3 |
2:3 |
0:3 |
0:3 |
|
3:0 |
3:1 |
7 |
2 |
5 |
8:16 |
9
|
| femton
|
Peru
|
0:3 |
0:3 |
0:3 |
1:3 |
0:3 |
0:3 |
|
3:0 |
7 |
ett |
6 |
4:18 |
åtta
|
| 16
|
mongoliet
|
0:3 |
1:3 |
0:3 |
1:3 |
1:3 |
1:3 |
0:3 |
|
7 |
0 |
7 |
4:21 |
7
|
26 september : Peru - Mongoliet 3:0 (15:13, 15612, 15:9); Polen - Mexiko 3:0 (15:8, 16:14, 15:2); DDR - Nederländerna 3:0 (15:9, 15:10, 15:4); USA - Brasilien 3:1 (15:17, 15:12, 15:4, 15:7).
27 september : Mexiko - Mongoliet 3:1 (14:16, 15:1, 15:6, 15:4); Peru - Nederländerna 3:0 (15:12, 15:6, 15:0); Östtyskland - USA 3:2; Polen - Brasilien 3:1 (15:8, 15:7, 12:15, 15:11).
28 september : Polen - Östtyskland 3:0 (15:7, 18:16, 15:13); USA - Nederländerna 3:2 (15:4, 14:16, 15:13, 9:15, 15:6); Mexiko - Peru 3:1 (15:9, 13:15, 15:12, 15:8); Brasilien - Mongoliet 3:1 (15:9, 15:11, 11:15, 15:7).
30 september : USA - Mongoliet 3:0 (15:5, 15:3, 15:7); Polen - Nederländerna 3:0 (15:4, 15:5, 15:12); Östtyskland - Peru 3:0 (15:6, 15:8, 16:14); Mexiko - Brasilien 3:1 (15:13, 7:15, 15:9, 15:12).
1 oktober : Brasilien 3-0 Nederländerna (15:11, 15:5, 15:11); Polen - Mongoliet 3:0 (15:1, 15:4, 15:4); USA - Peru 3:0 (15:12, 15:10, 15:8); DDR - Mexiko 3:1 (7:15, 15:2, 15:8, 16:14).
2 oktober : Nederländerna - Mongoliet 3:1 (15:5, 12:15, 15:5, 15:9); Polen - Peru 3:0 (15:6, 15:7, 16:14); USA - Mexiko 3:2 (15:12, 15:8, 14:16, 13:15, 16:14); DDR - Brasilien 3:0 (15:6, 15:4, 17:15).
Sista steget
Varna
Resultaten av matcherna i den första etappen, som gick in i slutställningen, är markerade i kursiv stil.
| M
|
Team
|
ett
|
2
|
3
|
fyra
|
5
|
6
|
7
|
åtta
|
Och
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| ett
|
USSR
|
|
3:1 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
7 |
7 |
0 |
21:1 |
fjorton
|
| 2
|
Japan
|
1:3 |
|
3:1 |
3:1 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
7 |
6 |
ett |
19:5 |
13
|
| 3
|
Nordkorea
|
0:3 |
1:3 |
|
3:2 |
1:3 |
3:0 |
3:0 |
3:0 |
7 |
fyra |
3 |
14:11 |
elva
|
| fyra
|
Ungern
|
0:3 |
1:3 |
2:3 |
|
3:2 |
3:1 |
3:1 |
3:0 |
7 |
fyra |
3 |
15:13 |
elva
|
| 5
|
tjecko-Slovakien
|
0:3 |
0:3 |
3:1 |
2:3 |
|
1:3 |
3:1 |
3:2 |
7 |
3 |
fyra |
12:16 |
tio
|
| 6
|
Bulgarien
|
0:3 |
0:3 |
0:3 |
1:3 |
3:1 |
|
3:2 |
3:1 |
7 |
3 |
fyra |
10:16 |
tio
|
| 7
|
Rumänien
|
0:3 |
0:3 |
0:3 |
1:3 |
1:3 |
2:3 |
|
3:1 |
7 |
ett |
6 |
7:19 |
åtta
|
| åtta
|
Kuba
|
0:3 |
0:3 |
0:3 |
0:3 |
2:3 |
1:3 |
1:3 |
|
7 |
0 |
7 |
4:21 |
7
|
26 september : Sovjetunionen - Kuba 3:0 (15:5, 15:6, 15:2); Ungern - Rumänien 3:1 (15:6, 15:12, 13:15, 15:9); Bulgarien - Tjeckoslovakien 3:1 (19:21, 15:13, 15:7, 15:9); Japan - Nordkorea 3:1 (6:15, 15:5, 16:14, 15:12).
27 september : Rumänien - Kuba 3:1 (16:18, 15:6, 15:5, 15:9); Tjeckoslovakien - Nordkorea 3:1 (15:12, 15:11, 8:15, 15:12); Ungern - Bulgarien 3:1 (15:5, 15:6, 5:15, 16:14); Sovjetunionen - Japan 3:1 (15:10, 15:12, 14:16, 15:6).
28 september : Nordkorea - Ungern 3:2 (11:15, 12:15, 15:3, 15:7, 15:12); Japan - Kuba 3:0 (15:5, 15:11, 15:2); Sovjetunionen - Tjeckoslovakien 3:0 (15:5, 15:6, 15:8); Bulgarien - Rumänien 3:2 (10:15, 15:12, 15:8, 5:15, 16:14).
30 september : Sovjetunionen - Rumänien 3:0 (15:4, 15:5, 15:9); Tjeckoslovakien - Kuba 3:2 (15:3, 13:15, 15:11, 11:15, 15:11); Nordkorea - Bulgarien 3:0 (15:5, 15:11, 15:3); Japan – Ungern 3:1 (15:4, 5:15, 15:0, 15:3).
1 oktober : Nordkorea - Kuba 3:0 (15:3, 15:2, 15:6); Japan - Rumänien 3:0 (15:2, 15:1, 15:7); Sovjetunionen - Bulgarien 3:0 (15:12, 15:8, 15:5); Ungern - Tjeckoslovakien 3:2 (15:7, 15:7, 14:16, 10:15, 15:11).
2 oktober : Ungern - Kuba 3:0 (15:8, 15:3, 17:15); Tjeckoslovakien - Rumänien 3:1 (5:15, 15:6, 15:7, 15:13); Japan - Bulgarien 3:0 (15:3, 15:5, 15:3); Sovjetunionen - Nordkorea 3:0 (15:2, 15:11, 15:6).
Resultat
Lagpositioner
Vinnare
USSR : Lyudmila Buldakova , Lyudmila Mikhailovskaya , Inna Ryskal , Lyubov Tyurina , Galina Leontyeva , Tatyana Tretyakova , Vera Lantratova , Roza Salikhova , Nina Smoleeva , Vera Duyunova, Tatyana Sarycheutite ,. Huvudtränare är Givi Akhvlediani .
Japan : Makiko Furukawa, Keiko Hama, Takako Iida , Toyoko Iwahara, Katsumi Matsumara, Setsuko Miyamoto, Aiko Onozawa, Michiko Sekimoto, Seiko Shimakage, Michiko Shiokawa, Atsuko Yamashita, Noriko Yamashita. Huvudtränare är Shigeo Yamada .
Nordkorea : Kang Ok Sung, Kim Yun Ya, Kim Yun Bok, Rim Yun Suk, Im Ae Ya, Hwang Se Suk, Kim So Dae, Yong Ok Rim, Yong Ok In, Ri Hong Ok, Nam Goong, Yun, Kim Myung Suk .
Källor