Kvävning - omöjlighet att urskilja ljud i stället för affrikater [ts] och [h '] i det ryska litterära språket , deras sammanträffande i ett ljud, i mjukt [h '] eller i hårt [h] [1] [2] [3] : [h ' ]ar' (kung), kuri[h']a (kyckling), kol'[h']o (ring), [h']ely (hel), far [h] (far), uli [h]a (gata), gör [h '] ka , pe [h '] , ple [h '] o , [h '] historia , [h] ai , [h] udo , etc. [4] Chokane är en av sorter, ett specialfall, klapper (språksystem med en affricate) tillsammans med mjuk och hård klapp . Detta dialektfenomen är utbrett i ett antal dialekter i den nordöstra delen av territoriet för det ryska språkets nordliga dialekt [5] [6] .
Chokanye är ett sällsynt fonetiskt fenomen för dialekter av det ryska språket , vanligt i ett fåtal, spridda dialekter av den nordryska dialekten, främst i den nordöstra delen av dess utbredningsområde, nästan aldrig som den enda dialektala typen av användning av affrikater (i " ren" form). I grund och botten finns slamret i de fonetiska dialektsystemen i nordost i samexistens med ett mjukt, mer sällan med ett hårt klapprande [4] [7] . I detta avseende har detta dialektala fenomen inte en bestämd isogloss och bildar inte ett kompakt område som skulle sammanfalla med området för någon dialektförening i territoriet för distribution av nordryska dialekter. Chokanye presenteras i form av små öområden främst i Vologdagruppens dialekter [ 6] [8] [9] , samt i ett antal Vyatka- och Perm-dialekter [4] [5] [10] , medan inte ingår i egenskaperna hos dessa dialektföreningar.
Skilj mellan mjuk och hård kvävning [3] :
Mjukt skrammel finns i spridda områden i de centrala och östra delarna av Vologda-gruppen av dialekter, såväl som i hela territoriet för Vyatka-dialekterna (i de övre delarna av Vetluga , utan kombination med klapper - i en "ren" form ), är små öar av detta fenomen noterade på territoriet för centralryska klatterdialekter (i dialekterna i Pskovgruppen , i södra Vladimir-Volga-dialekterna och i de östra centralryska akaya-dialekterna ). Hård kvävning förekommer mycket mer sällan än mjuk kvävning, bara i form av små isolerade områden väster om Veliky Ustyug på Vologda-dialekter, väster om Kotelnich på Vyatka-dialekter, söder om Ilmen- sjön i Novgorod-dialekter och norr om Kasimov och väster om Saransk i östra centralryska svära dialekter [8] [9] .
De dialektala dragen hos bärarna av kvävande dialekter återspeglas i tungvridare: "Vi har fyra mjölnare i Kotelnich: parovich, vodyovich, väderkvarn och elektrisk" ( panndialekter ) [11] ; ”Fåren sprang förbi vår veranda, men som en knackning och en sväng. "Ovcha, sheepcha, take sencha!" Och sheepcha rör sig inte. Sedan den tiden, får och inte lamm" ( Vologda-dialekter ) [6] .
Det finns två synpunkter på ursprunget till chokan och dess plats i systemet med oskiljaktiga affrikater. Enligt en av dem betraktas kvävning som ett slags skrammel i en sådan förståelse att kvävning, ur genetisk synvinkel och positionsmässigt i ryska dialektsystem, är ganska identisk med dess andra varianter, mjukt och hårt klapprande [ 7] [12] . I motsats till denna synvinkel betraktas klatter som en neoplasm som är förknippad med påverkan på det litterära språkets klatterdialekter (med den så kallade "avvikelsen" från klatter). Den andra synpunkten uttrycktes först av V. G. Orlova till stor del på grundval av att studera mönstren för territoriell fördelning av användningen av affrikater [7] .
Enligt V. G. Orlova inträffade uppkomsten av klatter, som finns i moderna dialekter, med största sannolikhet i dialektsystem med ett mjukt klatter vid de inledande stadierna av det litterära språkets inflytande på dessa dialekter i slutet av 1800 -talet - början av 1900-talet. Utbredningsområdena i chokanya är huvudsakligen associerade med de territorier vars befolkning under denna tidsperiod, övervägande manliga, hade förbindelser med städer (uthushantverk, arbete i fabriker och fabriker etc.), vilket ofta kunde leda till skiktning av högtalare i en och samma dialekt - i "Upplevelsen av den dialektologiska kartan över det ryska språket i Europa" noterar N. N. Durnovo , N. N. Sokolov och D. N. Ushakov närvaron i dialekterna i Vologda-Vyatka-gruppen av uttal av män [h '] , och av kvinnor [ts '] mjukt eller medium ljud mellan [h'] och [ts'] . Forskare av ryska dialekter från det första kvartalet av 1900-talet betonar den sekundära karaktären av slamrande när det gäller dess position i språksystemet, notera i talet av talare av klapprande dialekter som påverkades av den litterära normen, närvaron av valfria fall av att använda mjuka affricats [h '] , ofta inte bara i enlighet med / h ' / , utan också under / c /. Senare, från andra kvartalet av 1900-talet, under den systematiska och breda uppfattningen av det litterära språket av dialekttalare, när de "avgår" från det mjuka klappret, är förekomsten av slamret inte fixerat - i sådana dialekter, den assimilerade affrikatet [h'] används endast i enlighet med / h' /, då är "korrekt" ur den litterära normens synvinkel [13] .
Slamret är alltså en neoplasma som utvecklats efter assimileringen av affrikatet [h '] - en slags övergång från slamret till distinktionen mellan [ch '] och [c] under en viss period av förekomsten av klapperdialekter. Denna neoplasm har stabiliserats till viss del i en del av dialekterna där det mjuka slamret vid tidpunkten för studien nästan helt eller mindre ofta helt ersatts av klappret, och som nu kallas "kvävningsdialekter". Det är möjligt att kvävningen stabiliserades i de dialekter, på vilka den litterära normens inflytande tillfälligt kunde försvagas på grund av vissa historiska förhållanden, medan det i de flesta närliggande dialekter inte upphörde med det litterära språkets inflytande och ledde till fullständig behärskning av det ordnade användning av affrikatet [h '] [13] .
