| Chigirinsky-kampanj | |||
|---|---|---|---|
| Huvudkonflikt: Rysk-turkiska kriget (1672-1681) | |||
| Plan över fästningen Chigirin, 1678 från Patrick Gordons dagbok | |||
| datumet | April - augusti 1678 | ||
| Plats | Högerbank Ukraina | ||
| Resultat | Turkarnas fångst av Chigirin | ||
| Motståndare | |||
|
|||
| Befälhavare | |||
|
|||
| Sidokrafter | |||
|
|||
| Förluster | |||
|
|||
| Rysk-turkiska kriget (1672-1681) | |
|---|---|
|
Chigirin-kampanjer • Belägring av Chigirin (1677) • Slaget vid Buzhin • Chigirin-kampanj (1678) • | |
Chigirinsky-kampanjen 1678 var den avgörande kampanjen under det rysk-turkiska kriget för Ukraina på högerbanken.
I slutet av den första Chigirinsky-kampanjen försökte den ryska regeringen återställa diplomatiska förbindelser med Turkiet. Den 12 december ( 22 ) 1677 sändes Afanasy Porosukov till Istanbul med ett anslutningsbrev till Fedor Alekseevichs tron och ett erbjudande om fred. Samtidigt hoppades uppenbarligen ryssarna på att behålla högerbanken Ukraina. Redan från vägen rapporterade budbäraren den 28 december ( 7 januari ) att de osmanska trupperna lämnades att övervintra på Donaus båda stränder, och ett nytt fälttåg var planerat till den 1 april (11) . Som svar på ryska förslag skrev sultanen att han äger Ukraina genom en erövrares rätt och krävde att Chigirin och andra städer skulle överlämnas [2] .
Många turkiska dignitärer var benägna till fred med Ryssland, eftersom situationen vid mellersta Donau öppnade stora möjligheter för osmansk aggression, men storvesiren Kara Mustafa ville tvätta bort skammen över en misslyckad kampanj och insisterade på att fortsätta kriget. Ibrahim Pasha och Khan Selim-Girey avlägsnades från sina poster, och vesiren själv stod i spetsen för armén [3] .
I oktober 1677 anlände stolniken Vasily Tyapkin till Chigirin , som hade till uppgift att ta reda på om det var värt att försvara staden ytterligare. Prins G. G. Romodanovsky och hetman I. S. Samoylovich insisterade på att fortsätta försvaret. Vintern 1677/1678 påbörjades befästningsarbeten och garnisonen förstärktes. Ivan Rzhevsky utsågs till guvernör , hans ställföreträdare var Patrick Gordon , som anlände till fästningen med sitt dragonregemente och infanteriavdelning i april. Skotten stärkte avsevärt de defensiva strukturerna och byggde också upp ett helt system av yttre befästningar [4] . Den 12 ( 22 ) april 1678 , vid ett möte i Boyar Duman, beslutades det att skicka den södra armén till Chigirin. Prins Romodanovsky utsågs till befälhavare, vars ställföreträdare var hans son Mikhail , den luriga Pyotr Skuratov och dumans adelsman Ivan Likharev. Regeringen hoppades fortfarande på att undvika krig, och Romodanovskij beordrades att inleda förhandlingar med turkarna och inte tillåta dem till staden [5] , och om det var omöjligt att behålla Chigirin, att förstöra fästningen och dra sig tillbaka till Kiev [1] . Romodanovsky skickade generalmajor G. I. Kosagov med sitt regemente och två regementen av Don-kosacker, totalt 9719 personer, för att förstärka Chigirin. Kosagov förskansade sig vid korsningen tre mil från staden, dit han skickade 2500 människor [6] .
För att försvara Ukraina på vänsterbanken samlades en armé under befäl av Kasimovsky-prinsen Vasily Arslanovich och pojkarprinsen S. A. Khovansky . En betydande avdelning koncentrerades till Kiev under befäl av guvernören, prins A. M. Golitsyn. Eftersom Kiev var det andra målet för osmanerna efter Chigirin, utfördes ingenjörsarbete där under ledning av överste Willim von Zalen [7] .
Fientligheterna startade av Krimtatarerna och kosackerna. Sedan januari har tatariska avdelningar stört Ukrainas gränser, sedan samlats nära Rosavafloden och attackerat Pereyaslavsky-regementets territorium, plundrat flera byar och tagit bort många fångar. Överste Lysenko med kosackerna och en avdelning av bågskyttens huvud Yudin övertog dem nära byn Khotetsky, 10 km från Pereyaslavl , och besegrade dem och tog bort bytet. Zaporizhian ataman Ivan Sirko , nedstigande Dnepr, besegrade en turkisk karavan nära Kazy-Kermen , som kom med utrustning och förnödenheter för den framtida belägringen av Chigirin. Kosackerna tog sju kanoner och tjugo banderoller, varefter Sirko marscherade till Bug, i hopp om att förstöra korsningarna och attackera bakvakten av storvesirens armé med bagagetåget [8] .
I slutet av april koncentrerade sig storvesirens armé i Isakchi , sedan anslöt sig avdelningar av valachiska och moldaviska härskarna till honom, och efter att ha korsat buggen, Yuri Khmelnitsky med 4 tusen kosacker. Armén rörde sig långsamt och väntade på Krim Khan, som närmade sig två marscher före Chigirin [9] .
Uppskattningar av storleken på den turkiska armén i källorna varierar, men från rapporterna från de mest informerade samtida - sekreteraren för den franska ambassaden F. de la Croix och Patrick Gordon - drar forskarna slutsatsen att det fanns cirka 80 tusen turkar, Tatarer - cirka 30 tusen och tusentals 20 hjälpenheter "pionjär" (Vlachs och Moldaver); totalt 130-140 tusen [10] [11]
Hetmannen med 30 000 lämnade Baturin den 10 maj (20) . 50 tusen Romodanovskys armé gav sig ut från Kursk den 14 april (24) . Den 17 maj (27) förenades trupperna vid Artopolot, och den 12 juni kom de till Lubnyj . Från Don kom kosackerna av atamanerna Mikhail Samarenin och Frol Minaev [9] [12] .
Enligt Gordon, den 5 juli (15) bestod fästningens garnison av 11 713 personer, sedan ökade antalet till cirka 13,5 tusen. Detta var 4 tusen fler än förra året, men nu var de tvungna att försvara ett större område och fiende krafterna översteg vida förra året. Om förhållandet då var 1:7 är det nu 1:10. Den här gången var turkarna grundligt förberedda för belägringen och gav en överväldigande fördel i artilleri, med 31 tunga kanoner, fyra av dem "supertunga" (32 bufflar krävdes för att transportera vardera), 130 fältkanoner och 15 mortlar. Försvararna kunde bara motsätta sig denna makt med 11 stora kanoner, 68 medelstora och små kalibervapen och 4 granatkastare. Det fanns mycket få erfarna skyttar, och otränade soldater tilldelades kanonerna, dessutom förbjöd guvernören sikte på vapen under förevändning att spara krut och ammunition. Allt detta hade en negativ inverkan på det ryska artilleriets agerande under belägringen: inte bara kunde ryssarna knappast svara på fyra turkiska skott med ett, utan skjutningen var extremt felaktig, medan de turkiska skyttarna sällan missade [13] .
Den 8 juli dök turkarna upp nära Chigirin. Nästa dag skickade vesiren ett krav till de belägrade att överlämna staden. På kvällen anlände påfyllning till Chigirin, med 2200 personer. Kosagov, som vaktade övergången vid Tyasmin , beordrades att ta en position närmare staden. Detta var ett misstag, eftersom vesiren skickade 10 000 man till Tyasmin. grupp tatarer. Den ryska armén korsade redan Dnepr, och tatarerna snubblade över general V. A. Zmeevs kår , attackerade honom, slogs tillbaka, men behöll kontrollen över korsningen [6] [14] .
Natten mellan den 9 juli (19) till den 10 juli (20) företog de belägrade den första sortien, som förvandlades till ett riktigt slag. Turkarnas förluster uppgick till mer än 800 personer [15] . Den 10 juli (20) började turkarna beskjuta fästningen. Turkisk belägringskonst var inte sämre än europeisk, under den 22-åriga belägringen av Kandia fick ottomanerna mycket erfarenhet, och deltagarna i försvaret av Chigirin dolde inte sin förvåning över konstruktionshastigheten och den turkiska genialiska enheten paralleller och aproshes, för vilka inte ens en stenklippa utgjorde något hinder. Gruvdrift var ett särskilt hot. Bland ryssarna dog den enda erfarna gruvarbetaren i början av belägringen, och användningen av motminor måste överges, särskilt eftersom ryssarna inte hade förmågan att slåss i underjordiska passager.
Den 26 juli ( 5 augusti ) levererades ett brev till kosackerna som försvarade den nedre staden från "George Gideon Venzhik Khmelnitsky, prins av Ukraina", i vilket de uppmanades att överlämna Chigirin till sultanen och inte förlita sig på hjälp från muskoviten. , som är "som en torr vissen gren eller ett trädskott som sticker upp ur dyngbacken" [16] . Liksom förra årets generalister gav detta meddelande ingen fördel för författaren.
Det osmanska artilleriet utsatte dagligen staden för kraftig beskjutning (ibland upp till tusen kärnor och granater per dag), under täckmantel av vilken det turkiska belägringsarbetet kom närmare och närmare de yttre befästningarna. Den 28 juli ( 7 augusti ) fattade en kyrka eld i den nedre staden efter att ett granat träffades, och elden ödelade större delen av staden. Dagen efter började turkarna koncentrera elden på separata delar av befästningarna och stansade gradvis hål i dem. Den 3 augusti (13) stormade turkarna gapet tre gånger, men Gordon lyckades bygga ett nytt försening bakom sig och slog tillbaka attackerna, trots att fienden försökte vidga gapet genom att koncentrera 17 kanoner mot den. Explosionen av en mina förde ner en del av muren i ett annat område, och turkarna rusade omedelbart dit med 12 banderoller. Efter en hård tvåtimmars strid slog försvararna ut dem ur luckan [17] [18] .
Guvernör Rzhevsky, som gick för att inspektera skadorna från explosionen av en turkisk gruva, dödades av ett fragment av en tung granat. På kvällen, vid ett möte med befälhavare, utsågs Patrick Gordon att ersätta honom, även om detta inte var i enlighet med accepterad praxis [19] .
Den 12 juli (22) fullbordade den rysk-ukrainska armén korsningen vid Buzhin , och nästa dag attackerades dess avancerade enheter på en bred front av 20 000. turkisk kår med stöd av tatarerna. Khan slog till mot Zmeevs regemente, som ockuperade vänsterkanten. Ryssarna kunde inte stå ut och började dra sig tillbaka. Situationen räddades av stewarden för Pushkar-ordern Semyon Griboyedov , som befäl över artilleriet. Frekvent beskjutning bromsade den turkiska framryckningen och tillät en motattack. Osmanerna trängdes tillbaka. Den 15 juli (25) pressade ryssarna turkarna igen, men Romodanovsky och Samoylovich vidtog inte avgörande åtgärder i väntan på prins K. M. Cherkasskys närmande . Han anlände först den 28 juli ( 7 augusti ) och tog med sig endast 4 tusen tjerkassare och kalmyker. Under denna tid lyckades turkarna få fotfäste på Tyasmin. Den starkaste positionen - Strelnikova Gora, "front till Dnepr" [20] - ockuperades av kåren Kaplan Pasha [21] .
Det beslutades att korsa Tyasmin vid Kuvechinsky-färjan. Den 31 juli ( 10 augusti ) besegrade förtruppen under befäl av prins Cherkassky och generalmajor Franz Wolf turkarnas avancerade enheter och kastade dem tillbaka till höjderna. Även fiendens motanfall slogs tillbaka, och guvernörens och hetmanens huvudstyrkor närmade sig övergången. Det var dock inte säkert att korsa framför fienden, och först beslutades det att återerövra Tyasminsky-höjderna. Utvalda styrkor skickades för att storma en väl befäst position: Moskva valde regementen Shepelev och Krovkov , order av Moskvas bågskyttar och flera kosack- och soldatregementen.
Den 1 augusti (11) attackerade trupperna Tyasminsky-höjderna, men stöttes tillbaka av turkarna och återvände till lägret i stor oordning. Den 3:e återupptogs striden. Generallöjtnant A. A. Shepelev och generalmajor M. O. Krovkov med sina regementen (5-6 tusen) ockuperade den högra flygeln. I reserv hade de Zmeev med 10 tusen infanteri och kavalleri. I mitten fanns 9 streltsy-order (5600 personer), de hade cirka 15 tusen ädla kavalleri i bakkanten. På vänsterkanten stod kosackerna. Belgorod- och Sevsk-regementena avancerade ännu längre till vänster som en separat kår. Huvudslaget utlöstes av högerflanken. De utvalda regementena övervann turkarnas motstånd och bestigade Strelnikova-kullen, men sedan fick de motangrepp och, efter att ha förlorat omkring tusen människor, drevs tillbaka, och Shepelev sårades [23] . 500 soldater omringades, stod emot flera attacker från fienden, där det "kom till ändan", förlorade många människor, men räddades av bågskyttar som kom från vänster flank.
Avantgardet återhämtade sig från nederlaget och med stöd av reservatet klättrade återigen uppför kullen. Kavalleriet satte in på höjderna och anföll turkarna. Turkarna slog tillbaka det första anfallet, generalmajor van der Nisin dödades i strid , övergiven av sitt folk; sedan gick ryssarna till motanfall och vann. Enligt Gordon, i en tre timmar lång strid, förlorade turkarna endast 500 människor, inklusive två pashas; Kristna förluster uppgick till ett och ett halvt tusen. 28 vapen togs. På natten drog sig turkarna tillbaka bortom Tyasmin och brände broarna bakom sig.
Den 4 augusti (14) slog armén läger två mil från Chigirin. Romodanovsky och Samoilovich vågade inte stå under själva staden eller införa en betydande avdelning av infanteri i den, och så stod de fram till slutet av belägringen och skickade bara separata regementen för att ersätta delar av garnisonen, vilket hade en negativ inverkan på försvaret, eftersom de anlända inte hade tillräcklig erfarenhet och lätt dukade av panik [24] .
Den 4 augusti (14) anlände Jungmans och Rossworms regementen till staden, den 5:e sändes ytterligare 2 500 soldater och 800 bågskyttar, som skulle göra en sortie. Turkarna sprängde befästningarna i ett annat område och gick åter till anfallet, men slogs tillbaka. Natten mellan den 6 (16) augusti och den 7 (17) augusti försökte Kosagov befästa sig på en ö nedströms, men på morgonen drevs han ut av turkarna. Generalmajor Franz Wolf förskansade sig också på en av öarna, varifrån han utan större framgång sköt mot det turkiska lägret. Eftersom turkarna intensifierade anfallet och sprängde flera minor, vilket fick ner en del av de yttre befästningarna, beslutade Romodanovsky att skicka 15 000 soldater för att stödja garnisonen. Wulfs avdelning, men bron över Tyasmin gick sönder, och de avancerade enheterna gick in i staden först på morgonen den 10:e. Sortien, som genomfördes av stora styrkor, var misslyckad [25] [26] .
På morgonen den 11 augusti (21) sändes ett regemente av Samuel Westhoff till den nedre staden. Ungefär ett på eftermiddagen gjorde två turkiska gruvor en betydande lucka i befästningarna, kosackerna rusade in i staden i panik, varefter turkarna inledde ett allmänt anfall. Gordon skickade hastigt två soldater och två kosackregementen emot dem, de tillät inte fienden att nå marknadstorget och drev honom ut ur staden. Efter att ha samlat nya styrkor anföll turkarna igen, vid bron över Tyasmin förstörde de en skvadron från Westhofregementet, cirka 600 ryssar och kosacker, och tog 5 fanor. Garnisonens trupper rusade i panik till den trasiga bron, förde ner den, och många människor dog i floden.
Under tiden satte turkarna eld på staden. Gordon, som lämnade överste Cornelis von Bokkhoven i kommandot, försökte fortfarande organisera försvaret av det övre slottet. Med hjälp av den förstärkning som anlände lyckades han hålla tillbaka det turkiska anfallet vid kvarndammen mellan staden och slottet till natten, och ibland övergick han i motangrepp. Klockan tre på morgonen kom en skriftlig order från Romodanovsky om att förstöra fästningen och dra sig tillbaka. En brand rasade i staden, enheterna som skickades för att hjälpa deserterade, Westhof lämnade sina positioner utan att ens meddela Gordon, men resterna av garnisonen kämpade fortfarande. Gordon var en av de sista som lämnade slottet, efter att ha satt eld på krutmagasinet. Från explosionen dog enligt honom omkring fyra tusen turkar [27] som bröt sig in i citadellet. De belägrade förlorade i en gatustrid den 11 augusti (21) många officerare, inklusive Bokkhoven, och 500-600 soldater. Hur många människor som dog under flygningen vid korsningen är okänt [28] [29] [30] .
Enligt Gordon var Chigirin "försvarad och förlorad, övergiven men inte tagen" [31] .
Den 12 augusti (22) började armén, som ställdes upp på ett stort torg omgivet av vagnar, dra sig tillbaka till Dnepr. Turkarna och tatarerna under befäl av Kaplan Pasha försökte fördröja henne genom att göra flera attacker mot bakvakten och flanken. Den 13 augusti (23) fortsatte marschen och elitenheter under generalmajor Wolfs befäl placerades i bakgardet. Efter att ha nått lägerbefästningarna vid stranden av Dnepr intog trupperna positioner där. Det övre fortet, som var förbundet med lägret med en vall, var inte ockuperat, och turkarna tog det omedelbart i besittning och satte där upp ett batteri, som började beskjuta det ryska lägret från en dominerande höjd.
De sköt ständigt mot lägret med kanonkulor och granater, och nästan inget skott förlorades på grund av [vår] trånga och trånga position och den vackra utsikten som öppnade sig från kullarna till någon del av lägret .
— Gordon , sid. 96-97.14 (24) augusti - 16 (26) augusti attackerade ryssarna den turkiska positionen flera gånger, men varje gång slogs de tillbaka med skada. Turkiska avdelningar korsade Dnepr och gick in i strider med kosackerna. Endast med hjälp av stränga straff var det möjligt att stoppa desertering av adelsmännen som försökte fly från lägret över Dnepr. Guvernörerna i alla städer som gränsar till Ukraina beordrades att genomföra ytterligare en rekrytering till Tsarevich Kasimovskys armé och gå Romodanovsky och Samoylovich till hjälp. Den 21 augusti (31) lämnade turkarna fortet. Den 23 augusti ( 2 september ) blev det känt om turkarnas reträtt under Chigirin, som de fullständigt förstörde innan de lämnade [32] .
Den 27 augusti ( 6 september ) hade rysk-ukrainska trupper gått bortom Dnepr. När han anlände till Sumy upplöste guvernören trupperna. Turkarna flyttade västerut, korsade Tyasmin och slog läger nära Kapustina Dolina . Kara-Mustafa skickade en avdelning för att fånga Kanev ; befolkningen dödades, förutom 70 personer som tog sin tillflykt till kyrkan, som skonades på begäran av Khmelnitsky. Trupper sändes för att hjälpa honom för att fånga Nemirov , Kalnik och andra städer som överlämnades av Polen enligt Zhuravensky-freden . Osmanerna återvände sedan till Donau [32] [33] .
Enligt en rapport som lämnats till Discharge Order uppgick de ryska förlusterna i fälttåget 1678 till 3290 dödade, saknade och tillfångatagna och 5430 sårade. Romodanovsky fastställde förlusterna av Chigirinsky-garnisonen till 332 dödade och 1047 sårade, vilket verkar helt otroligt. Gordon ger uppgifter om förluster från turkisk beskjutning från 9 juli (19) till 16 juli (26) och från 25 juli ( 4 augusti ) till 10 augusti (20) , och de uppgår till 657 dödade och 1079 skadade. Genom extrapolering, från beräkningen av de genomsnittliga dagliga förlusterna, bör den totala siffran för månaden vara cirka 950 dödade och 1 500 skadade, och detta räknar inte de dödade under sorties. Antalet offer den 11 augusti (21) - 12 augusti (22) är i allmänhet oräkneligt; Enligt Gordon dödades 25 officerare och minst 1 200 soldater och kosacker i striderna i själva Chigirin och vid korsningen [34] .
Turkiska förluster är inte exakt kända; uppenbarligen är den närmast sanningen de la Croix, som rapporterar att mer än 30 tusen osmaner har dött och att turkarna sa att de aldrig hade vunnit en seger till ett så högt pris, och att de aldrig tidigare mött ett så hårt motstånd [ 35 ] .
Graden av skuld hos Romodanovsky och Samoilovich, som stod två mil från staden och inte hjälpte honom, är ett långvarigt ämne för diskussion. Ryktena om deras svek spred sig omedelbart; de sa att turkarna hotade prinsen att slita av skinnet från huvudet på hans son, som var i fångenskap, stoppa in det med halm och skicka det som gåva [36] . Redan Kostomarov [37] avvisade dessa gissningar och påpekade att guvernören och hetmanen hade en hemlig order från tsaren att förstöra Chigirin om det skulle visa sig vara omöjligt att behålla honom [38] . Ataman Sirko anklagade direkt Romodanovsky och Samoilovich för ovilja att hjälpa Högra banken. Det gick rykten i Moskva om att upp till 30 tusen ryssar och ukrainare dog i Chigirin, och fältarméns förluster var ännu större. Utländska observatörer, i synnerhet holländaren bosatt i Moskva, van Keller, skriver också att det kommer att bli svårt för Romodanovsky att bli av med Chigirinskys skam [39] .
Av moderna historiker försvaras Romodanovskys oskuld i nederlaget nära Chigirin av A.P. Bogdanov , som tror att vojvoden genomförde regeringens vilja och sedan tvingades ta på sig skulden för misslyckandet (Brian Davis påpekar dock att Romodanovsky fick befogenhet att personligen bestämma ödesstäderna [1] ). Han avskedades, och 1682, under Moskva-upproret , slets han i stycken av bågskyttar, som kom ihåg Chigirin för honom.
De flesta historiker pekar på fyra huvudsakliga misstag i det rysk-hetmanska kommandot [1] :
1. Romodanovsky och Samoylovichs vägran att korsa Dnepr den 26 juni ( 6 juli ) (trupperna nådde Buzhin först den 3 juli (13 );
2. Romodanovskys tillbakadragande den 10 juli (20) av Kosagovs trupper från Krylovskaya-övergången för att bevaka Samoilovich-avdelningen, vilket tillät de krim-turkiska trupperna att ta kontroll över korsningen;
3. Den kungliga ordern beordrade Romodanovsky att inte lämna lägret i Buzhin förrän prins Tjerkasskys avdelning anlände. Detta försenade truppernas framfart i tre veckor, och förstärkningarna som anlände den 29 juli ( 8 augusti ) visade sig vara få till antalet (cirka 5 tusen) och dåligt stridsberedda; truppernas påtvingade ställning ledde enligt Samoilovich till deserteringar från Romodanovskys armé. Beslutet att inte vidta aktiva åtgärder påverkades emellertid också av den underrättelseinformation som mottogs om de osmanska truppernas planer på att häva belägringen från Chigirin och flytta mot Kiev;
4. Romodanovskys vägran att tvinga Tyasmin under perioden 3 augusti (13) till 12 augusti (22) ; överbefälhavaren begränsade sig till att skicka några förstärkningar till fästningens garnison.
De verkliga orsakerna var tydligen osäkerheten hos regeringen och befälet i deras trupper (adelsmännen, som gick ut i krig, hoppades "att tjäna suveränen, men inte ta ut sabeln från skidan" [40] , det fanns många som undvek rekrytering och desertörer), såväl som dålig organisation, odugligt ledarskap [41] , inkonsekvens och motsättningar i befälsmiljön (båda på strategisk nivå - mellan Romodanovskij och hans politiska rival, Stora regementets vojvod, prins V.V. Golitsyn , och på taktisk nivå - mellan befälhavarna för enskilda förband) [1] . Patrick Gordon noterade också den låga utbildningsnivån för fästningsgarnisonen, särskilt (men inte uteslutande) de gammaldags trupperna [1] .
Gordon, som fick fyra sår under belägringen, inklusive en kula i ansiktet, befordrades till generalmajor och utnämndes till en av befälhavarna för Kievgarnisonen (vilket hetman Samoylovich personligen störde sig på) [42] . Matvey Krovkov tilldelades rang som generallöjtnant, och nästa år gjorde tsaren honom och Shepelev till fulla generaler och beordrade dem att "skriva med vich" [43] .
Nederlaget nära Chigirin avgjorde faktiskt krigets utgång. Det osmanska protektoratet över Ukraina på högerbanken återställdes. Den 22 december ( 1 januari ) sändes en budbärare Vasilij Daudov till Istanbul med nya fredsförslag. Rädslan för möjligheten av en osmansk invasion var så stor att på uppdrag av patriarken Joachim och katedralen skickades ett brev till den turkiska muftin med en begäran om hjälp för att sluta fred. Samtidigt ville den ryska regeringen inte ge upp ägodelar på högra stranden, så förhandlingarna drog ut på i två år, och först efter att ha misslyckats med att hitta allierade tvingades Ryssland acceptera turkiska förhållanden [44] .
Belägringen av Chigirin jämförs ofta med försvaret av Wien fem år senare. Gordon, som listar de pashas som befäl över den turkiska armén, tillägger, "samma som nära Wien." Samtidigt, om Gordon själv kan jämföras med Rüdiger von Staremberg , så vann Romodanovsky och Samoilovich inte lagrarna av Jan Sobieski och Karl av Lorraine [45] . Det kan betraktas som en relativ framgång att vesiren, efter att ha lidit stora förluster nära Chigirin, inte vågade åka till Kiev.
Påverkad av Chigirins fall beslöt Moskva att genomföra en militärreform, öka antalet väletablerade infanteriförband av en ny, utländsk typ och omorganisera streltsyarmén (vilket så småningom ledde till streltsy-revolten i Moskva 1682 ) . [1] .